Tradução de "intentional homicide" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Homicide - translation :

Intentional - translation :

Palavras-chave : Homicídios Homicídio Brigada Roubos Homicídios Intencional Propositado Intencionalmente Acidental Intenção

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In 2012, the World Health Organization (WHO) estimated the number of 32 deaths per 100,000 inhabitants, one of the highest rates of intentional homicide of the world.	Em 2012, a Organização Mundial da Saúde (OMS) estimou o número de 32 mortes para cada 100 mil habitantes, uma das mais altas taxas de homicídios intencionais do mundo.
That's intentional.	Isto é intencional.
It wasn't intentional.	Não foi intencional.
Dan was a homicide detective.	Dan era detetive de homicídios.
It's willful. It's intentional.	É determinado. É intencional
His mistake was intentional.	Seu erro foi voluntário.
One homicide occurred in that year.	O condado foi fundado em 1809.
I'm sure that wasn't intentional.	Eu tenho certeza de que isso não foi intencional.
I think it was intentional.	Eu acho que foi intencional.
MDPD Homicide Detective Sergeant Frank Tripp (Rex Linn) is a Texas born homicide detective who accompanies the team to the crime scenes.	Frank Tripp ( Rex Linn ) Frank é um detetive da Divisão de Homicídios do Departamento de Polícia de Miami Dade.
But oddly, the leakage sounds intentional.	Mas, estranhamente, o vazamento parece intencional .
Look at homicide at the bottom, for God's sake.	Vejam o homicídio lá em baixo, pelo amor de Deus.
His cause of death is believed to be homicide.	A causa da morte foi provavelmente homicídio.
But that's not apathy that's intentional exclusion.	Mas isto não é apatia, é uma exclusão intencional.
Our emphasis on solutions is quite intentional.	Nossa ênfase em soluções é inteiramente intencional.
( c ) intentional incorrect , delayed or incomplete reporting	c ) reporte intencionalmente incorrecto , atrasado ou incom pleto
I think what Tom did was intentional.	Eu acho que o que Tom fez foi intencional.
This appeared to be an intentional murder.	Este parecia ser um assassinato intencional.
This appeared to be an intentional murder.	Isto pareceu ser um homicídio intencional.
Intentional discovery hypothesis A controversy that has occupied scholars for more than a century concerns whether Cabral's discovery was by chance or intentional.	Hipótese da descoberta intencional Uma controvérsia que ocupa os estudiosos há mais de um século é se a descoberta de Cabral foi por acaso ou intencional.
Homicide rates in Latin America are the highest in the world.	Durante muitos anos, a doutrina causou ressentimentos na América Latina.
When we look at homicide rates , Rio ranks 16th , she writes.	Quando analisamos as taxas de homicídios , o Rio está em 16º lugar , afirma.
The Los Angeles County Coroner ruled Jackson's death a homicide weeks later.	O juiz do condado de Los Angeles determinou a morte de Jackson como homicídio uma semana depois.
What it is, it's a landscape that is an intentional one.	O que ela é uma paisagem intencional.
In Europe, intentional burns occur most commonly in middle aged men.	Na Europa, as queimaduras intencionais ocorrem de forma mais comum entre homens de meia idade.
Well, the wind is inanimate the dangerous predator is an intentional agent.	Bem, o vento é inanimado. O predador perigoso é um agente intencional.
Is it the fact that it's an intentional attack by, quote, outsiders?	É o fato de ser um ataque internacional por, entre aspas, forasteiros?
We ve been very intentional with reflecting different body types and gender presentations.	Nós procuramos incluir tipos físicos e gêneros diversos.
Homicide is the act of a human being causing the death of another human being.	Objeto jurídico O bem jurídico protegido é a vida humana extrauterina.
Note from the author The absence of punctuation in this post is intentional.	tuliovianna Se o inferno cristão existe, neste momento Saramago está sendo recebido com honras de chefe de Estado Darwin faz um discurso de boas vindas
Viral marketing The intentional spreading of marketing messages using preexisting social networks, with an emphasis on the casual, non intentional and low cost, commonly through YouTube videos, viral emails and standalone microsites.	Marketing viral A disseminação intencional de propagandas usando redes sociais pré existentes, com ênfase no casual, não intencional e custo baixo.
A third is that I wanted hot water for tea that's an intentional argument.	Um terceiro seria que eu queria água quente para fazer chá. É um argumento de intenção.
The biases, whether intentional or otherwise, are pervasive, and so are the misleading mental images.	As tendenciosidades, sejam intencionais ou não infiltram se, assim como as enganadoras imagens mentais.
This is not the first time we have seen oil slicks, whether intentional or unintentional.	Esta não é a primeira vez que assistimos a descargas de petróleo, intencionais ou não...
Violence Violence in sports involves crossing the line between fair competition and intentional aggressive violence.	A violência no desporto envolve cruzar a linha entre a concorrência leal e a violência agressiva intencional.
Despite it not being an intentional part of the game, in 2009, IGN included MissingNo.	A IGN afirmou em um artigo relacionado que o fenômeno envolvendo MissingNo.
In Pakistan, acid burns represent 13 of intentional burns, and are frequently related to domestic violence.	No Paquistão, os ataques com ácido representam 13 dos casos de queimaduras não acidentais e estão geralmente relacionados com a violência doméstica.
The country still has above average levels of violent crime and particularly high levels of gun violence and homicide.	O país tem níveis acima da média de crimes violentos e níveis particularmente altos de violência armada e de homicídio.
Columbo is an American television series starring Peter Falk as a homicide detective with the Los Angeles Police Department.	Columbo é uma premiada série policial dos anos 1970 estrelada pelo ator Peter Falk.
Historians have long argued whether Cabral was Brazil's discoverer, and whether the discovery was accidental or intentional.	Desde então, os historiadores têm discutido se Cabral foi o descobridor do Brasil e se a descoberta foi acidental ou intencional.
Every mental phenomenon, every psychological act, has a content, is directed at an object (the intentional object ).	Para Brentano, todo ato mental tem seus conteúdos, caracterizados por sua direção a um objeto ( objeto intencional ).
Whether intentional or not, transphobia and cissexism have severe consequences for the target of the negative attitude.	Seja intencional ou não, a transfobia pode causar severas consequências para quem por ela é assim discriminado.
The attitude, in the most naive approach, may raise suspicion that there manipulation of the homicide rates and other statistics .	A atitude, na mais inocente hipótese, pode levantar suspeitas de manipulação dos números de homicídios e outras estatíscas .
Recife is the first city in Brazil and in the world to have a homicide counter installed on the streets.	Recife é a primeira cidade no país e no mundo a ter um contador de homicídios instalado nas ruas.
On the second question, no definite consensus has been formed, and the intentional discovery hypothesis lacks solid proof.	Quanto à segunda questão, nenhum consenso definitivo foi formado e a hipótese de descoberta intencional carece de provas sólidas.

Display this page in English