Tradução de "interacting with colleagues" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

With - translation :

Palavras-chave : Colegas Antigos Colega Somos Pelos Interagir Interagem Criam Partículas Gosto Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They're interacting with the Higgs field.	Eles estão interagindo com o campo de Higgs.
We are interacting with our entertainment.	Estamos interagindo com nosso entretenimento.
And so interacting with the same kind of imagery.	E assim, interagindo com o mesmo tipo de imaginário.
She's interacting with her kids and her grand kids.	Ela interage com seus filhos e netos.
I was angry with my colleagues.	Zanguei me com os meus colegas.
We grew up interacting with the physical objects around us.	Nós crescemos interagindo com objetos físicos que nos rodeiam.
The chimps are actually interacting with each other through the computers.	Na verdade, os chimpanzés estão interagindo um com outro através de computadores.
He made the plan along with his colleagues.	Ele bolou o plano ao lado de seus colegas.
He planned the project along with his colleagues.	Ele bolou o projeto ao lado de seus colegas.
And this was a piece of technology with someone called Claire interacting with this boy.	E isto era uma tecnologia com alguém chamada Claire interagindo com esse garoto.
I must confer with my colleagues on the matter.	Preciso trocar ideias com meus colegas em relação ao assunto.
This is Matt Berlin interacting with Leo, introducing Leo to a new object.	Esse é Matt Berlin interagindo com o Leo, apresentando um novo objeto ao Leo.
So I really enjoyed looking at these projects and interacting with these projects.	Então eu realmente gostei de assistir a esses projetos e interagir com esses projetos.
Icons like Batman, Superman, Wonder Woman and their colleagues will be teaming up with icons Jabbar, Noora, Jami and their colleagues.	Ícones como o Batman, Super homem, Mulher Maravilha e seus colegas vão se unir à ícones como Jabbar, Noora, Jami e seus colegas.
In conjunction with our Canadian colleagues, we've set this up.	Em conjunto com nossos colegas canadenses, implantamos este.
We also tag makos with our NOAA colleagues, blue sharks.	Também rastreamos makos com nossos colegas do NOAA, tubarões azuis.
Often there is a dominant rhythm interacting with an independent competing rhythm, or rhythms.	Homens falam mais rápido e com ritmo mais acentual que as mulheres.
Later you will have a happy hour with your work colleagues.	Mais tarde vai haver uma happy hour com o pessoal do trabalho.
The three panel strip was one in a series that featured Garfield interacting with spiders.	O Show do Garfield (2009 adiante) Série em computação gráfica.
You've millions of these infinitely complicated people, all interacting with each other. SO, it's very complicated.	Tentar criar suposições e fazer cálculos em cima delas pode levar a conclusões ou previsões.
Back to her father, Nadia continues to report how her father in interacting with the crowds	Vamos à Praça Tahrir com Nadia e seu pai
The emitted photon and the interacting photon then move off in parallel and with matching phases.	O fotão emitido e o fotão de interação irão então mover se paralelamente e com fases iguais.
Other wild and trained Pikachu appear throughout the series, often interacting with Ash and his Pikachu.	Outros Pikachu selvagens e treinados aparecem na série, frequentemente interagindo com Ash e seu Pikachu.
I basically did not agree with the pastors and colleagues about homosexuality.	Eu basicamente não concordava com os pastores e colegas sobre homossexualidade.
He was interacting on his girlfriend's Facebook page.	Ele estava interagindo com a página da namorada, no Facebook.
Both are my colleagues.	Ambos são meus colegas.
The game Pokémon Channel follows a similar premise of interacting with the Pikachu, though without the microphone.	O jogo Pokémon Channel segue uma ideia similar, mas sem o uso do microfone.
This confused his colleagues, obviously, because they were sitting right there with him.	Isso confundiu seus colegas, claro, porque eles estavam bem alí sentados com ele.
Henrietta encouraged Charles to take a firm line with Pym and his colleagues.	Henriqueta encorajou Carlos a ser firme com Pym e os seus colegas.
It's the one that takes me around the world right now interacting with foreign militaries quite a bit.	É esta a que me faz viajar pelo mundo interagindo um bocado com forças armadas estrangeiras.
When you watch people interacting with animals or other people, there is very little feedback, it's too infrequent.	Quando vemos as pessoas interagindo com animais ou outras pessoas, há pouco feedback, não é frequente.
Many Disney characters can be found throughout the park, greeting visitors, interacting with children, and posing for photos.	Muitos personagens Disney podem ser encontrados por todo o parque, cumprimentando os visitantes, interagindo com as crianças e posando para fotos.
This is interpreted as a neutrino interacting with the electron by the exchange of an unseen Z boson.	This is interpreted as a neutrino interacting with the electron by the exchange of an unseen Z boson.
Like most other protein hormones, GH acts by interacting with a specific receptor on the surface of cells.	Da mesma forma que a proteína de outros hormônios, o GH age por meio da interação com um receptor específico encontrado na superfície das células.
One of his colleagues whispered.	Um de seus colegas sussurrou.
My colleagues warmly welcomed me.	Meus colegas me acolheram calorosamente.
What are your colleagues' names?	Quais são os nomes dos seus colegas?
What are your colleagues' names?	Quais são os nomes dos teus colegas?
In 1973, Ruth Bishop and colleagues described related viruses found in children with gastroenteritis.	Em 1973, Ruth Bishop descreveu vírus relacionados encontrados em crianças com gastroenterite.
I want them, after they've played this game, to have extracted an entire world that they're now interacting with.	Eu quero que, depois de jogar o jogo, eles tenham extraído todo um mundo com o qual estão agora interagindo.
This is possible due to six connexin proteins, interacting to form a cylinder with a pore in the centre.	Isto é possível devido a seis proteínas conexinas que interagem para formar um cilindro com um poro no centro.
And they're sort of two reciprocal and dynamically interacting systems.	E eles são, mais ou menos, dois sistemas recíprocos e dinamicamente interativos.
Three years later a lot of programming, working with other graduate students in the lab Kismet was ready to start interacting with people.	Então três anos depois um monte de programação, trabalhando com outros pós graduandos no laboratório Kismet estava pronto para começar a interagir com as pessoas.
He shied away from the inevitable confrontation with critics among whom were friends and colleagues.	Darwin evitou o confronto inevitável com os críticos entre os quais figuravam amigos e colegas.
And our colleagues in Washington, D.C.	E nossos colegas da capital Washington.

Display this page in English