Tradução de "interest in applying" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Applying - translation : Interest - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

interest compensation shall be determined by applying a reference rate to be fixed from day to day .
interest compensation shall be determined by applying a reference rate to be fixed from day to day .
Applying
Applying
( ii ) interest compensation shall be determined by applying a reference rate to be fixed from day to day .
ii ) os juros compensatórios serão determinados mediante a aplicação de uma taxa de referência a ser fixada dia a dia .
( ii ) interest compensation shall be determined by applying a reference rate to be fixed from day to day .
( ii ) interest compensation shall be determined by applying a reference rate to be fixed from day to day .
The interest rate on a reverse transaction in the form of a collateralised loan is determined by applying the specified interest rate on the credit amount over the maturity of the operation .
Os juros de uma operação reversível sob a forma de empréstimo garantido por penhor são determinados aplicando a taxa de juro específica ao montante do crédito durante o prazo da operação .
The interest rate on a reverse transaction in the form of a collateralised loan is determined by applying the specified interest rate on the credit amount over the maturity of the operation .
Os juros de uma operação reversível sob a forma de empréstimo garantido são determinados aplicando a taxa de juro específica ao montante do crédito durante o prazo da operação .
The interest rate on a reverse transaction in the form of a collateralised loan is determined by applying the specified interest rate on the credit amount over the maturity of the operation .
A taxa de juro de uma operação reversível sob a forma de empréstimo com garantia é determinada pela
The interest rate on a reverse transaction in the form of a collateralised loan is determined by applying the specified interest rate on the credit amount over the maturity of the operation .
Os juros de uma operação reversível sob a forma de empréstimo garantido são determinados apli cando a taxa de juro específica ao montante do crédito durante o prazo da operação .
Rules applying to undertakings
Regras aplicáveis às empresas
2007O0002 EN 22.11.2010 003.001 55 B ( ii ) interest compensation shall be determined by applying a reference rate to be fixed from day to day .
2007O0002 PT 22.11.2010 003.001 55 B ii ) os juros compensatórios serão determinados mediante a aplicação de uma taxa de referência a ser fixada dia a dia .
Start applying a patch series
Iniciar a aplicação de um conjunto de alterações
Continue applying patches with resolved conflicts
Continuar a aplicação de patches com conflitos resolvidos
I am applying for a job.
Estou me candidatando a um emprego.
I am applying for a job.
Estou concorrendo a um emprego.
I am applying for a job.
Estou solicitando um emprego.
Continue applying a series after resolving conflicts
Continuar a aplicação de um conjunto após resolver os conflitos
Issuers should also avoid applying such practices .
Os emitentes não devem , por seu lado , utilizar essas práticas .
We are applying butter on our bread.
Estamos colocando manteiga no nosso pão.
The temporary derogation applying to Maltese will be lifted in May 2007 .
A derrogação temporária aplicável à língua maltesa será suprimida em Maio de 2007 .
For each indicator reporting agents shall provide a weighted average interest rate applying the definitions and rules as laid down in this Regulation . Sector Type of instrument New business indicator number Reporting obligation
Os agentes inquiridos devem reportar uma média ponderada da taxa de juro relativamente a cada indicador , aplicando as definições e regras previstas no presente regulamento Sector Tipo de instrumento Número indicador de novas operações Obrigação de informar
For each indicator reporting agents shall provide a weighted average interest rate applying the definitions and rules as laid down in this Regulation . Sector Type of instrument New business indicator number Reporting obligation
Os agentes inquiridos devem reportar uma média ponderada da taxa de juro relativamente a 2001R0018 PT 28.04.2009 002.001 28 B cada indicador , aplicando as definições e regras previstas no presente regulamento Sector Tipo de instrumento Número indicador de novas operações Obrigação de informar
A man of progressive and relatively liberal ideas, Albert not only led reforms in university education, welfare, the royal finances and slavery, he had a special interest in applying science and art to the manufacturing industry.
Alberto, um homem de ideias progressivas e relativamente liberais, além de liderar reformas no bem estar, nas finanças reais, escravidão e na educação universitária, tinha um interesse especial em aplicar ciência e arte na indústria manufatureira.
Selecting a tag and applying a new one
Seleccionar uma marca e aplicar uma nova
And applying this to the idea of building up what's in our bodies.
E usar isto com o objetivo de construir o que temos em nossos corpos.
For each of the instrument categories on outstanding amounts , i.e. indicators 1 to 14 in Appendix 1 , NCBs shall provide a national weighted average interest rate applying the definitions and rules as laid down in this Regulation .
Os BCN devem reportar uma média ponderada nacional da taxa de juro relativamente a cada uma das categorias de instrumentos dos stocks , ou seja , os indicadores 1 a 14 do apêndice 1 , aplicando para tal as definições e regras constantes do presente regulamento .
For each of the instrument categories on new business , i.e. indicators 1 to 31 in Appendix 2 , NCBs shall provide a national weighted average interest rate applying the definitions and rules as laid down in this Regulation .
Os BCN devem reportar uma média ponderada nacional das taxas de juro relativamente a cada uma das categorias de instrumentos das novas operações , ou seja , os indicadores 1 a 31 do apêndice 2 , aplicando para tal as definições e regras constantes do presente regulamento .
Interpretations One difficulty in applying the law of non contradiction is ambiguity in the propositions.
Interpretações Uma dificuldade na aplicação da lei da não contradição é a ambiguidade em suas proposições.
RULES ON COMPETITION SECTION 1 RULES APPLYING TO UNDERTAKINGS
AS REGRAS DE CONCORRÊNCIA SECÇÃO 1 AS REGRAS APLICÁVEIS ÀS EMPRESAS
The book showed the practical importance of the new numeral system by applying it to commercial bookkeeping, conversion of weights and measures, the calculation of interest, money changing, and other applications.
O livro mostrou a importância prática do novo sistema numeral, aplicando o à contabilidade comercial, conversão de pesos e medidas, o cálculo de juros, taxas de câmbio e outras aplicações.
Two options give you control over the texture applying on image
Existem duas opções que lhe dão o controlo sobre a aplicação de texturas à imagem
Keynes understood early on the fallacy of applying such mechanical rules.
Keynes cedo entendeu a falácia de aplicar regras mecânicas desse tipo.
A family calling for justice while applying it for themselves first.
Uma família que clama por justiça, mas que primeiro é justa.
In the case of a snap shot of end month observations , reporting agents shall provide for each indicator a weighted average interest rate , whereas in the case of implicit rates referring to monthly averages , reporting agents shall provide for each indicator the accrued interest and the average stock of deposits and loans applying the definitions and rules as laid down in this Regulation .
No caso de uma observação em final de mês , os agentes inquiridos devem reportar , relativamente a cada indicador , uma média ponderada da taxa de juro , enquanto que no caso de taxas implícitas referentes a médias mensais , os agentes inquiridos devem reportar , relativamente a cada indicador , o valor dos juros corridos e a média do stocks de depósitos e empréstimos , aplicando as regras e definições previstas no presente regulamento .
In the case of a snap shot of end month observations , reporting agents shall provide for each indicator a weighted average interest rate , whereas in the case of implicit rates referring to monthly averages , reporting agents shall provide for each indicator the accrued interest and the average stock of deposits and loans applying the definitions and rules as laid down in this Regulation .
No caso de observações em final de mês , os agentes inquiridos devem reportar , relativamente a cada indicador , uma média ponderada da taxa de juro enquanto que , no caso de taxas implícitas referentes às médias mensais , os agentes inquiridos deverão fornecer , para cada indicador , o valor dos juros corridos e a média do stocks de depósitos e empréstimos , aplicando as regras e definições constantes do presente regulamento .
Convergence in long term interest rates Long term interest rates in 1993 94
Convergencia das taxas de juro de longo prazo Taxas de juro de longo prazo em 1993 94
Addressing this will require input from policymakers with practical experience applying international standards, particularly in emerging economies.
Tratar desta questão exigirá a entrada em cena de políticos com experiência prática na aplicação de normas internacionais, especialmente nas economias emergentes.
INTERNAL MOBILITY In 2004 95 staff members took up new positions after successfully applying for internal vacancies .
MOBILIDADE INTERNA Em 2004 , 95 funcionários aceitaram posições novas , depois de se terem candidatado com sucesso a vagas internas .
( ii ) applying appropriate statistical estimation techniques to take into account trends in the data or seasonal patterns .
b ) ii )
The national central banks of the Member States that have not yet adopted the euro may have an interest in participating in EPCO 's activities as well as in joint tender procedures , which will take place under the same conditions as those applying to the central banks ,
Os bancos centrais nacionais dos Estados Membros que ainda não tenham adoptado o euro também podem ter interesse em participar nas actividades do EPCO e em procedimentos de concurso conjunto , o que acontecerá nas mesmas condições que as aplicáveis aos bancos centrais ,
Stop applying the series and return the repository to its original state
Parar de aplicar o conjunto e repor o repositório no seu estado original
So, I'm going to begin by applying this idea to diarrheal diseases.
Então, eu vou começar aplicando essa ideia à diarréia.
So I'm like, Yeah, I'm just applying to Pitt for law school.
Então eu meio que, sim, simplesmente vou me inscrever para a Faculdade de Direito de Pittsburgh
A silkscreen printing machine for applying colour shifting ink to ? 50 banknotes .
Uma máquina de impressão serigráfica que aplica a tinta opticamente variável nas notas de Euros 50 .
Prevention of fraud within the ECB and rules applying to OLAF investigations
Prevenção da fraude no seio do BCE e regras aplicáveis aos inquéritos do OLAF
One commenter, MJL, explained what is expected of women applying for employment
O site Inside Higher também contou a história e um comentarista aconselhou que essas temas não devem ser tratados com possíveis chefes

 

Related searches : In Applying - Interested In Applying - In Applying For - Skills In Applying - In Interest - When Applying - For Applying - While Applying - Before Applying - Applying Pressure - After Applying - Applying Voltage - Applying Data