Tradução de "interest on capital" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In 2000 the ECB received the sums due in respect of capital and interest on outstanding | Em 2000 , o BCE recebeu os montantes em dívida relativos ao capital e juros dos |
| Interest of Euros 0.2 million was due on deferred payments of capital subscriptions from participating NCBs . | Foram pagos 0.2 milhões de juros sobre os pagamentos diferidos de subscrições de capital dos BCN participantes . |
| Will the government liberalize interest rates or loosen capital controls? | Será que o governo irá liberalizar as taxas de juro ou irá abrandar os controlos de capital? |
| Further Essays on Capital and Interest (1921) was the third volume, which originally started as appendices to the second volume. | Further Essays on Capital and Interest (1921) foi o terceiro volume e que originalmente começou como apêndices para o segundo volume. |
| Similarly, a potential downside to quantitative easing is that low interest rates send capital to higher growth, high interest rate countries. | Da mesma forma, uma possível desvantagem da flexibilização quantitativa é o facto de as taxas de juro baixas enviarem capital para os países em maior crescimento, países com taxas de juros elevadas. |
| with strong private consumption growth fuelled by strong credit growth on the back of negative real interest rates and substantial capital inflows . | Além disso , a procura interna robusta continuou a contribuir para as pressões inflacionistas , em especial , nos países com um consumo privado elevado , alimentado por um forte crescimento do crédito , devido a taxas de juro reais negativas e a entradas substanciais de capital . |
| But higher interest rates also imply large capital losses for central banks asset holdings. | Mas as taxas de juros mais altas também implicam grandes perdas de capital para as detenções de activos dos bancos centrais. |
| Total interest income on foreign reserve assets 434,431,668 Interest expense on current accounts Repurchase agreements Other interest expense ( net ) | 445 357 205 ( 128 283 378 ) 434 431 668 |
| The total return is the capital gain or loss, plus any interest or dividend payments. | O contrato de troca pode ter como objeto moedas, commodities ou ativos financeiros. |
| Data on accrued interest | Dados sobre juros acumulados |
| Data on accrued interest | Jornal Oficial da União Europeia |
| Interest on liabilities covers interest on loans , on deposits , and on other claims and interest related to the use of IMF credit and loans form the IMF . | Os juros sobre passivos abrangem os juros sobre empréstimos , sobre depósitos e sobre outros direitos e juros relativos à utilização de créditos e empréstimos pelo FMI . |
| sectors on the capital markets and assists in accounting for movements in market interest rates , particularly in the case of medium to long term maturities . | mercados de capitais e contribui para explicar as oscilações das taxas de juro do mercado , em especial no que respeita aos prazos de vencimento médios e longos . |
| Also of interest is the state capital of São Luís, designated a Unesco World Heritage Site. | Abençoou se o terreno e a fortificação recebeu o nome de Forte de São Luís. |
| A wide differential in interest rates, with United States interest rates much higher than those in Japan, and the continuing moves to deregulate the international flow of capital, led to a large net outflow of capital from Japan. | Um grande diferencial nas taxas de juros, com a taxa dos Estados Unidos muito mais alta que a do Japão, e os movimentos contínuos para desregulamentação do fluxo internacional de capital levaram a uma grande saída líquida de capitais do Japão. |
| on services of general interest . . | . relativo à aquisição de bens imóveis na Dinamarca . |
| Accrued interest receivable on loans . | Juro acrescido a receber relativos a empréstimos . |
| Accrued interest payable on deposits . | Juro acrescido a pagar sobre os depósitos . |
| Income on debt ( interest ) 2.2 . | Rendimentos de dívida ( juros ) 2.2 . |
| Income on debt ( interest ) 2.2.2.1 . | Rendimentos de dívida ( juros ) 2.2.2.1 . |
| In addition , the capital requirement for specific interest rate risk of securitisation positions shall be disclosed separately . | Além disso , o requisito de fundos próprios aplicável ao risco específico de taxa de juro de posições de titularização deve ser divulgado separadamente . |
| Income on equity Income on debt ( interest ) 2.2.2.1 . | Rendimentos de títulos de participação no capital Rendimentos ( juros ) de dívida 2.2.2.1 . |
| Income on equity Income on debt ( interest ) 2.2.2.1 . | Rendimentos de dívida ( juros ) 2.2.2.1 . |
| series starts in January 1991 No interest paid on sight deposits No interest paid on sight deposits | série começa em Janeiro de 1991 . Os depósitos à ordem não vencem juros . |
| ECB Opinion on Community legislation on capital requirements | Parecer do BCE sobre legislação comunitária em matéria de requisitos de fundos próprios |
| Interest income on foreign reserve assets is disclosed net of interest expense on foreign reserve liabilities as follows 2001 Euros Gross interest income on foreign reserve assets 2000 Euros | Os rendimentos de juros provenientes de activos de reserva externos são apresentados líquidos dos juros relativos a responsabilidades de reserva externos , como segue 2001 Euros Juros de activos de reserva externos Juros equiparados de responsabilidades de reserva externos Juros líquidos de activos de reserva externos 2000 Euros |
| These ten interest rate series are based on existing national interest rate statistics . | Estas séries de dez taxas de juro baseiam se em estatísticas existentes de taxas de juro nacionais . |
| Long term interest rates , as measured by ten year government bond yields , followed the trend in the international capital markets , with the positive interest rate differential Table 9 | Quadro 9 |
| ECB Regulation on interest rate statistics | Regulamento do BCE relativo a estatísticas de taxas de juro |
| Data on accrued interest Excluded Excluded | Dados sobre juros acumulados Excluídos Excluídos |
| Interest rates on outstanding amounts 14 . | Taxas de juro de stocks 14 . |
| Interest rates on outstanding amounts 14 . | Taxas de juro sobre saldos 14 . |
| CPIY CPI excluding indirect taxes , subsidies and capital costs for owner occupied housing , ( mortgage interest payments and depreciation ) . | IPCY IPC excluindo impostos indirectos , subsídios e despesas de capital com habitação própria ( pagamentos de juros de hipotecas e depreciação ) . |
| As a consequence , the interest rates on outstanding amounts fluctuate less than the interest rates on new business . | Consequentemente , as taxas de juro dos saldos apresentam uma menor flutuação do que as taxas de juro das novas operações . |
| Victoria, the capital, is on Mahé. | A capital de Seychelles, Victoria, está em Mahé. |
| The capital rests on the shaft. | O tecto passa a ser horizontal. |
| Longer term interest rates interest rates or yields on interest bearing financial assets with a relatively long time to maturity . | Na sua forma mais simples , mostram a relação entre os preços nas moedas nacionais de um mesmo bem ou serviço em diferentes países . |
| Published work The first volume of Capital and Interest , which Ludwig von Mises decreed as the most eminent contribution to modern economic theory , titled History and Critique of Interest Theories (1884), is an exhaustive study of the alternative treatments of interest use theories, productivity theories, abstinence theories, and so on. | Trabalhos publicados O primeiro volume da obra Capital e Juro , que Ludwig von Mises decretou como a contribuição mais eminente para a teoria econômica moderna , intitulado História e Crítica das Teorias de Juro (1884), é um estudo exaustivo dos tratamentos alternativos de juro teorias de uso, teorias de produtividade, teorias de abstinência, e assim por diante. |
| During this time, he published the first two (out of three) volumes of his magnum opus , Capital and Interest. | Durante esse tempo ele publicou os primeiros dois (em um total de três) volumes de sua magnum opus , Capital e Juro ( Capital and Interest ). |
| Interest rate on loans over 18 months | Empréstimos às empresas Código |
| Interest rates on loans over 18 months | Taxas de juro de empréstimos superiores a 18 meses |
| Calculation of interest on intra ESCB balances | Cálculo de juros sobre posições intra SEBC . Interno |
| Interest income on foreign reserve assets 1.1.2 . | Juros e outros proveitos equiparados de activos de reserva externa 1.1.2 . |
| The key ECB interest rates are at present the minimum bid rate on the main refinancing operations , the interest rate on the marginal lending facility and the interest rate on the deposit facility . | Todas as contrapartes que cumpram os critérios gerais de elegibilidade têm direito a apresentar propostas . Leilão rápido ( quick tender ) leilão utilizado pelo Eurosistema nas operações ocasionais de regularização . |
| ECB Opinion on Slovenian State capital investments | Parecer do BCE sobre investimento de capital do Estado na Eslovénia |
Related searches : Interest Capital - Capital Interest - On Interest - Fixed Capital Interest - Interest Of Capital - Interest-bearing Capital - Capital Interest Rate - Capital And Interest - Capital Market Interest - Venture Capital Interest - Cost On Capital - Capital Add-on - Tax On Capital - Taxes On Capital
