Tradução de "interests in associates" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Associados Sócios Associados Colaboradores Associado Interesses Mesmos Interesse Próprios Interessa

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Network Associates was formed in 1997 as a merger of McAfee Associates and Network General.	Network Associates foi formado em 1997 como uma fusão da McAfee Associates e Network General.
Sinauer Associates, Sunderland, Massachusetts.	Sinauer Associates, Sunderland, Massachusetts.
Book Club Associates, London.	Book Club Associates, London.
Branding Landor Associates created JAL's brand identity in 1989.	Marca A Landor Associates criou uma identidade visual da JAL em 1989.
Sunderland, MA Sinauer Associates, Inc. Pritchard U.	Pritchard U.
The associates also presided over four judicial districts.	Os associados também presidiram quatro distritos judiciais.
The three associates will set up a new company.	Os três sócios vão constituir uma nova sociedade.
Sinauer Associates, Sunderland, Massachusetts ISBN 0 87893 403 0.	Sinauer Associates, Sunderland, Massachusetts.
Equity capital comprises equity in branches as well as all shares in subsidiaries and associates .	As participações no capital incluem não só os títulos de participação no capital de sucursais mas também as acções em filiais e associadas .
Hitler and his associates were given very lenient prison sentences.	Hitler e seus companheiros foram condenados com penas de prisão muito brandas.
Conceptualizations, Theoretical Analyses, and Empirical Explorations , Mahwah Lawrence Erlbaum Associates.	Conceptualizations, Theoretical Analyses, and Empirical Explorations , Mahwah Lawrence Erlbaum Associates.
Participating interests and investments in subsidiaries	Participações financeiras e investimentos em filiais
Along with his associates, Olaf would set fire to countless V.F.D.	O filme O conde Olaf foi encarnado pelo ator Jim Carrey na adaptação cinematográfica.
Bugging devices were recently found in Erdoğan s office, planted, his close associates said, by the police.	Dispositivos de escuta foram encontrados recentemente no gabinete de Erdoğan, colocados, e isto foi dito pelos seus colaboradores mais próximos, pela polícia.
In November 1954, Jess McMahon died and Ray Fabiani, one of Mondt's associates, brought in Vincent James McMahon.	Em 1954, Ray Fabiani, um dos assosciados de Mondt, contratou Vincent J. McMahon como substituto de seu falecido pai Jess.
And he who associates compeers with God has indeed wandered far astray.	Quematribuir parceiros a Deus desviar se á profundamente.
Dogs have interests.	Cães têm interesses.
Selfish interests prevailed.	Prevaleceram interesses egoístas.
Ideas over Interests	As Ideias antes dos Interesses
Equity instruments , participating interests and investments in subsidiaries .	Instrumentos de capital , participações mínimas e investimentos em filiais .
Equity shares , participating interests and investments in subsidiaries .	Acções , participações e investimentos em subsidiárias .
Their interests are thus in opposition to China.	Portanto, seus interesses estão em oposição à China.
Zappa's mother encouraged him in his musical interests.	A mãe de Zappa encorajou o nos seus interesses musicais.
It can extend to a direct investment enterprise 's subsidiaries , subsubsidiaries and associates .	O mesmo critério pode ser extensivo às filiais , subfiliais e associadas de uma empresa de investimento directo .
Meanwhile Dougal Marwick ( dougalm) from Edinburgh associates Niemeyer's buildings with positive personal memories.	Já Dougal Marwick ( dougalm), de Edinburgo, associa os prédios de Niemeyer a boas lembranças pessoais
They drive off with one of Brett's associates, Marvin (Phil LaMarr), their informant.	Eles vão embora com um dos amigos de Brett, Marvin (Phil LaMarr), que também é seu informante.
I'm boggled at how much he and his associates needed to know in order to plot this out.	Eu fico atônito ao ver o quanto ele e os colegas dele precisavam saber, para poder concretizar isto.
Its first tenant was Varian Associates, founded by Stanford alumni in the 1930s to build military radar components.	Seu primeiro inquilino foi Varian Associates, fundada por ex alunos de Stanford em 1930 para construir componentes de radar militares.
The following week, Angle warned the two Immortal associates never to interfere in one of his matches again.	Na semana seguinte, Angle avisou aos associados do Immortal que nunca mais interferissem em uma de suas lutas.
Conflict of interests 4.1 .	Conflitos de interesses 4.1 .
Many with common interests.	Muitas pessoas com interesses em comum.
We have common interests.	Nós temos interesses em comum.
That's what interests me.	É isso o que me interessa.
That's what interests me.	Isso é o que me interessa.
There are three ways in which ideas shape interests.	Há três formas de as ideias moldarem os interesses.
Our interests are in fact hostage to our ideas.	Os nossos interesses são na realidade reféns das nossas ideias.
In January 1983, Warner expanded their interests to baseball.	Em fevereiro de 1983, a Warner voltou seus interesses para o baseball.
It believes that nationalism is putting the interests of the nation above sectarian interests.	Entende que nacionalismo é colocar os interesses da Nação acima de quaisquer interesses sectários.
Carnegie combined his assets and those of his associates in 1892 with the launching of the Carnegie Steel Company.	Em 1865 demitiu se de seu emprego para fundar sua própria empresa, a Companhia de Aço Carnegie.
In 2003 he founded G Unit Records, signing his G Unit associates Young Buck, Lloyd Banks and Tony Yayo.	Em 2003, fundou a G Unit Records, com seus parceiros do grupo G Unit Tony Yayo, Young Buck e Lloyd Banks.
It can extend to a direct investment enterprise 's subsidiaries , sub subsidiaries and associates .	O mesmo critério pode ser extensivo às filiais , subfiliais e associadas de uma empresa de investimento directo .
It can extend to a direct investment enterprise 's subsidiaries , sub subsidiaries and associates .	O mesmo critério pode ser extensivo às filiais , sub filiais e associadas de uma empresa de investimento directo .
It is administered by Peter Mott of Mott and Associates of Auckland, New Zealand.	É administrado por Peter Moyt da Mott e Associados da Auckland, Nova Zelândia.
Abel and Associates bid 4 million for doing the film's effects and Paramount accepted.	Abel and Associates pediu US 4 milhões para o trabalho e a Paramount aceitou.
Financial regulation is driven by the interests of banks, health policy by the interests of insurance companies, and tax policy by the interests of the rich.	A regulação financeira é conduzida pelos interesses dos bancos, a política de saúde pelos interesses das companhias de seguros, e a política fiscal pelos interesses dos ricos.

Display this page in English