Tradução de "international civil aviation organization" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Aviation - translation :

Aviação

Civil - translation :

Civil

International - translation :

Internacional

Organization - translation :

Organização

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Most of the countries in the world are members of the International Civil Aviation Organization (ICAO) and work together to establish common standards and recommended practices for civil aviation through that agency.	Para isso, estes países estabelecem órgãos governamentais (comumentemente conhecidos como autoridades de aviação civil) para assegurar a implantação de tais normas e práticas.
It also collaborates regularly with the African Union, the International Committee of the Red Cross, the International Organization for Migration, the World Bank, the International Civil Aviation Organization, and the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons.	Também colabora regularmente com a União Africana, o Comité Internacional da Cruz Vermelha, a Organização Internacional para as Migrações, o Banco Mundial, a Organização da Aviação Civil Internacional e a Organização para a Proibição de Armas Químicas.
Operations of aircraft Civil aviation Civil aviation includes all non military flying, both general aviation and scheduled air transport.	Aviação Civil A aviação civil inclui todos os tipos de aviação não militares, tais como aviação geral e transporte aéreo.
This new governmental agency was responsible for the all aspects of the civil and military aviation including infrastructure, regulation and organization.	Esta nova agência governamental era a responsável por todos os aspectos da aviação civil e militar, incluindo regulação, infraestrutura e organização.
The Federal Aviation Act of 1958 created the organization under the name Federal Aviation Agency.	Em 1 de Abril de 1967, a sua designação muda para Federal Aviation Administration.
Civil aviation is one of two major categories of flying, representing all non military aviation, both private and commercial.	Aviação civil é qualquer utilização não militar da aviação, seja ela comercial ou privada.
(Guatemala) International Civil Aviation Day (International) National Pearl Harbor Remembrance Day (United States) Spitak Remembrance Day (Armenia) Student Day (Iran) External links BBC On This Day On This Day in Canada	Feriados e eventos cíclicos Brasil Dia do Oficial de Justiça Aniversário de Mongaguá (Litoral de São Paulo) Estados Unidos Pearl Harbor Day (aniversário da invasão japonesa) Comemoração local.
The World Trade Organization (WTO) is an intergovernmental organization which regulates international trade.	Organização Mundial do Comércio (OMC) é uma organização criada com o objetivo de supervisionar e liberalizar o comércio internacional.
The United Nations is an international organization.	As Nações Unidas são uma organização internacional.
The International Civil Aviation Organization (ICAO) aircraft type designator system uses a similar numbering scheme, but adds a preceding manufacturer letter all variants based on the 767 200 and 767 300 are classified under the codes B762 and B763 , respectively, while the 767 400ER receives the designation of B764.	O sistema de designação de aeronaves da Organização da Aviação Civil Internacional (OACI) utiliza um modelo parecido de numeração, mas adiciona uma letra do fabricante todas as variantes baseadas no 767 200 e 767 300 são classificados pelos códigos B762 e B763 , respectivamente, enquanto o 767 400ER recebe a designação de B764.
The World Organization of the Scout Movement (WOSM ) is the largest international Scouting organization.	Independente do seu tamanho, cada Organização Nacional tem 6 (seis) votos dentro da Conferência.
Additionally, it is the second airport in the Western Hemisphere, and the third airport in the world, to successfully pass the International Civil Aviation Organization's (ICAO) Universal Security Audit Program (USAP).	É o primeiro aeroporto no hemisfério ocidental, e terceiro no mundo, a passar com distinção o Programa de Auditoria de Segurança Universal da Organização de Aviação Civil Internacional (ICAO).
Our club is affiliated with an international organization.	Nosso clube filiou se a uma organização internacional.
promote consistency in international civil protection work.	Favorecer a coerência das acções empreendidas ao nível internacional em matéria de protecção civil.
promote consistency in international civil protection work .	Favorecer a coerência das acções empreendidas a nível internacional em matéria de protecção civil .
More recently Håkan Lans invented the Automatic Identification System, a worldwide standard for shipping and civil aviation navigation.	Mais recentemente Håkan Lans inventou o Sistema de Identificação Automática, um padrão mundial para o transporte naval e para a aviação civil.
IOSCO stands for the International Organization of Securities Commissions .	A IOSCO ( International Organization of Securities Commissions ) é a organização internacional das comissões de valores mobiliários .
The World Federation of Democratic Youth (WFDY) is an international youth organization, recognized by the United Nations as an international youth non governmental organization.	A Federação Mundial da Juventude Democrática (FMJD) é uma organização juvenil internacional reconhecida pela Organização das Nações Unidas (ONU) como uma ONG da juventude mundial.
Apart from NGO , there are many alternative or overlapping terms in use, including third sector organization (TSO), non profit organization (NPO), voluntary organization (VO), civil society organization (CSO), grassroots organization (GO), social movement organization (SMO), private voluntary organization (PVO), self help organization (SHO) and non state actors (NSAs).	As Organizações não governamentais (ONG) atualmente significam um grupo social organizado, sem fins lucrativos, constituído formalmente e autonomamente, caracterizado por ações de solidariedade no campo das políticas públicas e pelo legítimo exercício de pressões políticas em proveito de populações excluídas das condições da cidadania.
( c ) promote consistency in international civil protection work .	Favorecer a coerência das acções empreendidas ao nível internacional em matéria de protecção civil . b )
Education A campus of the École nationale de l'aviation civile (French civil aviation university) is located in Saint Yan.	Universidade École nationale de l'aviation civile
Instead, the International Civil Aviation Organization (ICAO) alphabet assigned code words acrophonically to the letters of the English alphabet so that critical combinations of letters and numbers can be pronounced and understood by those who transmit and receive voice messages by radio or telephone regardless of language barriers or the presence of transmission static.	) para que combinações críticas de letras (e números) possam ser pronunciadas e entendidas por aqueles que transmitem e recebem mensagens de voz por rádio ou telefone, independente de seu idioma nativo, especialmente quando a segurança de navegação ou de indivíduos é essencial.
The HL7 standards are produced by the Health Level Seven International, an international standards organization, and are adopted by other standards issuing bodies such as American National Standards Institute and International Organization for Standardization.	Os padrões HL7 são produzidos pela Health Level Seven International, uma organização internacional de normalização, e são adotados por outros órgãos de emissão de padrões como o American National Standards Institute e a International Organization for Standardization.
Alois Alzheimer (1864 1915) International Brain Research Organization Help Dementia Uk	Casou se em 1894, com a viúva Cecilie Simonette Nathalie Geisenheimer, com quem teve três filhos.
However, the decibel is recognized by other international bodies such as the International Electrotechnical Commission (IEC) and International Organization for Standardization (ISO).	Embora o Comitê Internacional de Pesos e Medidas (BIPM) aceite a sua utilização com o sistema SI, ele não é uma unidade do SI.
Delegates are actually international the organization takes its name from the topic.	Os delegados são internacionais a organização leva o nome do tema.
Other military aviation Other branches of a nation's armed forces may use aviation (naval aviation and army aviation), in addition to or instead of a dedicated air force.	A partir do momento em que foram criadas as primeiras Forças Aéreas independentes (dotadas de um comandante próprio), a atividade de aviação militar passou a ser organizada segundo diferentes esquemas, em cada nação.
Aviation History, Vol.	Aviation History Vol.
And the International Maritime Organization responded very strongly, These are the new lanes.	E a Organização Maritina Internacional respondeu com firmeza Estas são as novas rotas.
They made a donation to an organization based in Arkansas called Heifer International.	Eles fizeram uma doação a uma organização sediada no Arcansas chamada Heifer International.
International Paralympic Committee Forerunners (1964 1989) The first organization dedicated to advancement of athletic opportunities for people with a disability was the International Sports Organization for the Disabled (ISOD), founded in 1964.	Comitê Paralímpico Internacional Precursores (1964 1989) A primeira organização dedicada à promoção de oportunidades esportivas para pessoas com deficiência foi a Organização Desportiva Internacional para Deficientes (ISOD), fundada em 1964.
Lebanon In 1970, following an extended civil war, King Hussein expelled the Palestine Liberation Organization from Jordan.	Durante a guerra, a liderança palestina e o Rei Hussein da Jordânia apoiaram a invasão iraquiana do Kuwait.
Founded in 1964, the Palestine Liberation Organization (PLO) is an umbrella organization for groups that represent the Palestinian people before the international community.	A Organização de Libertação da Palestina (OLP) representa os palestinos perante a comunidade internacional.
During this period, Earhart became involved with The Ninety Nines, an organization of female pilots providing moral support and advancing the cause of women in aviation.	Durante este período, Earhart se envolveu com as The Ninety Nines , uma organização de mulheres piloto que davam apoio moral e suportavam a causa das mulheres na aviação.
Mensa, as you know, is an international organization for people with very high IQ.	A Mensa, como vocês sabem, é uma organização internacional para pessoas com QI muito alto.
(Tropical cyclone names are predetermined by an international committee of the World Meteorological Organization.	(Nomes ciclone tropicais são predeterminados por um comitê internacional da Organização Meteorológica Mundial).
The lighthouse is the symbol of Lighthouse International, a U.S. organization for the blind.	Frequentemente associado aos faróis e aos faroleiros surge um outro personagem os afundadores.
In 1985, the Sambo community formed its own organization, Federation International Amateur Sambo (FIAS).	No ano de 1985, a comunidade de Sambo formou a sua própria organização, a Federação Internacional Amadora de Sambo (FIAS).
The Open Geospatial Consortium (OGC), an international voluntary consensus standards organization, originated in 1994.	Open Geospatial Consortium (Consórcio Geoespacial Aberto) é uma organização voluntária internacional de padrões de consenso.
Beijing Royal Aviation Tech .	Beijing Royal Aviation Tech .
Aviation History, July 1997.	Aviation History July 1997.
Hosting principal EU institutions, the secretariat of the Benelux and the headquarters of the North Atlantic Treaty Organization (NATO), the city has become the polyglot home of numerous international organisations, politicians, diplomats and civil servants.	A presença das principais instituições da União Europeia, bem como a sede da Organização do Tratado do Atlântico Norte (OTAN ou NATO), fez da cidade uma sede poliglota de muitas organizações internacionais, políticos, diplomatas e de funcionários públicos.
However, due to bad maintenance, much of the road, water and Soviet civil aviation transport were outdated and technologically backward compared to the First World.	No entanto, devido à má manutenção, grande parte dos transportes soviéticos por estradas, água e pela aviação civil estavam ultrapassados e tecnologicamente atrasados em relação ao Primeiro Mundo.
The International Criminal Court (ICC or ICCt) is an intergovernmental organization and international tribunal that sits in The Hague in the Netherlands.	O Tribunal Penal Internacional Corte Penal Internacional (TPI) é o primeiro tribunal penal internacional permanente.
PRINCETON Last month, Oxfam, the international aid organization, launched a campaign called Behind the Brands.	PRINCETON No mês passado, a organização internacional de ajuda Oxfam lançou uma campanha denominada Por detrás das Marcas.

Display this page in English