Tradução de "international economic governance" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Economic - translation :

Governance - translation :

International - translation :

Palavras-chave : Económico Económica Económicas Económicos Econômico Internacional Internacionais Internacional Terrorismo Incidente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

and J.J. McConnell (2003), International Corporate Governance.	A boa governança deve garantir que as forças policiais sejam imparciais e incorruptíveis.
Reinforcing economic governance in the euro area	Reforço da governação económica na área do euro
Reinforcing economic governance in the euro area	Reinforcing economic governance in the euro area
Much of international law is consent based governance.	O mesmo não acontece no direito internacional.
It emphasizes broad reforms that affect the overall economic environment, and thus focuses on areas such as international trade, finance, macroeconomics, and governance.	Enfatiza amplas reformas que afectam o quadro global económico e, deste modo, focaliza se em áreas como o comércio internacional, as finanças, a macroeconomia e a governação.
promote an international system based on stronger multilateral cooperation and good global governance.	Promover um sistema internacional baseado numa cooperação multilateral reforçada e uma boa governação ao nível mundial.
promote an international system based on stronger multilateral cooperation and good global governance .	e Promover um sistema internacional baseado numa cooperação multilateral reforçada e uma boa governação a nível mundial .
Economic globalization has so far not given rise to a framework for global governance.	Até ao momento, a globalização económica não deu origem a um enquadramento de governação global.
More international cooperation exists in the economic realm.	Existe mais cooperação internacional no domínio económico.
Economic governance in the euro area relies largely on the informal discussions taking place in the Eurogroup .	A gestão económica na área do euro tem por base , em grande medida , as discussões informais realizadas no âmbito do Eurogrupo .
2.2.4 Participation in international monetary and economic organisations Article 2.4 ( new ) states that the Bank may participate in international monetary and economic organisations .	2.2.6 Participação em instituições monetárias e económicas internacionais O n.º 4 do artigo 2.º ( novo ) estipula que o Banco pode participar em instituições monetárias e económicas internacionais .
MOSCOW The world is currently being shaken by tectonic changes almost too numerous to count the ongoing economic crisis is accelerating the degradation of international governance and supranational institutions, and both are occurring alongside a massive shift of economic and political power to Asia.	MOSCOVO O mundo está a ser a ser abalado por mudanças tectónicas quase demasiado numerosas para quantificar a crise económica está a acelerar a degradação da governação internacional, e das instituições supranacionais, e ambos estão a ocorrer paralelamente a uma transferência de poder económico e político para a Ásia.
And again, I've looked at that, and it turns out that the critical issue is the level of governance, the initial level of economic governance, when the resource booms accrue.	De novo, eu investiguei e acontece que a questão crítica é o nível de governança, o nível inicial de governança quando o aumento de recursos acumula.
Proactively and actively engage in international economic integration while expanding international cooperation in other fields.	Se engajar ativamente na integração econômica internacional, expandindo a cooperação internacional em outros campos .
Governance	Governance
GOVERNANCE	MODELO DE GESTÃO Objectivos quanto ao modelo de gestão do SEPA
MILAN The debate about improving economic governance within the eurozone is shedding new light on the system s weaknesses.	MILÃO O debate sobre a melhoria da governação económica na zona euro está a lançar uma nova luz sobre as deficiências do sistema. Já era evidente, na altura em que foi assinado o Tratado de Maastricht em 1992, que a existência de uma união monetária sem algo semelhante no domínio orçamental seria insustentável a longo prazo.
NEW YORK The International Monetary Fund and the World Bank are poised to hold their annual meetings, but the big news in global economic governance will not be made in Washington DC in the coming days.	NOVA IORQUE O Fundo Monetário Internacional e o Banco Mundial preparam se para realizar as suas reuniões anuais, mas as grandes notícias da governação económica mundial não virão de Washington DC nos próximos dias.
We are a part of the international movement contributing to the WSIS process and lately to Internet Governance Forum.	Somos uma parte do movimento internacional que contribui para o processo WSIS e ultimamente para o Internet Governance Forum.
The international economic environment in 2009 was characterised by a gradual stabilisation of global economic activity .	A conjuntura económica internacional em 2009 caracterizou se por uma estabilização gradual da actividade económica mundial .
A study by the Economic Commission for Africa showed a clear trend upwards in governance in 28 African countries.	Um estudo conduzido pela Comissão Ecnonômica para a África mostrou uma clara tendência ascendente em governos de 28 países africanos.
It is essential that governance and enforcement structures in the economic policy framework of the euro area be strengthened .	É essencial que as estruturas de governação e aplicação do quadro de política económica da área do euro sejam fortalecidas .
A global reordering of economic growth is punishing the developed countries high cost, high tax, high benefits governance model.	A reorganização mundial do crescimento económico está a penalizar o modelo de governação dos países desenvolvidos assente em custos, impostos e benefícios elevados.
These different models have predictable implications for international economic policies.	Estes diferentes modelos têm implicações previsíveis para as políticas económicas internacionais.
Corporate Governance	Gestão
Corporate governance	Corporate governance
Corporate governance	Gestão
Corporate Governance	Corporate Governance
Many people in the advanced countries, and even some in Russia, look increasingly supportive of a war with Iran, despite or perhaps owing to the need to address the ongoing global economic crisis and failure of international governance.	Muitas pessoas, nos países avançados, e até mesmo algumas na Rússia, constituem um apoio cada vez maior a uma guerra com o Irão, apesar ou talvez devido à necessidade de abordar a actual crise económica e à falta de governação internacional.
it is expected to convey , through more comparable and relevant data , a better economic governance at EC and national levels .	espera se conseguir , através de dados mais comparáveis e relevantes , uma melhor governação económica a nível nacional e da CE .
With the backdrop of prolonged economic crisis, which contaminates social and political life, portuguese citizens demand for public governance transparency.	Com o cenário de prolongada crise política em Portugal, os cidadãos procuram mais transparência na governação pública.
and Japan had become international economic powers in their own right.	By the mid 1960s Europe and Japan had become international economic powers in their own right.
International conference in Valletta EMU Governance amp Euro Changeover Malta on the path to the euro International conference in Valletta EMU Governance and euro changeover Malta on the path to the euro Film of the event Photos of the event Speech by Jean Claude Trichet at the opening session	International conference in Valletta EMU Governance amp Euro Changeover Malta on the path to the euro International conference in Valletta EMU Governance and euro changeover Malta on the path to the euro Film of the event Photos of the event Speech by Jean Claude Trichet at the opening session
The challenge now is twofold how to cope with the financial crisis while creating a safer economic future through better governance.	Qualquer solução duradoura exige o reconhecimento por parte dos europeus de que enfrentam um problema comum, cuja resolução só é possível através de uma maior coesão e solidariedade financeira.
Leaderless Global Governance	Governação mundial sem liderança
SECTION II GOVERNANCE	SECÇÃO II GOVERNAÇÃO
Corporate governance en	Corporate governance pt
Economic and Social Council The Economic and Social Council (ECOSOC) assists the General Assembly in promoting international economic and social co operation and development.	Conselho Econômico e Social O Conselho Econômico e Social (ECOSOC) assiste à Assembleia Geral na promoção da cooperação econômica e social e do desenvolvimento internacional.
But these countries face growing constraints to sustainability, social cohesion, and political stability, including erosion of their international competitiveness, environmental degradation, weaknesses (including corruption) in national, local, and corporate governance, wasted human capital, and growing social, economic, and gender inequality.	Mas estes países enfrentam restrições crescentes à sustentabilidade, coesão social, e estabilidade política, e que incluem a erosão da sua competitividade internacional, a degradação ambiental, debilidades (incluindo corrupção) na governação nacional, local, e empresarial, capital humano desperdiçado, e crescentes desigualdades sociais, económicas, e de género.
Governance The system 's governance arrangements should be effective , accountable and transparent .	Gestão o quadro de gestão do sistema deverá ser eficaz e transparente e deverá prestar contas .
The ethos of self governance or good governance has been conveniently missing.	O ethos da auto governança ou de um bom governo tem desaparecido convenientemente.
External links WorldBank IFC Corporate Governance Portal World Bank Corporate Governance Reports	Isso também implica que os recursos naturais sejam usados sustentavelmente e que o ambiente seja protegido.
The question for international governance is how to provide a framework of institutions and rules in a world of competing organizational structures.	A questão que se coloca à governação internacional é saber como definir um quadro institucional e regulamentar num mundo em que as estruturas organizacionais são antagónicas.
the process of multilateral surveillance by the IMF ( World Economic Outlook , International Capital Markets , World Economic and Market Developments ) .	o processo de supervisão multilateral pelo FMI ( World Economic Outlook , mercados internacionais de capitais e evolução económica e dos mercados a nível mundial ) .
It also participates in most international conferences on economic and political issues.	Ele também participa de mais conferências internacionais sobre questões econômicas e políticas.

Display this page in English