Tradução de "international space agencies" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

International - translation :

Space - translation :

Palavras-chave : Agências Adopção Governamentais Policiais Federais Internacional Internacionais Internacional Terrorismo Incidente Espaço Espaço Espaciais Espacial Vazio

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Normally, the only humans in space are those on the International Space Station.	Normalmente os únicos humanos no espaço são os que se encontram na Estação Espacial Internacional.
rating agencies to ensure that they meet the Code of Conduct Fundamentals for Credit Rating Agencies of the International Organization of Securities Commissions .	disposições de políticas de remuneração a nível dos grupos bancários para assegurar o tratamento consistente dos funcionários que assumem os riscos nos bancos da UE .
Central bank Commercial banks OFI Central government Other government State agencies Corporations International institutions	Banco central Bancos comerciais OIF Administração central Outras administrações públicas Or ganismos do Estado Empresas Instituições internacionais
Central bank Commercial banks OFI Central government Other government State agencies Corporations International institutions	Banco central Bancos comerciais OIF Administração central Outras administrações públicas Organismos do Estado Empresas Instituições internacionais
Earth's largest artificial satellite is the International Space Station.	Ver também Geodésia Geografia Geologia Ligações externas
The international space station is an amazing feat of engineering.	A Estação Espacial Internacional é um grande feito de engenharia.
The International Space Station is an example of such a system.	A Estação Espacial Internacional é um exemplo de tal sistema.
The JWST is a project of the National Aeronautics and Space Administration, the United States space agency, with international collaboration from the European Space Agency and the Canadian Space Agency.	James Webb Space Telescope ou JWST é um projeto de uma missão não tripulada norte americana da administração nacional de aeronáutica e espaço NASA, com a finalidade de colocar no espaço um observatório para captar a radiação infravermelha.
Trip to the International Space Station On 10 October 2012, Brightman hosted a press conference in Moscow announcing her intention to launch on a future orbital spaceflight mission to the International Space Station (ISS) in partnership with Space Adventures, Ltd., a private space experiences company.	E em 10 de outubro de 2012, em uma conferência de imprensa em Moscou foi anunciando sua intenção de lançar em um futuro vôo espacial orbital em missão para a Estação Espacial Internacional(ISS) em parceria com a Space Adventures Ltd. Sarah Brightman fará parte de uma equipe de três pessoas a bordo da nave Soyuz TMA 18M em 2015.
To date, the longest human occupation of space is the International Space Station which has been in continuous use for .	A experiência mais bem sucedida de ocupação permanente do espaço foi a Estação Espacial Russa MIR.
Or let's try asking about, I don't know, the International Space Station.	Ou vamos buscar, bem eu não sei, a estação espacial internacional.
1998 The first module of the International Space Station, Zarya, is launched.	1998 Enviado ao espaço o primeiro módulo da Estação Espacial Internacional, o Zarya.
The services of the FBI Laboratory are used by many state, local, and international agencies free of charge.	Os serviços do laboratório são usados por diversas agências estatais, locais e internacionais, sem qualquer ônus.
Boeing participated also with other products in the space program, and was the first contractor for the International Space Station program.	A Boeing participou também com outros produtos do programa espacial, e foi a primeira contratada para o programa da Estação Espacial Internacional.
The year was designated as the International Space Year by the United Nations.	Eventos Ano Internacional do Espaço, pela ONU.
In December 1998, it delivered the Unity Module to the International Space Station.	Em dezembro de 1998, ela entregou o módulo da Estação Espacial Internacional.
Commercial services News agencies can be corporations that sell news (e.g., Press Association, Thomson Reuters and United Press International).	Hoje, as agências mantêm uma rede de correspondentes e stringers (colaboradores) nas maiores cidades do mundo e assim repassam para os veículos de imprensa.
FBI provides these tools of sophisticated identification and information services to local, state, federal, and international law enforcement agencies.	O FBI fornece estas ferramentas de identificação e serviços de informação para agências de polícia locais, estaduais, federais e internacionais.
Sagan often challenged the decisions to fund the Space Shuttle and the International Space Station at the expense of further robotic missions.	Sagan se opunha frequentemente ao financiamento de sistemas de transporte espacial ou de estações espaciais no lugar de futuras missões robóticas.
The framework for international space law was established by the Outer Space Treaty, which was passed by the United Nations in 1967.	As bases para leis internacionais sobre o espaço foram estabelecidas com o Tratado do Espaço Exterior, aprovado pelas Nações Unidas em 1967.
The Cupola is an ESA built observatory module of the International Space Station (ISS).	A Cúpula é um módulo observatório da Estação Espacial Internacional (ISS) construído pela Agência Espacial Europeia.
It docked with the International Space Station at 2231 GMT on 28 March 2012.	Ele atracou na Estação Espacial Internacional às 22 31 GMT em 28 de Março de 2012.
In 1993, Shepherd was assigned to program management for the International Space Station (ISS).	Em 1993, ele foi designado para gerência de programa da Estação Espacial Internacional.
Photographs of Earth (such as those from the International Space Station) give this perspective.	As deformações ocorrem conforme se afastam do paralelo padrão (paralelo de contato com o cone).
It carried two Russian and one French astronaut to the International Space Station (ISS).	Ela transportou dois cosmonautas russos e uma francesa para a Estação Espacial Internacional (ISS).
Responsible agencies In Brazil, the Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (INPE or National Institute of Space Research) and the Brazilian Space Agency ( AEB) are involved with the program, as is the Brazilian industrial sector.	Foi assinado no dia 9 de dezembro de 2010, em Joanesburgo, durante o lançamento da SANSA (Agência Espacial Nacional Sul Africana), um acordo entre Brasil e China para permitir o fornecimento de dados do satélite CBERS 3 para o país.
ITIS was originally formed in 1996 as an interagency group within the U.S. federal government, involving several US Federal agencies and has now become an international body, with Canadian and Mexican government agencies participating.	O ITIS foi inicialmente constituído em 1996 como um grupo de agências dentro do governo federal dos Estados Unidos, integrando agências do Departamento de Comércio dos EUA e o Instituto Smithsonian.
Starting in the 1950s up to 2002, astronauts were sponsored and trained exclusively by governments, either by the military or by civilian space agencies.	Definição Até 2003, os astronautas eram patrocinados e formados exclusivamente pelos governos, pelas forças armadas ou por agências espaciais estatais civis.
On all subsequent spacewalks conducted by both NASA and the Soviet Russian space agencies, the astronauts were tethered to the craft by some means.	Todas as caminhadas no espaço subsequentes feitas pela NASA e pelos soviéticos russos tiveram os astronautas presos à nave de alguma forma.
The Commission will continue to work with its international partners to ensure convergence of the rules applying to credit rating agencies .	A Comissão continuará a trabalhar com os seus parceiros internacionais no sentido de assegurar a convergência das regras aplicáveis às agências de notação de crédito .
The Unity connecting module was the first U.S. built component of the International Space Station.	Unity Node é um dos componentes da Estação Espacial Internacional.
Tranquility, also known as Node 3, is a module of the International Space Station (ISS).	O módulo Tranquility (antes denominado como Node 3) é um módulo habitável da Estação Espacial Internacional (ISS).
This is a list of visitors to the International Space Station (ISS) in alphabetical order.	Esta é uma lista das visitas à Estação Espacial Internacional ordenadas alfabeticamente pelos apelidos.
Canada is a participant in the International Space Station (ISS), and is a pioneer in space robotics, having constructed the Canadarm, Canadarm2 and Dextre robotic manipulators for the ISS and NASA's Space Shuttle.	O Canadá é um dos países participantes na Estação Espacial Internacional e um dos pioneiros do mundo em robótica espacial com o Canadarm, Canadarm2 e Dextre.
Additional Socrates Agencies	Outras Delegações do Programa Sócrates
Instead, foreign exchange reserves that is, liquidity in currencies accepted for international payments are held in national agencies until a swap s activation.	Em vez disso, as reservas cambiais ou seja, a liquidez em moedas aceitas para pagamentos internacionais permanecem em instituições nacionais até a ativação do swap.
In 2003, Foale was named commander of International Space Station Expedition 8 with cosmonaut Aleksandr Kaleri.	No ano de 2003, foi nomeado comandante da ISS na Expedição 8 e formou a equipagem da estação com o cosmonauta Alexander Kaleri.
This cooperation has continued with Russia and the United States as two of the biggest partners in the largest space station built the International Space Station (ISS).	Esta cooperação entre a Rússia e os EUA continua até hoje, sendo ambos os maiores parceiros na maior estação espacial já construída, a Estação Espacial Internacional.
A Multi Purpose Logistics Module (MPLM) was a large pressurized container used on Space Shuttle missions to transfer cargo to and from the International Space Station (ISS).	O Módulo de Logística Multifuncional (MPLM Multi Purpose Logistics Module , em inglês) é um grande container pressurizado usado pelo ônibus espacial para o transporte de carga para a Estação Espacial Internacional (ISS).
It is also used in the guidance and navigation systems of the NASA Space Shuttle and the attitude control and navigation systems of the International Space Station.	O filtro de Kalman também é utilizado no guiamento e navegação dos Ônibus Espacias da NASA e no controle de atitude da Estação Espacial Internacional.
It's just that we would like to upgrade our international agencies to deal with the world in the modern way, as we do.	Nós gostaríamos apenas de ter nossas agências internacionais tão evoluídas quanto eles para lidar com o mundo de forma moderna.
And if we had it plotted correctly, I think the International Space Station would have it, too.	E se nós planejamos corretamente, eu creio que a Estação Espacial Internacional também aparecerá.
It carried two cosmonauts and a South African tourist, Mark Shuttleworth, to the International Space Station (ISS).	Ela transportou um cosmonauta russo um cosmonauta italiano e o segundo turista espacial para a Estação Espacial Internacional (ISS).
Coin issuing third parties are mints , treasury , appointed public agencies and appointed private agencies .	Os terceiros emissores de moeda são a Casa de Moeda , o Tesouro nacional ou a agência pública ou privada designada para o efeito .
On the basis of the analyses by these highly regarded international agencies , the Commission selects only swap counterparties with a top notch credit rating	Com base nas análises realizadas por estas sociedades de renome internacional , a Comissão selecciona exclusivamente contrapartes de operações de swap que obtiveram notações de crédito ( credit rating ) de grande qualidade .

Display this page in English