Tradução de "international working experience" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Experience - translation :

International - translation :

Working - translation :

Palavras-chave : Experiência Experimentar Experiências Própria Muita Internacional Internacionais Internacional Terrorismo Incidente Trabalhando Trabalhado Resultar Trabalhava Funcionar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Let's see how your experience simulators are working.	Vejamos como seu simulador de experiências funciona.
Her teaching experience gives her an advantage when working with children.	Sua experiência em ensinar lhe dá vantagem enquanto trabalha com crianças.
Prior to working at Atari, Alcorn had no experience with video games.	Antes de trabalhar na Atari, Alcorn não teve nenhuma experiência com jogos eletrônicos.
Her agent said she described working with Kubrick as a really bad experience.	Thurman descreveu sua experiência com Kubrick como sendo realmente ruim .
Historically, the Jewish experience in international relations has not been particularly edifying.	Historicamente, a experiência judaica em relações internacionais não tem sido particularmente edificante.
Now the movement is bringing its experience and methods of working democratically into cyberspace.	Agora o movimento está levando sua experiência e métodos de trabalho democraticamente para o ciberespaço.
International Women's Day (IWD), originally called International Working Women's Day, is celebrated on March 8 every year.	O Dia Internacional da Mulher é celebrado em 8 de março.
Varlin led the bookbinders' union into the International Working Men's Association (the First International), founded in 1864.	Em 1864 é criada a Associação Internacional dos Trabalhadores (AIT), conhecida sob o nome de Primeira Internacional.
And in my 35 years of working experience, I think I was really serious four times.	E nos meus 35 anos de experiência profissional, eu acho que eu fui verdadeiramente séria quatro vezes.
This experience of working with Duke also led me to initiate a program called Sound Science.	Esta experiência de trabalhar com o Duke também me levou a iniciar um programa chamado Ciência do Som.
Ana Maria Dima is a Romanian working in the field of international development.	Ana Maria Dima é romena e trabalha no campo do desenvolvimento internacional.
Although the concert was a success, Zappa's experience working with a symphony orchestra was not a happy one.	Apesar do concerto ter tido sucesso, a experiência de Zappa em trabalhar com uma orquestra sinfônica não foi tão feliz.
A 2006 International Monetary Fund working paper offers a summary of the empirical evidence.	Um artigo do Fundo Monetário Internacional de 2006 oferece um sumário da evidência empírica.
Addressing this will require input from policymakers with practical experience applying international standards, particularly in emerging economies.	Tratar desta questão exigirá a entrada em cena de políticos com experiência prática na aplicação de normas internacionais, especialmente nas economias emergentes.
We are working at the international level to do this and hold governments to account.	Nós estamos trabalhando a nível internacional para fazer isso e responsabilizar os Governos .
Besides generating national and international headlines, Kijima's experience has also received a lot of attention on social media.	Além de gerar manchetes nacionais e internacionais, a experiência de Kijima chamou atenção nas redes sociais.
The International Union for Conservation of Nature (IUCN) is an international organization working in the field of nature conservation and sustainable use of natural resources.	A União Internacional para Conservação da Natureza (IUCN ou International Union for Conservation of Nature em inglês) é uma organização internacional dedicada à conservação dos recursos naturais.
But experience has shown that bondholders are not inclined to subordinate their claims to some untested international bankruptcy court.	No entanto, a experiência demonstra que os obrigacionistas não estão dispostos a subordinar os seus créditos a um qualquer tribunal internacional de falências ainda por testar.
THE REQUIREMENTS Our ideal candidate has an international outlook and solid experience both in citizen media and public health.	OS REQUERIMENTOS Nosso a candidato a ideal tem uma perspectiva internacional e uma sólida experiência tanto com mídias cidadãs quanto com questões de saúde pública.
However, some European socialist parties refused to join the reorganized international, and decided instead to form the International Working Union of Socialist Parties (IWUSP) ( Second and a half International or Two and a half International ), heavily influenced by Austromarxism.	Decidiram, então, formar a União de Partidos Socialistas para a Ação Internacional (UPSAI), que ficou conhecida como Segunda Internacional e meia , Internacional dois e meio ou, ainda, União de Viena .
The Fourth International (FI) is the communist international organisation consisting of followers of Leon Trotsky, or Trotskyists, with the declared goal of helping the working class bring about socialism and work toward international communism.	A Quarta Internacional (QI) é uma organização comunista internacional composta por seguidores de Leon Trótski (trotskistas), com o objetivo declarado de ajudar a classe trabalhadora a alcançar o socialismo.
Marander supported the couple by working at the cafeteria of the Seattle Tacoma International Airport, often stealing food.	Marander sustentou o casal, trabalhando na lanchonete do Aeroporto Internacional de Seattle Tacoma, muitas vezes até roubando comida.
He was working towards a degree in journalism and gaining experience in the field by writing articles for a music magazine, 25th Parallel .	Manson trabalhava para uma licenciatura em jornalismo e foi ganhando experiência no campo de escrever artigos de música para a revista de estilo de vida do sul da Flórida, 25th Parallel.
He described his time with Marable as going to the University, since it gave him a much wider experience working with written arrangements.	Ele descreveu o tempo passado com Marable como indo para a universidade , o que lhe proporcionou uma experiência única.
We're working closely with the International Committee of the Red Cross to ensure that we can reach every child.	Estamos trabalhando em estreita colaboração com o Comitê Internacional da Cruz Vermelha para assegurar que podemos chegar a cada criança.
International public private partnerships and an army of vaccinators are working on the frontlines to protect every last child.	As parcerias público privadas internacionais e um exército de vacinadores estão a trabalhar na linha da frente para protegerem todas as crianças.
Experience.	Experiência
experience.	x.
And to experience wonder is to experience awe.	E experienciar a admiração é experienciar a reverência.
The majority of international money transfers come from working mothers who moved to Spain during the economic downturn of 2003.	A maior parte do dinheiro estrangeiro transferido vem das mães que se mudaram para a Espanha a trabalho durante a recessão econômica de 2003.
He returned to Brazil to train America MG. His international experience continued when he went to Asia to command the Thailand national team.	Voltou para o Brasil para treinar o América MG e depois reingressou para a Ásia para comandar a Seleção Tailandesa de Futebol.
Wisdom depends on experience, and not just any experience.	Sabedoria depende de experiência, e não apenas de experiência em geral.
However, he thought that Burnet would need experience working in a laboratory in England before he could lead his own research group on bacteriology in Australia.	O diretor do instituto, Charles Kellaway, sugeriu que Burnet adquirisse experiência trabalhando em um laboratório na Inglaterra, antes que pudesse conduzir sua própria investigação de grupo na Austrália.
To act responsibly, Europeans should be working to enhance international security standards for nuclear power, not opting out of the game.	Para agir de forma responsável, os europeus devem trabalhar para melhorar as normas internacionais de segurança para a energia nuclear e não optar por sair do jogo.
Offering short term contracts to staff from NCBs and international organisations allows the ECB and these organisations to gain from each other 's experience .	A disponibilização de contratos de curto prazo a funcionários dos BCN e de organizações internacionais permite ao BCE e às referidas organizações aprenderem através do intercâmbio de experiências .
4 This implies that goods are now manufactured via complex international networks , with firms in different countries working on different stages of the production of the same good in an international supply chain .	Isso 1975 1979 1983 1987 1991 1995 1999 2003 implica que os bens são agora produzidos Fonte Amador e Cabral ( ver nota 3 ) . através de redes internacionais complexas , nas quais empresas de diferentes países trabalham em várias fases da produção do mesmo bem numa cadeia de abastecimento internacional .
The Fourth International was established in France in 1938 Trotsky and his supporters, having been expelled from the Soviet Union, considered the Comintern or Third International to have become lost to Stalinism and incapable of leading the international working class to political power.	Historicamente, a Quarta Internacional foi fundada na França em 1938, onde Trotsky e seus seguidores, após terem sido expulsos da União Soviética, consideraram a Comintern ou Terceira Internacional como perdida para o stalinismo e incapaz de levar a classe trabalhadora internacional ao poder político.
Rachel Corrie was a young American peace activist who was killed in 2003 in Gaza while working with the International Solidarity Movement.	Rachel Corrie era uma jovem ativista da paz americana que foi assassinada em 2003 em Gaza, enquanto trabalhava com o Movimento de Solidariedade Internacional.
In 1947, Niemeyer returned to New York City to integrate the international team working on the design for the United Nations headquarters.	Em 1947, aos 40 anos, Niemeyer voltou para Nova Iorque para integrar a equipe internacional encarregada de projetar a sede das Nações Unidas.
The dispute became one of the sources of the split between the anarchist and Marxist wings of the International Working Men's Association.	A disputa tornou se uma das origens da divisão entre as alas marxistas e anarquistas nos encontros da Associação Internacional dos Trabalhadores.
So there, we experience the translation. Now we'll experience the interpretation.	Desse modo nós já experimentamos a tradução. Agora vamos experimentar a interpretação.
We learn from experience that men never learn anything from experience.	Aprendemos pela experiência que homens nunca aprendem nada pela experiência.
I have a before Barcelona experience and a during Barcelona experience.	Tenho dentro de mim uma antes de Barcelona e durante Barcelona .
THE REQUIREMENTS Our ideal candidate has an international outlook and solid experience in blogging and online citizens' media with a special emphasis on online video.	OS REQUISITOS O candidato ideal tem uma visão de mundo internacional e sólida experiência em blogues e mídia cidadã online, com especial ênfase em vídeo online.
They may include former Olympic and World champions who have ended their competitive career as well as skaters with little or no international competitive experience.	Patinadores profissionais podem variar de ex campeões olímpicos e mundiais que encerraram a sua carreira competitiva para patinadores com pouca ou nenhuma experiência competitiva internacional.

Display this page in English