Tradução de "interpret signals" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Interpret - translation :

Interpret signals - translation :

Palavras-chave : Interpretar Interpretam Interpreta Interpretá-lo Interprete Sinais Sinais Fumo Receber Esses

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

As a result , the Governing Council did not interpret the signals coming from the monetary analysis as implying upward risks to price stability over medium to longer horizons .	Por conseguinte , o Conselho do BCE não interpretou as indicações fornecidas pela análise monetária como apontando para riscos ascendentes para a estabilidade de preços em horizontes a médio e a mais longo prazo .
The Enigma codes were changed right after the Allied landings of 6 June, but by 17 June the Allies were again consistently able to interpret the intercepted signals.	Os códigos da Enigma foram alteradas logo após o desembarque dos aliados em 6 de junho, mas até 17 de junho os aliados foram novamente de forma consistente capazes de interpretar os sinais interceptados.
Signals	Sinal
Signals	Sinais
Signals	'Signals'
Few can interpret	Só uns podem interpretar
Analog versus digital communications Communications signals can be either by analog signals or digital signals.	Tais sinais podem ser analógicos ou digitais.
converter of binaural signals into a convential stereo signals.	conversor de sinais binaurais para sinais estéreo.
Interpret text format tags	Interpretar a formatação do texto
Interpret ANSI escape sequences	Interpretar as sequências ANSI de escape
Kernel signals	Sinais kernel
Kernel Signals	Sinais de Kernel
Kernel signals	Sinais de kernel
Signals Slots	Sinais e 'Slots'
Now, one way to crack the code is to interpret these signals and figure out what they mean, but it's a difficult job, and we actually don't have a Rosetta Stone yet.	Uma maneira de descodificar o código é interpretar estes sinais e descobrir o que significam mas esta é uma tarefa difícil e ainda não temos a Pedra da Roseta.
You have stop signals we have up to eight stop signals.	Você tem sinais para parar. Nós temos até oito sinais para parar.
You have stop signals we have up to eight stop signals.	Temos sinais para parar. Temos até oito sinais para parar.
Woman cannot interpret man's silence	A mulher não pode interpretar o silêncio de um homem.
Interpret emoticons and other formatting	Interpretar os ícones emotivos e outras formatações
It is yours to interpret.	Cabe vos a vocês interpretar.
How will you interpret sensitivity?	Como é que vão interpretar a sensibilidade?
Show kernel signals	Sinais kernel
Show kernel signals	Apresentar os sinais de kernel
Here's the signals.	Aqui estão as jogadas.
Send smoke signals.	Mandar sinais de fumo.
Now smoke signals.	Nunca tinha visto antes, e agora sinais de fumaça.
Watch the signals. Make out I'm the catcher. I'm giving you the signals.	Eu sou o catcher e dou os sinais.
Translators are responsible people who interpret.	Os tradutores são pessoas responsáveis que interpretam.
How to interpret the input data.	Como interpretar os dados de entrada.
They're actually notoriously hard to interpret.	Eles são realmente notoriamente difíceis de interpretar.
How are we to interpret this?	Como é que vamos interpretar isso?
I'm just there to interpret them.	Eu apenas estou lá para interpretálas.
I can interpret it that way or I can interpret it as adding three to itself two times.	Eu posso interpretar dessa forma ou posso interpretar como somar três a ele mesmo duas vezes.
Deformed compliment Signals...6.	Ver também Violência verbal
The signals are clear.	Os sinais são claros.
I'm practising secret signals.	Estou a treinar as jogadas secretas.
What are the signals?	Quais são os sinais?
Storm signals are up.	Há indícios de tempestade.
Actual signals must be clearly identified separately from default value or limp home signals.	Os sinais efectivos devem ser identificados de forma clara e separadamente dos sinais da estratégia de limitação (limp home) e dos valores pré estabelecidos permanentes.
The trouble is these signals are not the beautiful signals you want them to be.	O problema é que esses sinais não são tão belos quanto você gostaria.
The trouble is these signals are not the beautiful signals you want them to be.	O problema é que estes sinais não são os belos sinais que queremos que sejam.
Not just translate them, but interpret them.	Não apenas traduzi las, mas interpretá las.
Not just translate them, but interpret them.	Não só traduzi las, mas interpretá las.
But today, you cannot interpret for Michelle.	Obrigado.
She will interpret. They will interview you.	Chamámos uma professora especial, que não conhece nenhum dos dois.

Display this page in English