Tradução de "introduces the idea" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Idea - translation :

Palavras-chave : Mínima Idéia Fazes Fazia Apresenta Introduz Apresenta-me Apresenta-se Apresentou

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The final transition introduces the Sacrificial Dance .	John Williams and Film Music Since 1971 Composer .
He also introduces new characters.	Ele também introduz novos personagens.
The movie introduces Kirk's son, David Marcus.	O filme introduz o filho de Kirk, David Marcus.
He introduces his analysis by stating that	Ele começa sua análise declarando que
Szavanna introduces Ben Saunders, a polar explorer.	Szavanna apresenta Ben Saunders, um explorador polar.
1959 AGFA introduces the first fully automatic camera, the Optima .	1959 Lançada a Nikon F. 1959 A Agfa produz a primeira câmera totalmente automática.
1948 Edwin H. Land introduces the first Polaroid instant camera.	1948 Edwin H. Land inventa a primeira camera instantânea.
Article 7 introduces a series of reporting measures .	O artigo 7. introduz uma série de medidas em matéria de elaboração de relatórios .
Bruce Feiler has a radical idea To deal with the stress of modern family life, go agile. Inspired by agile software programming, Feiler introduces family practices which encourage flexibility, bottom up idea flow, constant feedback and accountability. One surprising feature Kids pick their own punishments.	Bruce Feiler tem uma ideia radical Para lidar com o estresse da família moderna, seja ágil. Com inspiração no programa de software Ágil, Feiler introduz práticas familiares que encorajam flexibilidade, fluxo de ideias de baixo para cima, comentários constantes e responsibilidade. Uma característica surpreendente Crianças escolhem os seus próprios castigos.
Well, it's here that life introduces an entirely new trick.	Bem, é aqui que a vida introduz um truque inteiramente novo.
José Prereira introduces Suharto for those who didn't know him	José Prereira apresenta Suharto para aqueles que não o conhecem
Dr. Cai introduces himself and his blog in this way	Dr. Cai apresenta a si mesmo e a seu blog dessa maneira
Locking multiple variables using non atomic locks introduces the possibility of program deadlock.	Bloquear múltiplas variáveis usando bloqueios não atômicos introduz a possibilidade de deadlock .
In addition it introduces a fast track procedure for new issues	Além disso , introduz um procedimento acelerado para as novas emissões .
Article 3 ( new ) introduces an explicit reference to the Bank s integration in the ESCB .	O artigo 3.º ( novo ) introduz uma referência explícita à integração do Banco no SEBC .
The proposal , therefore , explicitly introduces a general obligation for schemes to cooperate with each other .	Assim , a proposta introduz explicitamente uma obrigação geral de cooperação entre os sistemas .
Luis Nassif introduces an investigation on what happened to the biggest weekly magazine in Brazil.	Luis Nassif introduz a investigação que fez sobre o que aconteceu com a maior revista semanal do paísl.
Here is a video film where we change introduces its aims and history	Aqui está um vídeo no qual we change apresenta seus objetivos e história
Game Programming the L Line A book that introduces programming and game development with Python and Pygame Introduction to Computer Science Using Python and Pygame An e book that introduces programming by using Python and Pygame.	História O desenvolvimento da biblioteca Pygame começou no ano 2000 por Pete Shinners que, familiarizado com a linguagem de programação C, descobriu a linguagem Python e a biblioteca SDL (Simple Directmedia Library) ao mesmo tempo.
Final Fantasy X introduces an overhaul of the summoning system employed in previous games of the series.	Final Fantasy X introduz uma revisão no sistema de Invocações de Summons, poderosas criaturas anteriores da série.
They're just cute, right? That's the idea, that's the idea.	Eles são umas gracinhas, né? A ideia é essa, a ideia é essa.
The novel introduces the reader, through the eyes of Ngunga, to the customs, geography, and psychology of Angola.	O romance introduz o leitor aos costumes, à geografia e à psicologia de Angola.
It introduces a deadline for Member States to abolish settlement based BoP reporting obligations .	O artigo prevê agora um prazo para os Estados Membros abolirem as obrigações de declaração para efeitos de estatísticas da balança de pagamentos com base nas liquidações .
But the idea has a merit. The idea has a merit.	Mas a ideia tem um mérito ideia tem um mérito.
Episodes Season 1 The first season introduces the six main characters Rachel, Monica, Phoebe, Joey, Chandler, and Ross.	Resumos das temporadas Primeira temporada A primeira temporada introduz os seis personagens principais Rachel, Monica, Phoebe, Joey, Chandler e Ross.
) Examples (c is a variable) SEQ introduces a list of expressions that are evaluated sequentially.	Exemplos (c é uma variável) SEQ introduz uma lista de expressões que são avaliadas sequencialmente.
Here's the idea.	Eis a ideia.
And I think about the idea that creating an idea, spreading an idea has a lot behind it.	Eu penso sobre a idéia de que criar uma idéia, ou espalhar uma idéia, tem muita coisa por trás disso tudo.
So I had an idea. And the idea was very simple.	Então tive uma ideia. E a ideia foi muito simples.
Article 20 introduces the same reduction rate to the amount paid to any person under a service provision contract .	O artigo 20.º aplica as mesmas taxas de redução que as acima previstas aos montantes pagos a qualquer pessoa ao abrigo de contratos de fornecimento de serviços .
The Regulation therefore introduces certain measures in order to provide the conditions for fully automated straight through processed payments .	Por conseguinte , o presente regulamento introduz certas medidas destinadas a proporcionar as condições para a existência de pagamentos inteiramente automatizados ao longo de todas as suas fases .
This book also introduces Smerdyakov and his origins, as well as the story of his mother, Reeking Lizaveta.	Este livro também apresenta Smierdiakóv e suas origens, bem como a história de sua mãe, Lizavieta Smierdiáschaia.
At the beginning and the end of the recording, Iglesias introduces the song, and his backing musicians, in fluent French.	No início e no final da gravação, Iglesias introduz a canção, e seus músicos de apoio, em francês fluente.
My body's an accumulation of ideas too the idea of skin cells, the idea of brain cells, the idea of liver cells.	Meu corpo é um aglomerado de idéias também, a idéia de células da pele, idéia de células do cérebro, idéia de células do fígado.
The self introduces the subjective perspective in the mind, and we are only fully conscious when self comes to mind.	Esse ego introduz a perspectiva subjetiva na mente, e só estamos plenamente conscientes quando o ego vem à mente.
2.6 Financial markets This section introduces the main features of the money , debt and equity markets in the euro area .	2.6 Mercados financeiros Esta secção introduz as principais características dos mercados monetários , de títulos de dívida e de títulos de participação na área do euro .
He had an idea, a very clear idea.	Ele tinha uma ideia, uma ideia muito clara.
And more than that, it's a confection of different ideas, the idea of plastic, the idea of a laser, the idea of transistors.	E mais que isso, é uma confecção de diferentes idéias, a idéia do plástico, a do laser, a idéia dos transistores.
The Directive also introduces a common approach to the assessment of the needs to improve the protection of European Critical Infrastructures .	A directiva introduz igualmente uma abordagem comum em relação à avaliação da necessidade de melhorar a protecção das infra estruturas críticas europeias .
Articles 2 and 3 Definitions Article 2 introduces and defines the main concepts on which this Directive is based .	Artigos 2º e 3º Definições O artigo 2º introduz e define os principais conceitos subjacentes à directiva .
Book Four Lacerations Strains This section introduces a side story which resurfaces in more detail later in the novel.	Segunda parteLivro IV MortificaçõesEsta seção apresenta uma história secundária que ressurgirá em mais detalhes adiante no romance.
The idea is embryonic.	A ideia é embrionária.
You've got the idea.	Você tem a idéia.
That's the whole idea.	Esta é a ideia.
You get the idea.	Você entendeu a idéia.

Display this page in English