Tradução de "investment project implementation" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Implementation - translation : Investment - translation : Project - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The maximum period for project implementation is 2 years.
O período máximo para a implementação do projecto é 2 anos.
purchase of communication equipment essential for the implementation of the project activities.
aquisição de equipamento de comunicação essencial para a realização das actividades do projecto.
administrative tasks which are directly linked to the implementation of the project.
tarefas administrativas directamente relacionadas com a execução do projecto.
The MARR is the target rate for evaluation of the project investment.
Exemplo caderneta de poupança, fundo de investimento, etc.
Deadline for implementation for international investment position end September 2002 data referring to end 2001 .
Data limite para a sua aplicação no tocante à posição de investimento internacional final de Setembro de 2002 ( dados referentes ao final de 2001 ) .
Deadline for implementation for international investment position end September 2004 data referring to end 2003 .
Data limite para a sua aplicação no tocante à posição de investimento internacional final de Setembro de 2004 ( dados referentes ao final de 2003 ) .
Deadline for implementation for portfolio investment stocks end September 2002 data referring to end 2001 .
Data limite para a sua aplicação relativamente aos saldos do investimento de carteira final de Setembro de 2002 ( dados referentes ao final de 2001 ) .
Deadline for implementation for international investment position end September 2002 data referring to end 2001 .
Data limite para a sua aplicaçª o no tocante à posiçª o de investimento internacional final de Setembro de 2002 ( dados referentes ao final de 2001 ) .
Deadline for implementation for international investment position end September 2004 data referring to end 2003 .
Data limite para a sua aplicaçª o no tocante à posiçª o de investimento internacional final de Setembro de 2004 ( dados referentes ao final de 2003 ) .
Deadline for implementation for portfolio investment stocks end September 2002 data referring to end 2001 .
Data limite para a sua aplicaçª o relativamente aos saldos do investimento de carteira final de Setembro de 2002 ( dados referentes ao final de 2001 ) .
limited purchase of communication equipment essential for the implementation of the project activities
aquisição, dentro de certos limites, de equipamento de comunicação essencial à implementação das actividades do projecto.
limited purchase of communication equipment essential for the implementation of the project activities.
aquisição limitada de equipamento de comunicação essencial à implementação das actividades dos projectos.
The outcomes to be produced during the project implementation should be described in concrete terms.
Os resultados a obter ao longo da execução do projecto devem ser descritos em termos concretos.
Deadline for implementation for international investment position end September 2004 data referring to end2002 and end 2003 .
Data limite para a sua aplicação no tocante à posição de investimento internacional final de Setembro de 2004 ( dados referentes ao final de 2002 e ao final de 2003 ) .
Raymond also provides anecdotal accounts of his own implementation of this model for the Fetchmail project.
Ele também fornece alguns relatos anedóticos da aplicação desse modelo ao projeto Fetchmail.
administrative tasks which are directly linked to the implementation of the project, e.g. the administration and coordination of project activities and planning of meetings
tarefas administrativas que estejam directamente relacionadas com a implementação do projecto como, por exemplo, administração coordenação das actividades do projecto e planeamento de reuniões
Deadline for implementation for quarterly portfolio investment transactions end June 2004 data referring to first quarter of 2003 .
Data limite para a sua aplicação relativamente às operações do investimento de carteira trimestral final de Junho de 2004 dados respeitantes ao primeiro trimestre de 2003 .
Deadline for implementation for portfolio investment positions ( asset side only ) end September 2004 data referring to end 2003 .
Data limite para a sua aplicação relativamente às posições do investimento de carteira ( a registar apenas no activo ) final de Setembro de 2004 ( dados referentes ao final de 2003 ) .
Deadline for implementation for portfolio investment positions ( asset side only ) end September 2004 data referring to end 2003 .
Data limite para a sua aplicaçª o relativamente às posiçıes do investimento de carteira ( a registar apenas no activo ) final de Setembro de 2004 ( dados referentes ao final de 2003 ) .
Deadline for implementation for international investment position end September 2004 data referring to end 2002 and end 2003 .
Data limite para a sua aplicação no tocante à posição de investimento internacional final de Setembro de 2004 ( dados referentes ao final de 2002 e ao final de 2003 ) .
GNU Smalltalk is a free software implementation of a derivative of Smalltalk 80 from the GNU project.
O Smalltalk 80 tornou se um padrão para as diversas versões de Smalltalk .
Deadline for implementation the beginning of Stage III of Economic and Monetary Union , i.e. 1 January 1999 , for direct investment flows . ( To be agreed for direct investment stocks ) .
Data limite para a execução o início da fase 3 da União Económica e Monetária , isto é 1 de Janeiro de 1999 para os fluxos de investimento directo ( a acordar relativamente aos saldos do investimento directo ) .
Deadline for implementation the beginning of Stage III of Economic and Monetary Union , i.e. l January 1999 , for portfolio investment flows . ( To be agreed for portfolio investment stocks ) .
Data limite para a execução o início da fase 3 da União Económica e Monetária , isto é 1 de Janeiro de 1999 para os fluxos de investimento de carteira ( a acordar relativamente aos saldos do investimento de carteira ) .
Deadline for implementation the beginning of Stage III of Economic and Monetary Union , i.e. 1 January 1999 , for other investment flows . ( To be agreed for other investment stocks ) .
Data limite para a execução o início da fase 3 da União Económica e Monetária , istó é 1 de Janeiro de 1999 para os fluxos de outro investimento ( a acordar relativamente aos saldos de outro investimento ) .
This proposed provision would therefore apply to the investment by collective investment undertakings in certain instruments issued by central banks and used in the implementation of monetary policy ( 14 ) .
A disposição ora proposta iria , portanto , aplicar se ao investimento por organismos de investimento colectivos em determinados instrumentos emitidos por bancos centrais e utilizados na execução da política monetária ( 14 ) .
Deadline for implementation for quarterly portfolio investment income transactions end June 2004 data referring to first quarter of 2003 .
Data limite para a sua aplicação relativamente ao rendimento do investimento de carteira trimestral final de Junho de 2004 dados respeitantes ao primeiro trimestre de 2003 .
Taking due account of the investment cycles , a transitional period for the implementation of the standards will be allowed .
Tendo em devida conta os ciclos de investimento , será concedido um período de transição para a implementação das normas . 36
When the changes accumulate, the forecasted result may not justify the original proposed investment in the project.
Os resultados finais devem ser acordados em um processo de negociação entre a gerência do projeto e o cliente.
The maximum period for project implementation is 2 years. The maximum amount to be spent on equipment 15.000 ECU.
O período máximo para a implementação do projecto é 2 anos. O montante máximo a despender em equipamento é 15 000 Ecu.
The maximum period for project implementation is 2 years. The maximum amount to be spent on equipment 10.000 ECU.
O período máximo para a implementação do projecto é 2 anos. O montante máximo a despender em equipamento é 10 000 Ecu.
The maximum period for project implementation is 1 year. The maximum amount to be spent on equipment 5.000 ECU.
O período máximo para a implementação do projecto é 1 ano. O montante máximo a despender em equipamento é 5 000 Ecu.
The maximum period for project implementation is 2 years. The maximum amount to be spent on equipment 90.000 ECU.
O período máximo para a implementação do projecto é 2 anos. O montante máximo a despender em equipamento é 90 000 Ecu.
The maximum period for project implementation is 2 years. The maximum amount to be spent on equipment 5000 ECU.
O período máximo para a implementação do projecto é 2 anos. O montante máximo a despender em equipamentos é de 5 000 Ecu.
Following its initial impetus for the launch of the project , the ECB also contributed to its development and implementation .
Depois de dar o impulso inicial para o lançamento do projecto , o BCE participou também no seu desenvolvimento e implementação .
This big project was started during the Ricardo Lagos presidency, known for its large investment into transportation infrastructure.
Esse grande projeto começou durante a presidência de Ricardo Lagos, conhecido por seu grande investimento na infraestrutura de transporte.
Deadline for implementation for portfolio investment positions ( asset side only ) end September 2004 data referring to end 2002 and end 2003 .
Data limite para a sua aplicação relativamente às posições do investimento de carteira ( a registar apenas no activo ) final de Setembro de 2004 ( dados referentes ao final de 2002 e ao final de 2003 ) .
The project implementation reached its most important phase in 2007 , in preparation for the launch of the SEPA in January 2008 .
A implementação do projecto atingiu a sua fase mais importante em 2007 , na preparação do lançamento da SEPA em Janeiro de 2008 .
In November 1999 , the Governing Council of the ECB decided on an overall project ceiling for an implementation period of three years .
Em Novembro de 1999 , o Conselho do BCE estabeleceu um limite global para o projecto , a executar num período de três anos .
Another crucial project for the implementation of the single monetary policy is the setting up of an effective system of liquidity management .
Está actualmente em preparação uma infra estrutura informática interna do SEBC , destinada à realização quer de operações em leilão , quer de transacções bilaterais .
GNU Classpath is a project aiming to create a free software implementation of the standard class library for the Java programming language.
GNU Classpath é uma tentativa de criar uma implementação em software livre das bibliotecas padrão Java.
D preparation of an interim report (after the 1styear of project implementation) and a final report (after the project completion) describing, respectively, the progress towards the comparability and the degree of compatibility of curricula.
α preparação de um relatório intercalar (depois do l2ano de implementação do projecto) e de um relatório final (depois da conclusão do projecto) descrevendo, respectivamente, os progressos em relação à comparabilidade e ao grau de compatibilidade dos currículos
The outcomes to be produced during the project implementation should be described in concrete terms. The outcomes should be limited in number and as well be specific, measurable, and realistic given the project duration.
Os resultados produzidos ao longo da execução do projecto devem ser descritos em termos concretos, limitados em número, específicos, mensuráveis e realistas face à duração do projecto.
The European Investment Bank shall contribute, under the terms laid down in its Statute, to the implementation of the measures referred to in paragraph 1.
o
The European Investment Bank shall contribute , under the terms laid down in its Statute , to the implementation of the measures referred to in paragraph 1 .
O Banco Europeu de Investimento contribuirá , nas condições previstas nos respectivos Estatutos , para a aplicação das medidas a que se refere o n.o 1 .
The European Investment Bank shall contribute , under the terms laid down in its Statute , to the implementation of the measures referred to in paragraph 1 .
De três em três anos , procede se à substituição parcial dos juízes e dos advogados gerais , nas condições previstas no Estatuto do Tribunal de Justiça .

 

Related searches : Implementation Project - Project Implementation - Project Investment - Investment Project - Project Implementation Schedule - During Project Implementation - Project Implementation Unit - Project Implementation Plan - Project Implementation Phase - Project Implementation Period - Foreign Investment Project - Capital Investment Project