Tradução de "irish national liberation army" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Army - translation :

Exército

Irish - translation :

Irlandês

Liberation - translation :

Libertação

National - translation :

Nacional

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

1983 The Zapatista Army of National Liberation is founded in Mexico.	1983 No México, o Exército Zapatista de Libertação Nacional é fundado.
1994 The Zapatista Army of National Liberation initiates twelve days of armed conflict in the Mexican state of Chiapas.	Ocorre um levante armado do Exército Zapatista de Libertação Nacional contra o governo mexicano.
The protests were crushed by the People's Liberation Army.	Os manifestantes foram esmagados pelo Exército de Libertação Popular.
Founded in 1954, the National Liberation Front (FLN) succeeded Messali Hadj's Algerian People's Party (PPA), while its leaders created an armed wing, the Armée de Libération Nationale (National Liberation Army) to engage in an armed struggle against French authority.	Caracterizou se por ataques de guerrilha e atos de violência contra civis perpetrados tanto pelo exército e colonos franceses (os pied noirs ) quanto pela Frente de Libertação Nacional ( Front de Libération Nationale FLN) e outros grupos argelinos pró independência.
There were public demonstrations in Mexico City and a constant military presence after the 1994 rising of the Zapatista Army of National Liberation in Chiapas.	Aconteceram manifestações na Cidade do México e a presença militar constante em Chiapas, após o aparecimento do Exército Zapatista de Libertação Nacional em 1994.
On 10 July 1943, the Albanian partisan groups were organised in regular units of companies, battalions and brigades and named the Albanian National Liberation Army.	No dia 10 de julho de 1943, os grupos partisans albaneses foram organizados em unidades regulares de companhias, batalhões e brigadas e nomeados como o Exército Albanês de Libertação Nacional.
For the prior reasons of ensuring the implementation of the Act at the end of the war, Redmond and his Irish National Volunteers supported Britain, with 175,000 joining Irish regiments of the 10th (Irish), 16th (Irish), while Unionists joined the 36th (Ulster) divisions of the New British Army.	Para assegurar a aplicação da lei no final da guerra, Redmond e os seus voluntários irlandeses apoiaram os Aliados na Primeira Guerra Mundial, juntando 175.000 membros do regimento irlandês à 10.ª e à 16.ª Divisão Irlandesa do Reino Unido, enquanto que os Unionistas ingressaram na 36.ª Divisão de Ulster do Novo Exército Britânico.
In December 1960, the National Liberation Front (NLF, a.k.a.	De fato, não tardou para que Washington promovesse um golpe militar em Saigon.
The Chinese People's Liberation Army trained and supported the Afghan mujahideen during the war.	O Exército de Libertação Popular chinês treinou e apoiou os mujahidins.
Activities The AUC's main enemies were the leftist insurgency groups Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC) and the National Liberation Army ( Ejército de Liberación Nacional , ELN).	A organização foi criada em 1997 com o objetivo de combater os guerrilheiros de inspiração marxista da Colômbia, representados pelas Forças Armadas Revolucionárias da Colômbia (FARC) e pelo Exército de Libertação Nacional da Colômbia (ELN).
1961 The Sandinista National Liberation Front is founded in Nicaragua.	1961 A Frente Sandinista de Libertação Nacional é fundada na Nicarágua.
Tito was named President of the National Committee of Liberation.	Tito seria nomeado Presidente do comitê.
The national army has shrunk.	O exército nacional encolheu
The Anti Fascist Committee for National Liberation was founded, chaired by Hoxha.	O Comitê Antifascista pela Libertação Nacional foi fundado, com Hoxha sendo seu líder.
Rousseff joined the second group, which originated the Command of National Liberation ().	Dilma ficou com o segundo grupo, que deu origem ao Comando de Libertação Nacional (COLINA).
1966 The Ulster Volunteer Force declares war on the Irish Republican Army in Northern Ireland.	1966 As Forças Voluntárias de Ulster declaram guerra ao IRA na Irlanda do Norte.
Lieutenant General of the People s Liberation Army Zhao Keming extended the criticism to a number of contemporary novels	O tenente general do Exército de Libertação Popular, Zhao Keming, ampliou o debate para outros romances modernos
Since 2003, the Chinese People's Liberation Army Navy has launched the Luyang I, Luyang II and Luzhou classes.	Três novas classes e mais modernas chinesas foram lançadas, desde 2003, conhecidas por Luyang , Luyang II e Luzhou .
This formation is standard across the active U.S. Army, U.S. Army Reserve, and the Army National Guard.	As BCT constituem agora o padrão de organização tanto no Exército ativo como na Reserva do Exército e na Guarda Nacional do Exército.
In 1970, Amman was the site of major clashes between the Palestine Liberation Organization (PLO) and the Jordanian army.	Em 1970, Amã foi palco de grandes confrontos entre a Organização para Libertação da Palestina (OLP) e o exército jordaniano.
ECB Opinion on the establishment of the Irish National Asset Management Agency	Parecer do BCE sobre a criação de uma agência nacional de gestão de activos na Irlanda
During the Irish Civil War, Cork was for a time held by anti Treaty forces, until it was retaken by the pro Treaty National Army in an attack from the sea.	Durante a Guerra Civil Irlandesa, Cork realizou um anti Tratado de Forças, até que foi repetido pelo pró Tratado do Exército Nacional, num ataque a partir do mar.
The same day, the Zapatista Army of National Liberation (EZLN) started a two week long armed rebellion against the federal government, and has continued as a non violent opposition movement against neoliberalism and globalization.	No mesmo dia, o Exército Zapatista de Libertação Nacional (EZLN) iniciou uma rebelião armada de duas semanas de duração contra o governo federal, e continuou como um movimento de oposição não violento contra o neoliberalismo e a globalização.
This small band, called the Zapatista Army of National Liberation (Ejército Zapatista de Liberación Nacional, EZLN), came to the world's attention when on January 1, 1994, the day the NAFTA treaty went into effect.	Conflitos A partir de 1994, o estado de Chiapas ficou reconhecido internacionalmente pela insurreição do Exército Zapatista de Libertação Nacional (EZLN), dividindo o México em dois lados o governo federal e os zapatistas.
Fataḥ ( '), formerly the Palestinian National Liberation Movement' ( ), is a leading secular Palestinian political party and the largest faction of the confederated multi party Palestine Liberation Organization (PLO).	É a maior facção da Organização para a Libertação da Palestina (OLP), uma confederação multipartidária.
The Kanak Socialist National Liberation Front began a violent campaign for independence in New Caledonia.	A Frente de Libertação Nacional Socialista Kanak deu início a uma campanha violenta pela independência da Nova Caledónia.
He also attained prominence as a famous representative of the National Liberation movement of Georgia.	Ele foi também um representante famoso de um movimento de Liberação nacional da Geórgia.
Liberation Theology .	Teologia da Libertação.
Falintil, the Armed Forces for the National Liberation of East Timor, was founded in August 20, 1975.	As Falintil, Forças Armadas de Libertação e Independência de Timor Leste, foram fundadas em 20 de agosto de 1975.
In 1975 the Treaty of Alvor between Portugal and National Liberation Front of Angola (FNLA), People's Movement for the Liberation of Angola (MPLA) and National Union for the Total Independence of Angola (UNITA) reconfirmed Cabinda's status as part of Angola.	Período colonial e descolonização (anos 1920 a 1975) No quadro do sistema colonial estabelecido em Angola, Cabinda teve alguma importância económica que levou a um significativo desenvolvimento da cidade de Cabinda que chegou a ser dotada de um porto e de um aeroporto.
Liberation, and more importantly all the work that comes after liberation.	A libertação e, mais importante, todo o trabalho que vem depois da libertação.
The Government of Ireland decided on a single national design for all Irish coin denominations .	O Governo da Irlanda decidiu que as moedas irlandesas teriam todas a mesma face nacional .
The Government of Ireland decided on a single national design for all Irish coin denominations .	O Governo da Irlanda decidiu que as moedas de euro irlandesas teriam todas a mesma face nacional .
I'm Irish, but I don't speak Irish.	Eu sou irlandês, mas eu não falo irlandês.
Activities He was a participant and an ideologist of the Armenian national liberation movement of the 20th century.	Actividades Participante e ideólogo do movimento para a libertação da Arménia durante o século XX.
Praetorian takeover The People s Liberation Army rules from behind a civilian mask, increasingly calling the shots with government officials, who are beholden to it.	Golpe Pretoriano O Exército de Libertação Popular governa atrás de uma máscara civil, cada vez mais ditando as regras aos oficiais do governo, que dele dependem.
Animal Liberation Published in 1975, Animal Liberation has been cited as a formative influence on leaders of the modern animal liberation movement.	Libertação dos animais Seu livro Libertação Animal (publicado originalmente em 1975) foi de uma importante influência formativa no movimento de Libertação Animal.
Blaine hoped that he would have more support from Irish Americans than Republicans typically did while the Irish were mainly a Democratic constituency in the 19th century, Blaine's mother was Irish Catholic, and he had been supportive of the Irish National Land League while he was Secretary of State.	Blaine achava que conseguiria mais apoio dos irlando americanos do que os Republicanos costumavam ter apesar da população irlandesa ser em sua maioria Democrata, no século XIX, a mãe de Blaine era uma irlandesa católica e ele havia apoiado a Irish National Land League enquanto ainda era secretário de estado.
Irish mile The Irish mile () was longer still.	(do inglês, mile ).
The army is responsible for national defence and also internal security.	O exército é responsável pela defesa nacional e também pela segurança interna.
This consisted of the Khmer Rouge, a royalist faction led by Sihanouk, and the Khmer People's National Liberation Front.	Estas facções consistiam no Khmer Vermelho, na facção liderada pelo monarquista Sihanouk, e a Frente Nacional de Libertação do Povo do Khmer.
He was rebuffed by the MPLA, and joined forces with the National Liberation Front of Angola (FNLA) in 1964.	Porém, as forças conjuntas do MPLA e de Cuba conquistaram rapidamente a parte maior da metade austral de Angola.
There was women's liberation.	e a liberação das mulhers.
The Day of Liberation .	O Dia da Libertação .
Kama Desire Moksha Liberation.	Kama é a literatura do desejo.

Display this page in English