Tradução de "is also needed" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Also - translation :

Palavras-chave : Também Também Temos Pelo Precisava Precisávamos Precisou Precisávamos Precisavam

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You also know how much labor is needed.	Você sabe que é preciso muito trabalho.
Labour market reforms are also urgently needed .	Sao também urgentes reformas no mercado de trabalho .
They are also needed for assessing financial stability .	Também são necessárias para a avaliação da estabilidade financeira .
Common security standards for payment transactions are also needed .	São também necessárias normas de segurança comuns para as transacções de pagamentos .
That is needed.	Isso é necessário.
More is needed.	É preciso mais.
Its bus connection is outside the security area and a security check is needed also for transfer passengers.	Esta ligação de autocarro é fora da zona de segurança e esta segurança é também necessária para transferir passageiros.
The development of the heart lung machine was also needed.	O conceito de morte cerebral suscita alguma discussão.
A change of mindset is needed not just in the West, but also in the East.	A mudança de mentalidade é necessária não só no Ocidente, mas também no Oriente.
More determined action is also needed to improve the functioning of the euro area labour markets .	É igualmente necessária uma acção mais determinada para melhorar o funcionamento dos mercados de trabalho da área do euro .
External help is needed.	A ajuda externa é necessária.
Is it really needed?	isto é realmente necessário?
A stimulus is needed.	É necessário um estímulo.
Much water is needed.	Precisa se de muita água.
Further testing is needed.	São necessários mais testes.
And also, it was kind of interesting that God needed help.	Além do mais, era interessante o fato de Deus estar precisando de ajuda,
What is now needed is action.	É preciso passar aos actos.
For the launch of SEPA direct debits , clarity is also needed on the applicability of an interchange fee .	Para o lançamento dos débitos directos SEPA , é também necessária clareza quanto à aplicabilidade de uma comissão de intermediação .
The ECB also needed to set up its own organisation and procedures .	Além disso , o BCE teve de definir também a sua própria organização e procedimentos .
Again, deliberate action is needed.	Novamente, uma ação deliberada é necessária.
Nevertheless , further progress is needed .	Todavia , são necessários mais progressos .
A new approach is needed.	É necessária uma nova abordagem.
Oxygen is needed for combustion.	O oxigênio é necessário para a combustão.
In her report, Mrs Flautre also drew attention to an area where coordination is sorely lacking, yet desperately needed.	No seu parecer, a senhora deputada Flautre chama igualmente a atenção para um domínio onde a coordenação está visivelmente ausente, apesar de ser extremamente necessária.
Unfortunately for Europe, growth also reduces the perceived urgency of action where action is urgently needed for example, Greece.	Infelizmente para a Europa, o crescimento também reduz a percepção em matéria de urgência de acção onde esta é mais necessária, por exemplo, na Grécia.
What is needed is the right regulation.	O que é necessário é a regulamentação certa.
A consistent national accounts data set is also of high priority as it is needed for a comprehensive analysis of productivity changes .	A coerência do conjunto dos dados das contas nacionais reveste se igualmente de grande prioridade , uma vez que a mesma é necessária para uma análise abrangente das variações da produtividade .
Interventions on the foreign exchange markets if needed , also jointly with individual NCBs .	Intervenções nos mercados cambiais se necessário , por vezes em conjunto com BCN específicos .
If more storage was needed, additional disk resource computers could also be attached.	Se mais armazenamento era necessário, recursos adicionais como discos poderiam ser anexados.
A very large sample is needed.	É necessário ter uma amostra muito grande.
Clearly, a new approach is needed.	É nitidamente necessária uma nova abordagem.
A banking union, too, is needed.	Também é necessária uma união bancária.
They could also gather the power of animals into their hands ... whenever they needed.	Paralelamente aos Sabbats, a Bruxaria Moderna conta com os Esbats, que celebram as fases da Lua.
This is true also for all rational numbers, as can be seen below (a more complex presentation is needed to deal with negative numbers).	Isso também se aplica para números racionais, como pode ser visto abaixo (para lidar com números negativos, é necessária uma representação mais complexa).
But even more ambitious action is needed.	Mas é necessário uma acção ainda mais ambiciosa.
Courage is needed to change a custom.	Mudar um costume necessita coragem.
Courage is needed to change a custom.	Mudar um costume exige coragem.
Courage is needed to change a custom.	Precisa se de coragem para mudar um costume.
An agreement between European countries is needed.	É necessário um acordo entre os países europeus.
Then what is needed is sacrifice, and a renewal.	Então, o que é preciso é sacrifício e outra renovação.
That is, after all, where such legislation is most needed.	Ou seja, onde essa legislação é mais necessária.
We needed to know, is life this malleable?	Tínhamos que saber, será que a vida é tão maleável?
But more than 2 billion is needed annually.	Mas, anualmente são necessários mais de dois mil milhões de dólares.
A strong focus on expenditure reforms is needed .	É necessário um forte enfoque na reforma da despesa .
A strong focus on expenditure reforms is needed .	São necessárias estratégias fortemente centradas na reforma da despesa .

Display this page in English