Tradução de "is also sent" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Also - translation :

Palavras-chave : Também Também Temos Pelo Enviou-me Enviei Enviei Enviaram Enviados

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A summary of the results of the annual quality control exercise is also sent	É também enviada uma síntese dos resultados do exercício anual de controlo da qualidade
It is also where new agents are sent for training to become FBI Special Agents.	É também onde novos agentes são enviados para serem treinados como agentes especiais do FBI.
We had also sent apostles to people of earlier persuasions.	Já, antes de ti, tínhamos enviado mensageiros às seitas primitivas.
Many Jews and Christians were also sent to the islands under Tiberius.	Na época de Tibério, os judeus foram enviados para lá.
The Khans also sent Nogai to the Balkans to strengthen Mongol influence there.	Os khans também enviaram Nogai aos Bálcãs para fortalecer a inluência mongol ali.
I also just sent an email with it to EFF, asking for their help.	Eu também acabei de enviar um email para a EFF , pedindo sua ajuda.
It became clear that Gascony would also fall unless reinforcements were sent from England.	Era claro que a Gasconha também cairia se reforços não fossem enviados da Inglaterra.
The U.S. also sent the battleships USS Missouri and USS Wisconsin to the region.	Dois couraçados, o USS Missouri e o USS Wisconsin também foram deslocados para a região.
Then you shall say, 'They are your servant, Jacob's. It is a present sent to my lord, Esau. Behold, he also is behind us.'	Então responderás São de teu servo Jacó, presente que envia a meu senhor, a Esaú, e eis que ele vem também atrás dé nos.
Specifies that merger information is being sent	Especifica que é enviada informação relativa a fusões .
Lorenz is arrested and sent to prison.	Lorenz é preso.
This specifies that merger information is being sent .	Indica o envio de informações relativas a uma fusão .
A weekly report is sent to the counterparty .	É enviado à contraparte um relatório semanal .
Nobody is going to get sent to the Principal.	Ninguém será mandado pro diretor.
She is sent to kill the Prince of Persia.	Falso O Prince enfrenta Kaileena e a mata.
The USSR also sent contractors to build roads, hospitals and schools and to drill water wells they also trained and equipped the Afghan army.	A URSS enviou também contratados para construir estradas, hospitais e escolas e para perfurar poços de água, também treinaram e equiparam o exército afegão.
They also visited a convict settlement at Anzio Bizet sent an enthusiastic letter to Marmontel, recounting his experiences.	Eles também visitaram um presidio em Anzio, Bizet enviu uma entusiasmada carta para Marmontel, contando suas experiências .
This is how the governor sent his men to act.	Foi assim que o governador mandou seus homens agirem.
But to our frustration that wood is sent to China.	Mas para nossa frustração essa madeira é enviada para China.
This is the first time I've sent flowers to Mary.	Esta é a primeira vez que eu mando flores para a Mary.
It is then sent to National Bodies (NB) for ballot.	MPEG 4 AC3 WAV MP3 FLAC DivX Ogg Vorbis Xvid
The information sent by the browser is also sent to servers operated by Google , and is used to provide the ECB with aggregated statistics about the number of browser visits , usage patterns , and searches performed on the ECB 's website . Google has its own privacy policy .	A informação enviada pelo navegador é também transmitida aos servidores operados pela empresa Google , sendo utilizada para fornecer estatísticas agregadas sobre o número de visitas , os padrões de utilização e as pesquisas efectuadas no sítio do BCE .
In the late 19th century, other Western nations also sent out scientific expeditions (as did private individuals and institutions).	Várias nações enviaram expedições (assim como alguns indivíduos e instituições privadas), e institutos dedicados ao estudo da oceanografia foram criados.
It also sent Pedro II a painting that greatly embellished the princess, which prompted him to accept the proposal.	Foi enviado a Pedro um retrato que muito embelezava a princesa, fazendo com que ele aceitasse a proposta.
The foundation also sent millions of dollars around the globe to help children threatened by war, poverty, and disease.	Também enviou milhões de dólares para todo o mundo para ajudar as crianças ameaçadas pela guerra e por doenças.
His son Diadumenianus, sent for safety to the Parthian court, was captured at Zeugma and also put to death.	O seu filho Diadumeniano, enviado para a corte Parta para a sua própria segurança, foi capturado em Zeugma e assassinado também.
Second, Jesus not only thought of himself as God's Son, but also spoke of himself as sent by God.	O Novo Testamento chama Jesus de filho único de Deus , ), Seu próprio filho ).
Who sent this?	Quem enviou isso?
It is also possible that, like Isaac Newton four decades hence, Milton was sent home because of the plague, by which Cambridge was badly affected in 1625.	Também é possível que, como Isaac Newton quatro décadas, portanto, Milton foi mandado para casa por causa da praga, pela qual Cambridge foi gravemente afetada em 1625.
A sample of the patient s blood is sent to a laboratory for analysis, and the results are sent back a few days later.	Uma amostra de sangue do doente é levada para o laboratório para análise e os resultados são dados poucos dias depois.
History Sent is first mentioned in 930 when King Henry the Fowler sent the Ramosch priest Hartpert to the church in vicus Sindes .	História Sent foi mencionada pela primeira vez no ano de 930, quando o rei Henrique I da Germânia enviou a Ramosch o padre Hartpert à igreja de vicus Sindes .
This is a hospital monitor from Los Angeles, sent to China.	Isto é um monitor de um hospital de Los Angeles, enviado à China.
Below is the group's statement sent to Global Voices through email	O comunicado da ONG enviado para o Global Voices por e mail diz o seguinte
In soccer, a player is sent off with a red card.	No futebol, um jogador é expulso com um cartão vermelho.
The government sent political and ordinary prisoners were sent to the local prison.	O governo enviou presos comuns e políticos para a prisão local.
This annual report shall also be sent to the Committee of the Regions and to the Economic and Social Committee .	Este relatório anual é igualmente enviado ao Comité das Regiões e ao Comité Económico e Social .
This annual report shall also be sent to the Committee of the Regions and to the Economic and Social Committee .	B d o Tratado . Este relatório anual será igualmente enviado a o Comité das Regiões e a o Comité Económico e Social .
He was also involved in the politics of Miletus and was sent as a leader to one of its colonies.	A mesma explicação era dada para as fases da Lua, que também era um furo em outra roda cósmica.
When light is sent through the sample, it is backscattered by the particles droplets.	A polarizabilidade efetiva de uma partícula é alterada quando cercada por outras partículas.
Cross border transactions sent .	Operações transfronteiras enviadas .
Cross border transactions sent .	Operações transfronteiras enviadas .
Tom sent Mary home.	Tom mandou Mary para casa.
God sent a sign.	Deus enviou um sinal.
Who sent you here?	Quem te mandou aqui?
Tom sent Mary away.	Tom mandou Mary para longe.

Display this page in English