Tradução de "is being adopted" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| New systems are being adopted and serially abandoned as their deficiencies are discovered. | Novos sistemas estão a ser adoptados e abandonados em série logo que são descobertas as suas deficiências. |
| Is Tom adopted? | Tom é adotado? |
| Tom is adopted. | Tom é adotado. |
| Being cast from her beloved adopted land had a devastating effect on Teresa Cristina's spirit and health. | Ser expulsa de sua amada terra adotiva teve um efeito devastador em sua saúde e espírito. |
| The ECB has no objection to proposed regulation II being adopted several months before Slovenia adopts the euro . | O BCE não coloca quaisquer objecções à adopção do regulamento proposto II vários meses antes de a Eslovénia adoptar o euro . |
| The adopted girl is from Panama. | A menina adotada é do Panamá. |
| The first Bokmål orthography was officially adopted in 1907 under the name Riksmål after being under development since 1879. | História A ortografia primeira língua foi adotado oficialmente em 1907 sob o nome Riksmål depois de ser em desenvolvimento desde 1879. |
| The species, the genus and the difference are all equally being a being is a being that is being. | O Ser é portanto um dos conceitos fundamentais da tradição filosófica ocidental. |
| Unity is the basis of actuality ... 'being' is being combined and one, and 'not being' is being not combined but more than one. | Em filosofia, ser é considerado não só como um verbo (existir) mas também como substantivo ( tudo o que é ). |
| The list is then adopted through comitology . | A lista é subsequentemente adoptada através do procedimento de comitologia . |
| Muscle is constantly being used constantly being damaged. | O músculo está constantemente em uso constantemente sendo danificado. |
| Every human being is a spiritual being as well as a physical being. | O teólogo Harvey Cox o identificou como sendo influenciado por filosofias coreanas. |
| February 1986 The Single European Act is adopted . | Fevereiro de 1986 Adopção do Acto Único Europeu . |
| How effective or dangerous is its adopted approach? | A abordagem adoptada é eficiente ou perigosa? |
| I wonder whether or not Tom is adopted. | Eu me pergunto se o Tom é ou não adotado. |
| I wonder whether or not Tom is adopted. | Me pergunto se o Tom é ou não adotado. |
| 1 January 2001 The euro is adopted by Greece . | 1 de Janeiro de 2001 O euro é adoptado na Grécia . |
| It adopted the national flag that is used today. | Então foi aprovada a bandeira que é usada até hoje. |
| Being solemn is easy. | Ser solene é facil. |
| Being serious is hard. | Ser sério é difícil. |
| Tom is being fired. | O Tom está sendo demitido. |
| Tom is being fired. | Tom está sendo demitido. |
| Tom is being selfish. | Tom está sendo egoísta. |
| Tom is being silly. | Tom está sendo bobo. |
| Tom is being sarcastic. | Tom está sendo sarcástico. |
| Tom is being evasive. | Tom está sendo evasivo. |
| Tom is being irrational. | Tom está sendo irracional. |
| Tom is being childish. | Tom está sendo infantil. |
| Tom is being childish. | Tom está sendo imaturo. |
| Tom is being reasonable. | Tom está sendo razoável. |
| It investigates the question of Being by asking about the being for whom Being is a question. | Nesta medida o importante está em alcançar a colocação correcta da questão pelo sentido de ser. |
| Many Athenians adopted Achaemenid customs in their daily lives in a reciprocal cultural exchange, some being employed by, or allied to the Persian kings. | Diversos atenienses adotaram costumes aquemênidas em suas vidas diárias, numa troca cultural recíproca, e muitos foram empregados ou aliados dos reis persas. |
| Tom's adopted. | Tom é adotado. |
| I'm adopted. | Eu sou adotado. |
| 1844 The first constitution of the Dominican Republic is adopted. | 1844 A República Dominicana torna se independente do Haiti. |
| After years of being tarnished, justice is being done to King Farouk. | After years of being tarnished, justice is being done to King Farouk. |
| Accountability is also being flouted. | A responsabilização também está a ser desprezada. |
| Is it being directed effectively? | Está sendo direcionado com eficiência? |
| This is being worked on. | Isto está a ser resolvido. |
| Public management is being examined. | A gestão pública está a ser examinada. |
| The bridge is being repainted. | A ponte está sendo repintada. |
| Our rocket is being built. | Nosso foguete está sendo construído. |
| My car is being repaired. | O meu carro está a ser reparado. |
| Man is a rational being. | O homem é um ser racional. |
| Their house is being remodeled. | A casa deles está sendo reformada. |
Related searches : Being Adopted - Is Adopted - Are Being Adopted - She Is Adopted - Is Adopted From - Approach Is Adopted - Is Already Adopted - Is Being - Is Being Allocated - Is Being Blocked - Is Being Assembled - Is Being Working - Is Being Cancelled
