Tradução de "is being postponed" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Being - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The official closing ceremony was held the following Wednesday, after being postponed from Tuesday due to rain. | A cerimônia oficial de encerramento foi realizada na quarta feira seguinte, depois de ter sido adiada de terça feira devido à chuva. |
| Tom postponed the party. | Tom adiou a festa. |
| Due to lack of finances, the project is currently postponed. | Devido à falta de recursos financeiros, o projeto está atualmente adiado. |
| The meeting has been postponed. | A reunião foi adiada. |
| The game has been postponed. | O jogo foi adiado. |
| The game has been postponed. | A partida foi adiada. |
| The close monitoring of prices by consumers during this period may have led to price adjustments being brought forward or postponed . | O acompanhamento dos preços pelos consumidores durante este período poderá ter levado à antecipação ou ao adiamento dos ajustamentos de preços . |
| Tom postponed his trip to Boston. | Tom adiou sua viagem a Boston. |
| I've postponed my trip to Australia. | Adiei a minha viagem para a Austrália. |
| I've postponed my trip to Australia. | Eu adiei a minha viagem para a Austrália. |
| Tom's flight was postponed for three hours. | O vôo de Tom foi adiado por três horas. |
| The game was postponed until next Sunday. | O jogo foi adiado para o próximo domingo. |
| We postponed the conference to next Friday. | Adiamos a conferência para a sexta feira que vem. |
| Tom postponed his departure for three days. | Tom adiou sua partida por três dias. |
| Tom probably knows why the meeting was postponed. | Tom provavelmente sabe por que a reunião foi adiada. |
| The tennis match was postponed due to rain. | A partida de tênis foi adiada devido à chuva. |
| The game was postponed because of the rain. | O jogo foi adiado por causa da chuva. |
| Cameron s long planned speech on Europe was postponed time and again. | O discurso de Cameron sobre a Europa, há muito planeado, foi adiado várias vezes. |
| His second flogging has been postponed due to Badawi's poor health. | A segunda leva de açoites foi adiada, devido à saúde debilitada de Badawi. |
| But it was postponed to 2011 on the request of President Lula. | Irritada, ela recusou o prêmio, que lhe foi entregue por uma mulher indígena brasileira. |
| Tom and Mary said they didn't know why the meeting was postponed. | Tom e Mary disseram que eles não sabiam por que a reunião foi adiada. |
| Parliamentary elections, which were originally promised for 2005, have been postponed indefinitely. | As eleições parlamentares, que foram originalmente prometidas para 2005, acabaram adiadas indefinidamente. |
| As cooperation was judged insufficient , the EU postponed the start of accession talks . | Como a colaboração foi considerada insuficiente , a UE adiou a abertura das negociações . |
| MFQatahni The verdict hearing in acprahr trial has been postponed until unspecified date. | MFQatahni A audiência de julgamento acprahr foi adiada até data não especificada. |
| The campaign failed, and Sea Lion was postponed indefinitely on 17 September 1940. | Contudo, a campanha fracassou e a operação Leão Marinho foi definitivamente adiada, a 17 de Setembro de 1940. |
| Yang Jia's case goes to trial today, after having been postponed for the Olympics. | O caso de Yang Jia está indo a julgamento hoje (dia 26), depois de ter sido postergado por conta das Olimpíadas. |
| Throughout the trial, Kepler postponed his other work to focus on his harmonic theory . | Durante o julgamento, Kepler adiou seus outros trabalhos para se concentrar unicamente em sua teoria harmônica . |
| All agreed that a full scale assault against the city could not be postponed. | Todos concordaram que um ataque em grande escala contra a cidade não poderia ser adiado. |
| The species, the genus and the difference are all equally being a being is a being that is being. | O Ser é portanto um dos conceitos fundamentais da tradição filosófica ocidental. |
| Unity is the basis of actuality ... 'being' is being combined and one, and 'not being' is being not combined but more than one. | Em filosofia, ser é considerado não só como um verbo (existir) mas também como substantivo ( tudo o que é ). |
| the remaining seven countries postponed the distribution of banknotes until October , November or December 2001 . | os restantes sete países adiaram a distribuição das notas até Outubro , Novembro ou Dezembro de 2001 . |
| Quarter end revaluation adjustments shall postponed as a result of local public holidays . not be | Os ajustamentos de reavaliação no final do trimestre não devem ser adiados em virtude da ocorrência de feriados oficiais . |
| Muscle is constantly being used constantly being damaged. | O músculo está constantemente em uso constantemente sendo danificado. |
| The next move is to eliminate the misconception in some parts of the market that the migration to SEPA can be postponed indefinitely . | De momento , existem três iniciativas do mercado que visam a criação desse sistema . |
| The next step is to eliminate the misconception in some parts of the market that the migration to SEPA can be postponed indefinitely . | A etapa seguinte consiste em eliminar a percepção errónea em alguns sectores do mercado de que a migração para a SEPA pode ser adiada indefinidamente . |
| The longer the fiscal correction is postponed the greater the adjustment needs become and the higher the risk of reputational and confidence losses . | Quanto mais se adiar a correcção orçamental , maiores serão as necessidades de ajustamento e mais elevado será o risco de perdas de reputação e de confiança . |
| Every human being is a spiritual being as well as a physical being. | O teólogo Harvey Cox o identificou como sendo influenciado por filosofias coreanas. |
| During the tournament, matches in Miami's Group A had to be postponed because of Hurricane Dennis. | Durante o torneio, diversas partidas do Grupo A em Miami tiveram que ser adiadas por causa do Furacão Dennis. |
| The Friends court case has been postponed several times, but was finally underway on 12 January 2010. | O processo judicial dos Amigos foi adiado várias vezes, mas foi finalmente levado ao tribunal em 12 de janeiro de 2010. |
| Being solemn is easy. | Ser solene é facil. |
| Being serious is hard. | Ser sério é difícil. |
| Tom is being fired. | O Tom está sendo demitido. |
| Tom is being fired. | Tom está sendo demitido. |
| Tom is being selfish. | Tom está sendo egoísta. |
| Tom is being silly. | Tom está sendo bobo. |
Related searches : Being Postponed - Is Postponed - Are Being Postponed - Postponed - It Is Postponed - Is Postponed For - Is Being - Postponed Until - Postponed From - Postponed For - Postponed Delivery - Postponed Till - Got Postponed - Repeatedly Postponed
