Tradução de "is bringing" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Bringing - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Gradually, bringing it down, bringing it down. | Aos poucos, baixando o tom... baixando o tom... |
| Bringing them to life, bringing them to light. | trazendo as à vida, trazendo as para a luz. |
| Bringing up a baby is hard work. | Criar um bebê é um trabalho difícil. |
| This is basically bringing the whole thing together. | Isso basicamente reúne a coisa toda. |
| This is like bringing water to the sea. | Isto é como levar água ao mar. |
| That's what technology is bringing us choices, possibilities, freedoms. | Isso é o que a tecnologia nos traz escolhas, possibilidades, liberdade. |
| Barclays Bank of the U.K. is bringing in 500 million. | O Banco Barclays da Grã Bretanha está trazendo 500 milhões. |
| Doing projects like this is bringing them out of themselves. | Fazer projetos como estes torna os mais extrovertidos. |
| Hence any delay in bringing forward structural reforms is counterproductive . | Por conseguinte , qualquer atraso na execução das reformas estruturais é contraproducente . |
| This is a nice restaurant. Thanks for bringing me here. | Este é um belo restaurante. Obrigado por trazer me aqui. |
| Thanks for bringing me here. | Obrigado por me trazer aqui. |
| I'm only bringing personal items. | Eu só trago artigos de uso pessoal. |
| I'm only bringing two suitcases. | Eu só trago duas malas. |
| I'm only bringing used clothes. | Eu só trago roupa usada. |
| Which one are you bringing? | Qual você está trazendo? |
| Which one are you bringing? | Você está trazendo qual? |
| The debt crisis is bringing news that is exhausting the patience of the citizens. | A crise da dívida traz notícias que estão acabando com a paciência dos cidadãos. |
| Bringing a cup of tea is the only thing I can do. | A única coisa que eu posso fazer é trazer uma xícara de chá. |
| In August I'm bringing my sons. | Vou trazer meus filhos em agosto. |
| He isn't worth bringing back, obviously. | Não vale a pena trazê lo de volta, obviamente. |
| They are bringing flowers and wreaths. | Estão trazendo flores e coroas. |
| I'm only bringing in a plant. | Eu só trago uma planta. |
| I'm only bringing this shopping bag. | Eu só trago esta sacola. |
| Thank you for bringing that up. | Obrigado por trazer isso. |
| And this woman is very happy now, bringing her products to the market. | E essa mulher está muito feliz, levando seus produtos para o mercado. |
| So this fellow is bringing a flour grinding machine on a two wheeler. | Então este rapaz está trazendo uma máquina de farinha em duas rodas. |
| 1610 Henry IV of France is assassinated, bringing Louis XIII to the throne. | 1610 O rei Henrique IV da França é assassinado em Paris. |
| The cathedral is a major tourist attraction, bringing in over 125,000 visitors annually. | É uma das maiores atracções turísticas da Dinamarca, contando anualmente com mais de 125.000 visitantes. |
| You have to remember that the world today is bringing in so many cars. | Lembre se que o mundo produz hoje muitos carros. |
| Bringing experts in nuclear security together to share their experience is a no brainer. | Reunir especialistas em matéria de segurança nuclear para partilhar a sua experiência é algo fácil. |
| Now the movement is bringing its experience and methods of working democratically into cyberspace. | Agora o movimento está levando sua experiência e métodos de trabalho democraticamente para o ciberespaço. |
| And so they're bringing in the box. | E eles trazem a caixa. |
| It's Eisenhower bringing modernity into the countries. | Eisenhower trazendo modernidade para os países. |
| It's about bringing nature to the inside. | É sobre trazer a natureza para dentro. |
| Who are you bringing to the play? | Quem você trará para a peça? |
| This is called bundling. It's bringing those externalities back into the price of the commodity. | Isso é chamado empacotamento. Isso está trazendo aquelas externalidades de volta ao preço da commodity. |
| Thank you for bringing this to our attention. | Obrigado por nos chamar a atenção para isso. |
| So an important biomimicry principle is to find ways of bringing technologies together in symbiotic clusters. | Então um princípio importante de imitação da natureza é encontrar maneiras de trazer as tecnologias juntas em encontros simbióticos. |
| That is, yet another party bringing together the opportunists and those excluded by their former colleagues. | Ou seja mais uma legenda para reunir os oportunistas e deserdados pelos seus ex correligionários. |
| In this way, Amor De Cosmos who was instrumental both in bringing democracy to British Columbia and in bringing his province into Confederation, is considered by many to be a Father of Confederation. | Neste caso, Amor de Cosmos é também considerado por muitos um Pai da Confederação, pelo seu papel na instalação da democracia na Colúmbia Britânica e da aderência desta à Confederação. |
| So we started bringing in classes during the day. | Então começamos a trazer turmas durante o dia. |
| You know, hero people's hero bringing this important light. | Vocês sabem, o herói o herói do povo trazendo essa luz importante. |
| Even if you're bringing clean water for the first time into rural villages, it is something new. | Mesmo se você estiver trazendo água limpa pela primeira vez a vilarejos rurais, isso é algo novo. |
| is the process of bringing quantities of the same type to the same side of the equation. | Al muqābala é o processo de trazer quantidades do mesmo tipo para o mesmo lado da equação. |
| And she's bringing me in with a slight salsa movement. | E ela está me trazendo com um ligeiro movimento de salsa. |
Related searches : Is Bringing About - Is Bringing Together - Bringing Along - By Bringing - Bringing Back - Bringing Up - Fun Bringing - Bringing Benefits - Bringing Suit - Bringing Across - Bringing Alive - Bringing Over - Bringing Charges
