Tradução de "is commonly used" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Commonly - translation :

Used - translation :

Palavras-chave : Comumente Vulgarmente Comummente Habitualmente Associada Habituado Costumava Usei Usada Usou

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A wrench is a commonly used tool.	A chave inglesa é uma ferramenta comumente utilizada.
MoS2 is more commonly used for such applications.	MoS2 é mais vulgarmente usado em tais aplicações.
(The index finger is most commonly used here.	O vibrato de dedo é para passagens mais rápidas.
A commonly used unit for molar concentration used in chemistry is mol L.	A unidade comum está dada em mol L.
It is commonly used in ozone generators and particle precipitators.	É comumente usado em geradores de ozônio e precipitadores de partículas.
Because of the latter, flunitrazepam is commonly used in suicide.	O uso de flunitrazepam deve ser feito sempre sob supervisão médica.
, it is the most commonly used benzodiazepine in anesthetic medicine.	É uma droga muito utilizada como sedativo em cirugias extensivas.
The RS 232 standard is commonly used in computer serial ports.	É comumente usado nas portas seriais dos PCs.
Marble is commonly used for sculpture and as a building material.	O mármore é uma rocha explorada para uso em construção civil.
Spironolactone is probably the most commonly used drug in the US.	A espironolactona é provavelmente a droga mais comumente usada nos EUA.
The chemical is commonly used in fertilizers, providing both potassium and sulfur.	O sulfato de potássio é um composto químico muito utilizado como fertilizante.
The most commonly used classification is based on the depth of injury.	A classificação mais usada baseia se na profundidade das lesões.
It is this type of lens that is most commonly used in corrective lenses.	Uma lente composta é constituída por vários elementos (dioptros).
The most commonly used additive color primaries are the secondary colors of the most commonly used subtractive color primaries, and vice versa.	As cores primárias aditivas mais usadas são as cores secundárias das cores subtrativas primárias mais comuns, e vice versa.
It is most commonly used to protect, color, or provide texture to objects.	As tintas são usadas para proteger e dar cor a objectos ou superfícies.
It is also commonly used to abbreviate atau which means or or either .	Também é comumente usado para abreviar o que significa ou atau ou qualquer um.
New York, New York, is a commonly used name for New York City.	New York, New York um cassino em Las Vegas, Nevada.
The most commonly used poisonous agent is hydrogen cyanide carbon dioxide and carbon monoxide have also been used.	Os agentes tóxicos mais vulgarmente utilizados são cianeto de hidrogênio, dióxido de carbono, o monóxido de carbono também têm sido utilizado.
It is also commonly used to denote the cultural aspects of traditionally Muslim people.	Também é comumente utilizado para designar os aspectos culturais de povos tradicionalmente muçulmanos, como os árabes.
The most commonly used classification scheme is the one originally developed by Wladimir Köppen.	O método mais usado de classificação foi desenvolvido originalmente por Wladimir Köppen.
Applications Masonry is commonly used for the walls of buildings, retaining walls and buildings.	Aplicaçõe s A alvenaria é comumente usada em paredes de edifícios, muros de arrimo e monumentos.
Handfasting is another celebration held by Wiccans, and is the commonly used term for their weddings.	O handfasting também é uma outra celebração dos wiccanos, e é um termo usado para os casamentos.
Energy Solar energy in orbit is abundant, reliable, and is commonly used to power satellites today.	Energia A energia solar é abundante em órbita, sendo comumente utilizada para energizar satélites artificiais.
The adjective British is commonly used to refer to matters relating to the United Kingdom.	O adjetivo britânico é comumente usado para se referir a questões relacionadas com o Reino Unido.
This is most commonly used for fresh plant materials such as flowers, leaves, and stems.	São notas mais encorpadas como as de flores, folhas e especiarias.
The F horn is used more commonly than the B horn, especially in school bands.	A trompa em Fá é mais usada do que a trompa em Sib, especialmente em bandas escolares.
Uranium dioxide is the form in which uranium is most commonly used as a nuclear reactor fuel.	Na química o urânio é utilizado como catalisador em muitas reações químicas.
The more commonly used name, San Siro , is the name of the district where it is located.	O Milan prefere chamá lo de San Siro, e o nome de Meazza é preferido entre os torcedores da Inter.
Liquid nitrogen is the most commonly used element in cryogenics and is legally purchasable around the world.	O nitrogênio líquido é o elemento mais usado na criogenia e é comprado legalmente em todo o mundo.
Commonly used abbreviations for the county are Warks or Warwicks.	As abreviaturas comumente utilizadas para nome do condado são Warks ou Warwicks.
There are also a variety of commonly used alternate tunings.	Também pode ser usado o mogno ou algumas outras madeiras.
These are the most commonly available and used restriction enzymes.	As enzimas de restrição mais úteis fazem cortes que são desencontrados.
ext3, or third extended filesystem, is a journaled file system that is commonly used by the Linux kernel.	O sistema de arquivos ext3 ou prorrogado terceiro é um sistema de arquivos com diário que é comumente usada pelo kernel Linux.
Colophony is a substance commonly used for improving the printing characteristics of stationery and printing paper .	A colofónia é uma substância geralmente utilizada para melhorar a qualidade de impressão dos artigos de papelaria e do papel de impressão .
Techniques Batchwise single stage extractions This is commonly used on the small scale in chemical labs.	Técnicas Extrações em batelada de único estágio Isto é comumente usado em pequena escala em laboratórios de química.
Liquid helium is also commonly used and allows for the lowest attainable temperatures to be reached.	O hélio líquido geralmente também é usado e permite atingir temperaturas ainda mais baixas.
The vestments used are red (more commonly) or black (more traditionally).	As vestes utilizadas são vermelhas ou, mais tradicionalmente, negras.
A fourth algorithm, not as commonly used, is the reverse delete algorithm, which is the reverse of Kruskal's algorithm.	Existem hoje dois algoritmos comummente usados, o algoritmo de Prim e o algoritmo de Kruskal.
A final commonly used classification is between the form of the financial instrument ( equity or debt market ) .	Uma última classificação normalmente utilizada está relacionada com a forma do instrumento financeiro ( mercado de títulos de participação ou de títulos de dívida ) .
The figure most commonly used is the six million attributed to Adolf Eichmann, a senior SS official.	O número mais comumente utilizado de seis milhões de mortos é atribuído a Adolf Eichmann, um alto funcionário da SS .
This fear is commonly used as one of the more well substantiated arguments for open sourcing SkyOS.	Este medo é comumente usado como um dos argumentos mais bem fundamentados SkyOS de código aberto.
Commonly used applications with restricted copyright (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash)	Aplicações frequentemente usadas com restrições de direitos de autor (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash)
The most commonly used measures of effective exchange rates employ trade weights .	Intervenção intra marginal intervenção efectuada por um banco central para influenciar a taxa de câmbio da respectiva moeda dentro das margens de flutuação do MTC .
Blood tests are more commonly used, as they are easier to perform.	Os exames treponêmicos mais usados são o FTA Abs e o TPHA.
UTF 8 and UTF 16 are probably the most commonly used encodings.	UTF 8 e UTF 16 são possivelmente as mais usadas.

Display this page in English