Tradução de "is constantly evolving" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Constantly - translation :

Palavras-chave : Constantemente Constante Mudar Todo Toda Evoluir Evoluindo Evolução Evolui Apercebeu

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Nigerian Super Blog is a website that is constantly and RAPIDLY evolving.	The Nigerian Super Blog is a website that is constantly and RAPIDLY evolving.
New influenza viruses are constantly evolving by mutation or by reassortment.	Os vírus de gripe evoluem continuamente, através de mutação ou recombinação.
It is a threat that is constantly evolving, growing, and mutating to counter our fight against it.	É uma ameaça que está constantemente a evoluir, a crescer, e a mudar para contrariar a luta que lhe fazemos.
Communication technology is constantly evolving, and if history is any indication, the Cherokee language will continue to evolve right along with it.	A tecnologia da comunicação se desenvolve constantemente, mas, se a história serve como indicativo, a língua Cherokee continuará a se desenvolver junto com ela.
Communication must also reflect the fact that monetary policy has to operate in a complex , uncertain and constantly evolving environment .	A comunicação tem igualmente de reflectir o facto de que a política monetária funciona num contexto complexo , incerto e em constante evolução .
However, user agents and assistive technologies are constantly evolving and new guidelines and relevant information are continually being published on the Web.	Entretanto, tecnologias assistivas estão constantemente evoluindo e novas recomendações e informações relevantes vem sendo continuamente publicadas na web.
Muscle is constantly being used constantly being damaged.	O músculo está constantemente em uso constantemente sendo danificado.
Standard setting is also evolving rapidly .	A normalização tem também evoluído a um ritmo rápido .
Standard setting is also evolving rapidly .	O processo de definição de normas também tem vindo a evoluir rapidamente .
And this network of relations is ever evolving.	E essa rede de relações está constantemente evoluindo.
And I decided to create a system that has all the properties that are necessary to see the evolution of complexity, more and more complex problems constantly evolving.	E decidi criar um sistema que tenha todas a propriedades que são necessárias para permitir a evolução da complexidade, mais e mais problemas complexos constantemente evoluindo.
Neural activity is constantly changing.	A atividade neural está mudando constantemente
And this is where it is it's sort of evolving.	E é onde o projeto está, está meio que evoluindo.
So, your body is constantly regenerating.	Assim, seu corpo estã se regenerando constantemente.
My mother is constantly forgetting people's names.	Minha mãe esquece constantemente o nome das pessoas.
My sister is constantly reading comic books.	Minha irmã fica lendo gibis o tempo todo.
Samuel (Christian) My Christian faith is always evolving because it is a relationship.	Samuel (cristão) Minha fé cristã está intrinsecamente em movimento porque ela é uma relação.
In fact, this technology's been evolving.	Na verdade, essa tecnologia tem evoluido.
This framework is capable of evolving and has handled enlargement successfully . 14	Este enquadramento tem o potencial para evoluir e tem conseguido dar resposta com sucesso ao alargamento da área do euro .
They fight constantly.	Eles brigam constantemente.
They fight constantly.	Elas brigam constantemente.
Tom complains constantly.	O Tom reclama constantemente.
Still a Phase I trial, but evolving.	Ainda a primeira fase da experiência, mas evoluindo.
I think I'm evolving day by day.	Acho que estou evoluindo dia a dia.
And this is because we're all constantly shedding microbes.	E isto é porque nós estamos constantemente espalhando micróbios.
I think I am evolving day by day.	Acho que estou evoluindo dia a dia.
In fact, the neocortex in the human brain is evolving at an enormous speed.	De fato, o neocortex do cérebro humano está evoluindo numa velocidade enorme.
They were constantly quarreling.	Eles brigavam constantemente.
They were constantly quarreling.	Eles brigavam com frequência.
I miss you constantly.	Estou sempre com saudade de você.
I miss you constantly.	Sinto constantemente sua falta.
I miss you constantly.	Não se passa um minuto sem que eu lhe sinta a falta.
It is a harsh, day to day reality which is constantly increasing.	É uma realidade difícil do dia a dia que está aumentando constantemente.
These modifications to the ISD investment firm regime therefore lay the foundations for a modern investment firm regime which is capable of responding to the main investor protection and market efficiency challenges that are set to arise in an integrating and constantly evolving financial marketplace .	Estas alterações ao regime das empresas de investimento no âmbito da DSI lançam , por conseguinte , os alicerces de um regime para as empresas de investimento moderno , capaz de dar resposta aos principais desafios em matéria de protecção de investidores e de eficiência do 32 mercado , que deverão caracterizar num mercado financeiro integrado e em constante evolução .
As Mervyn King, the former governor of the Bank of England, put it, Our understanding of the economy is incomplete and constantly evolving .To describe monetary policy in terms of a constant rule derived from a known model of the economy is to ignore this process of learning.	Como Mervyn King, o antigo governador do Banco de Inglaterra, refere, O nosso entendimento da economia é incompleto e está constantemente a evoluir Descrever a política monetária em termos de uma regra constante derivada de um modelo conhecido da economia é ignorar este processo de aprendizagem .
Virtual society, a society based on online identity, which is evolving in the information age.	Sociedade virtual, uma sociedade baseada na identidade online, que está se desenvolvendo na Era da Informação.
Instead, it is Obama himself who seems to be constantly hesitating.	Em vez disso, é o próprio Obama que parece estar constantemente a hesitar.
The idea is that basically if it's constantly like Huh? ... Huh?	A idéia é basicamente como se ele estivesse constantemente tipo Huh? ...Huh?
It's a constantly falling process.	É um processo de queda constante.
Computers are constantly being improved.	Os computadores estão sempre sendo melhorados.
I am constantly forgetting names.	Eu estou, constantemente, esquecendo nomes.
He constantly criticizes other people.	Ele critica outras pessoas constantemente.
I constantly talk to myself.	Eu constantemente falo comigo mesmo.
Tom and Mary fight constantly.	Tom e Mary brigam constantemente.
And what they re evolving towards is the union of these two big ideas, Darwinism and relationalism.	E a direção na qual eles estão evoluindo é a união dessas duas grandes idéias darwinismo e relacionismo.

Display this page in English