Tradução de "is different between" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| There is no netting between different equity shares or between different equity funds | Não se efectua a compensação entre acções diferentes , nem entre fundos de acções diferentes |
| It is mandatory to reach synergy between different projects. | É imperativo o desenvolvimento de uma sinergia entre os diferentes projectos. |
| It is useful to distinguish between two different scenarios . | Podem distinguir se aqui dois cenários possíveis . |
| There shall be no netting between different equity shares or between different equity funds . | Não se efectua a compensação entre acções diferentes , nem entre fundos de acções diferentes . |
| There shall be no netting between different equity shares or between different equity funds .' | Não se efectua a compensação entre acções diferentes , nem entre fundos de acções diferentes . |
| There shall be no netting between different equity shares or between different equity funds | Não se efectua a compensação entre acções diferentes , nem entre fundos de acções diferentes |
| Every line between them is a relationship between two people different kinds of relationships. | Cada linha entre eles é uma relação entre duas pessoas diferentes tipos de relações. |
| EACHA is developing a framework which facilitates interoperability between different European infrastructures . | A EACHA está a desenvolver um quadro para facilitar a interoperabilidade entre diferentes infra estruturas europeias . |
| It is very different the way of thinking between the two religions. | É muito distinta a forma de pensamento entre as duas religiões. |
| This nucleotide is used to transfer chemical energy between different chemical reactions. | O ATP é utilizado para transferir energia química entre diferentes reacções químicas. |
| Because there is no trust between the different stakeholders, the dialogue is at a standstill. | Uma vez que não há confiança entre os diferentes representantes, o diálogo está paralisado. |
| Transport Hamar is an important railway junction between two different lines to Trondheim. | Hamar é uma importante entroncamento ferroviário entre duas linhas diferentes para Trondheim. |
| SECTION 2 CO OPERATION BETWEEN DIFFERENT COMPETENT AUTHORITIES | SECÇÃO 2 COOPERAÇÃO ENTRE AS DIFERENTES AUTORIDADES COMPETENTES |
| I don't fear the closeness between different peoples. | Eu não temo a proximidade entre povos diferentes. |
| In the laboratory, it is used to distinguish between different types of Staphylococcus isolates. | No laboratório é usada para distinguir diferentes isolados de Staphylococcus. |
| Of a different kind is, for instance, the antithesis between (say) the Italian and the American Law, and of a different kind that between the Soviet, Muslim, Hindu, or Chinese Law. | De um tipo diferente é, por exemplo, a antítese entre (digamos) o italiano ea Lei americana, e de um tipo diferente, que entre a, muçulmano, hindu ou chinês Law Soviética. |
| Another fact is that a sort of latent racism exists between these different Malagasy groups. | Mas é verdade que um racismo latente existe entre esses diferentes grupos. |
| The difference between simultaneous and sequential games is captured in the different representations discussed above. | A diferença entre jogos simultâneos e sequenciais é capturada nas diferentes representações discutidas acima. |
| Comparative law is the study of differences and similarities between the law of different countries. | Direito comparado é o estudo das diferenças e semelhanças entre a lei de diferentes países. |
| Time travel is the concept of moving between different points in time in a manner to moving between different points in space, generally using a theoretical invention known as a time machine . | Viagem no tempo se refere ao conceito de mover se para trás e ou para frente através de pontos diferentes no tempo em um modo análogo à mobilidade pelo espaço. |
| Indeed, there is an equivalence between the Chomsky language hierarchy and the different kinds of automata. | A Hierarquia de Chomsky é geralmente lecionada no ensino dos fundamentos da Ciência da Computação. |
| The concept of wealth is relative and not only varies between societies, but varies between different sections or regions in the same society. | O conceito de riqueza é relativo e não varia apenas entre pessoas de diferentes países, mas entre pessoas de um mesmo país. |
| Interoperability contains information to support interoperability between different EXIF implementations. | Interoperabilidade contém informações para suportar a interoperabilidade entre as diferentes implementações do EXIF. |
| And there are different kinds of relationships between the people. | E há diferentes tipos de relações entre as pessoas. |
| Beliefs Beliefs vary markedly between different traditions and individual practitioners. | Crenças As crenças Wicca variam muito entre as diferentes tradições. |
| However, when they are in different phases, the reaction is limited to the interface between the reactants. | Entretanto, quando eles estão em diferentes fases, a reação é limitada a interface entre os reagentes. |
| In general , economic interdependence between different countries is , to a significant extent , a reflection of trade links . | Em geral , a interdependência económica entre diferentes países é , em larga medida , um reflexo dos laços comerciais . |
| Different temperatures between the air masses result in different air pressures, and the masses develop into pressure systems. | Temperaturas diferentes entre as massas de ar resultam em diferentes pressões atmosféricas, e as massas desenvolvem sistemas de pressão. |
| This tension between rhythms is called polyrhythms and is created by the simultaneous sounding of two or more different rhythms. | No ritmo acentual, as sílabas têm durações diferentes, mas o intervalo de tempo entre as sílabas tônicas é regular. |
| In acoustics, a beat is an interference between two sounds of slightly different frequencies, perceived as periodic variations in volume whose rate is the difference between the two frequencies. | Equação do batimento O número de batimentos por segundo é dado pela diferença entre as frequências das duas ondas componentes. |
| Now the relationship between the state and society in China is very different from that in the West. | Agora a relação entre o estado e a sociedade na China é muito diferente daquela do Ocidente. |
| Other products Google Translate is a server side machine translation service, which can translate between 80 different languages. | Outros produtos O Google Tradutor é um do lado do servidor de serviços de tradução automática, que pode traduzir entre 35 idiomas diferentes. |
| Medicine and biology The study of the human body, albeit from different directions and for different purposes, is an important common link between medicine and some engineering disciplines. | Medicina e biologia O estudo do corpo humano, em algumas das suas formas e propósitos, constitui uma importante ligação entre a medicina e alguns campos da engenharia. |
| Suddenly the artistic director can move between different stage and audience configurations. | De repente o diretor artístico pode mover se entre diferentes palcos e formatos de platéias. |
| It also gave ample opportunity for wars within Greece between different cities. | Tal característica, por outro lado, também deu ampla oportunidade para guerras dentro da própria Grécia, entre cidades diferentes. |
| Bernstein s conditions do not allow memory to be shared between different processes. | As condições de Bernstein não permitem que a memória seja compartilhada por diferentes processos. |
| It featured three characters players could switch between, each with different abilities. | Ele apresentava três personagens jogadores poderiam alternar entre, cada um com diferentes habilidades. |
| In the field of securities clearing and settlement , there is competition between the market participants offering different integration solutions . | Na área da liquidação e compensação de títulos , verif ica se uma concorrência entre os participantes no mercado que oferecem soluções de integração diferentes . |
| Innate immunity is very effective but non specific in that it does not discriminate between different sorts of invaders. | A imunidade inata é muito eficiente mas não específica, no sentido em que não discrimina entre diferentes tipos de invasores. |
| (8) Whenever I want! (9) And I discovered that my hair is growing!!! GV How is it to work between different cultures? | Tira em quadrinhos utilizada com permissão.GV Como é, para Chiquinha, trabalhar entre diferentes culturas? |
| Hopefully, a dialog between adults and children will happen on many different levels, and hopefully different kinds of humor will evolve. | e espero que ocorra um diálogo entre crianças e adultos, em muitos níveis diferentes, e espero que diversos tipos de humor saiam dai. |
| In reality, many choices are between things that are not that much different. | Na realidade, muitas das escolhas são entre coisas que não são assim tão diferentes. |
| The CCBM and the links between SSSs perform this function in different ways . | O MBCC e as ligações entre SLT desempenham esta função de forma diferente . |
| 5.1 . Transfers between different stock types within an NCB ( must check ) Reporting periods | Controlos de exactidão relativos a transferências de notas 5.1 Transferências entre diferentes tipos de existência dentro de um BCN ( must check ) Período de reporte Desagregações e BCN transmissor de informação |
| The separations between different strata of society remain part of the general disocurse. | As separações entre as diferentes camadas da sociedade continuam sendo marcadas como parte do discurso. |
Related searches : Between Different - Vary Between Different - Between Different Cultures - Between Different Locations - Is Different - Is Between - Is Slightly Different - Reality Is Different - Is Somewhat Different - Every Is Different - Is Completely Different - Everything Is Different - Is Totally Different - Each Is Different