Tradução de "is effective from" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Effective - translation :

From - translation :

Palavras-chave : Eficaz Eficazes Eficiente Efectivo Efectiva Partir Veio Longe Desde

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This Guideline is effective as from 3 February 2000 .	A presente orientação entra em vigor em 3 de Fevereiro de 2000 .
Independence of supervisory authority from political interference is important for effective supervision .	A independência da autoridade de supervisão relativamente a interferências políticas é importante para uma supervisão eficaz .
These Conditions become effective from insert relevant date .	As presentes condições produzem efeitos a partir de inserir data pertinente .
Both measures were effective from 16 March 1998 .	( ii ) das tendências demográficas , que se prevê venham a colocar um pesado encargo sobre as despesas públicas no futuro
These Conditions become effective from insert relevant date .	As presentes condições produzem efeitos a partir de inserir data perti nente .
Anti virus software is not effective at protecting firmware and the motherboard BIOS from infection.	o software antivírus não é eficaz na proteçãofirmware e BIOS da placa mãe da infecção.
Euro effective exchange rate ( nominal and real ) from 1993	Taxas de câmbio efectivas do euro ( nominais e reais ) desde 1993
Immunization is also highly effective.	A imunização é também bastante eficaz.
But effective display is costly.	Mas uma exibição eficaz é cara.
It is unknown if garlic is effective.	Desconhece se se o alho apresenta qualquer eficácia.
Progress is also required with respect to the Stability and Growth Pact effective from 1999 onwards .	Progressos são também necessários relacionados com o Pacto de Estabilidade e Crescimento , em vigor a partir de 1999 .
That is the most effective, cost effective, best way we can do things today.	Esse é o mais eficaz, eficiente em termos de custo, a melhor maneira que temos de fazer as coisas hoje.
It is a cost effective approach.	É uma abordagem de custo efetivo.
Patience is sometimes the most effective weapon.	A paciência, às vezes, é a arma mais eficiente.
Daily exercise is effective in overcoming obesity.	Exercício diário é efetivo na superação da obesidade.
Solar energy technology is cost effective today.	A energia solar é um bom investimento atualmente.
Aid is pouring in from all over the world but there is no system for the effective distribution of these resources	A ajuda está vindo de todo o mundo, mas não ha um sistema que permita uma distribuição efetiva desses recursos
It's been proved self care is cost effective.	Está provado autocuidado é rentável.
The effective number of exposures is calculated as	O número efectivo de posições em risco é calculado do seguinte modo
How effective or dangerous is its adopted approach?	A abordagem adoptada é eficiente ou perigosa?
This medicine is not effective against the flu.	Este medicamento não é eficaz contra a gripe.
That's just a caveat. That's different from actually having an effective ad campaign.	Mas isto é apenas um aviso. É diferente de uma campanha realmente eficaz.
Moreover, developing effective programs requires far more data about young people s journey from education to employment than is currently available.	Além disso, desenvolver programas eficazes requer muito mais informação sobre a jornada dos jovens entre a educação e o emprego do que aquela hoje disponível.
We wanted to know if what is being done is effective.	Queríamos saber se o que estava sendo feito era eficaz.
Sometimes, the more force is used, the less effective it is...	O terrorismo funda o admirável mundo novo.
There is no evidence that shiatsu is an effective medical treatment.	(Agora esta escola se conhece como Colégio Japonês de Shiatsu.
Solemn design is often important and very effective design.	Design solone é geralmente importante e muito eficaz.
Effective multilateralism is a key facet of this vision.	O multilateralismo eficaz constitui uma faceta chave desta visão.
The latter is most effective against large, hard targets.	Esta última revela se mais eficaz contra grandes alvos.
Effective rate	Taxa efectiva
And effective.	E eficaz.
This method is efficient and effective for producing a better quality product from medium and lower quality leaves of consistently dark color.	Este método é eficiente para produzir um produto a partir de folhas de qualidade média ou baixa.
Investors, it is thought, need clear rules and effective courts.	Investidores, portanto, precisam de leis claras e tribunais eficientes.
Norvase is, without question, a very effective drug for hypertension.	Norvase is, without question, a very effective drug for hypertension.
Generic ibuprofen is just as effective as name brand ibuprofen.	Ibuprofeno genérico é tão eficaz quanto ibuprofeno de marca.
Steel production Niobium is an effective microalloying element for steel.	Produção de aço O nióbio é um elemento microligante eficiente para o aço.
Foreign exchange reference rates Daily nominal effective exchange rate Conversion rates from former national currencies	Foreign exchange reference rates Daily nominal effective exchange rate Taxas de conversão das anteriores moedas nacionais
Usually such decisions become effective only from the beginning of the new reserve maintenance period .'	Normalmente , estas decisões só entram em vigor no início do período de manutenção de reservas seguinte .
Usually such decisions become effective only from the beginning of the new reserve maintenance period .	Normalmente , estas decisões só entram em vigor no início do período de manutenção de reservas seguinte .
Reducing or eliminating compounds known to sensitive people from the work place may be effective.	No entanto, a redução ou eliminação de determinados compostos do local de trabalho pode ser eficaz.
Effective exchange rate	Taxa de câmbio efectiva
It's very effective.	É muito eficaz.
It's very effective.	Isso é muito eficaz.
Treatment An antiemetic is a drug that is effective against vomiting and nausea.	Antieméticos Um antiemético é uma medicação que é efetiva contra vômitos e náuseas.
From these data, Bridge s evaluation team determines which lesson is most effective and distributes that lesson throughout the rest of the Academy s network.	A partir destes dados, a equipa de avaliação da Bridge determina qual é a aula mais eficaz e distribui essa aula pela restante rede da Academia.

Display this page in English