Tradução de "is effective until" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Effective - translation :

Until - translation :

Palavras-chave : Eficaz Eficazes Eficiente Efectivo Efectiva Até Esperar Amanhã Enquanto Chegar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Although temporary, it remains an effective working definition until a more permanent one is formally adopted.	Embora temporária, ela permanece uma definição de trabalho efetiva, até que uma de caráter mais permanente seja formalmente adotada.
Immunization is also highly effective.	A imunização é também bastante eficaz.
But effective display is costly.	Mas uma exibição eficaz é cara.
It is unknown if garlic is effective.	Desconhece se se o alho apresenta qualquer eficácia.
That is the most effective, cost effective, best way we can do things today.	Esse é o mais eficaz, eficiente em termos de custo, a melhor maneira que temos de fazer as coisas hoje.
It is a cost effective approach.	É uma abordagem de custo efetivo.
Patience is sometimes the most effective weapon.	A paciência, às vezes, é a arma mais eficiente.
Daily exercise is effective in overcoming obesity.	Exercício diário é efetivo na superação da obesidade.
Solar energy technology is cost effective today.	A energia solar é um bom investimento atualmente.
It's been proved self care is cost effective.	Está provado autocuidado é rentável.
The effective number of exposures is calculated as	O número efectivo de posições em risco é calculado do seguinte modo
How effective or dangerous is its adopted approach?	A abordagem adoptada é eficiente ou perigosa?
This medicine is not effective against the flu.	Este medicamento não é eficaz contra a gripe.
We wanted to know if what is being done is effective.	Queríamos saber se o que estava sendo feito era eficaz.
Sometimes, the more force is used, the less effective it is...	O terrorismo funda o admirável mundo novo.
There is no evidence that shiatsu is an effective medical treatment.	(Agora esta escola se conhece como Colégio Japonês de Shiatsu.
Solemn design is often important and very effective design.	Design solone é geralmente importante e muito eficaz.
This Guideline is effective as from 3 February 2000 .	A presente orientação entra em vigor em 3 de Fevereiro de 2000 .
Effective multilateralism is a key facet of this vision.	O multilateralismo eficaz constitui uma faceta chave desta visão.
The latter is most effective against large, hard targets.	Esta última revela se mais eficaz contra grandes alvos.
Effective rate	Taxa efectiva
And effective.	E eficaz.
Investors, it is thought, need clear rules and effective courts.	Investidores, portanto, precisam de leis claras e tribunais eficientes.
Norvase is, without question, a very effective drug for hypertension.	Norvase is, without question, a very effective drug for hypertension.
Generic ibuprofen is just as effective as name brand ibuprofen.	Ibuprofeno genérico é tão eficaz quanto ibuprofeno de marca.
Steel production Niobium is an effective microalloying element for steel.	Produção de aço O nióbio é um elemento microligante eficiente para o aço.
Effective exchange rate	Taxa de câmbio efectiva
It's very effective.	É muito eficaz.
It's very effective.	Isso é muito eficaz.
On 3 April 1795, George appointed him effective Commander in Chief in succession to Lord Amherst although the title was not confirmed until three years later.	A 3 de abril de 1795, Jorge nomeou o comandante em chefe efectivo, sucedendo a Lord Amherst apesar de o título apenas ter sido confirmado três anos depois.
Treatment An antiemetic is a drug that is effective against vomiting and nausea.	Antieméticos Um antiemético é uma medicação que é efetiva contra vômitos e náuseas.
But the problem is deeper than an absence of effective leadership.	Mas o problema é mais profundo do que a ausência de uma liderança eficaz.
It is much more effective than what existed during the dictatorship.	E muito mais eficaz do que a que existia na ditadura.
Development of a more effective vaccine is ongoing as of 2011.	Geralmente a perda de sensibilidade é mais lenta.
The effective screen resolution of this mode is 640 200 pixels.	A resolução efetiva nesse modo era 640x200 pixels.
The only known effective treatment is a lifelong gluten free diet.	O único tratamento eficaz conhecido é uma dieta sem glúten durante toda a vida.
Aluminium is one of the most cost effective materials to recycle.	O aço e o alumínio são materiais totalmente recicláveis.
Therefore, what is effective is not necessarily efficacious, and what is efficacious is not necessarily efficient.	Consequentemente, o que é efetivo não é necessariamente eficiente ou eficaz.
But the Arab countries should assume that, unless and until they normalize their relations with Israel, effective engagement with it on such vital issues will remain impossible.	Mas os países árabes deverão partir do princípio que, a menos que e até que normalizem as suas relações com Israel, o compromisso efectivo com o país em questões vitais continuará a não ser possível.
Effective co operation between representatives of finance ministries is needed if effective strategic decisions are to be taken on stability and other key issues .	Quando for necessário tomar decisões estratégicas em matéria de estabilidade e de outras questões chave , é necessária uma cooperação efectiva entre os representantes dos Ministérios das Finanças .
The risk is that this approach is incomplete and thus unlikely to be effective.	O problema é que esta abordagem está incompleta e desse modo é improvável que seja eficaz.
This technique is particularly effective in domains where formal or formulaic language is used.	Esta técnica é especialmente eficaz em domínios onde a língua formal ou formulaica é usada.
Therapy is a common and effective way of treating loneliness and is often successful.	A terapia é um método comum e efetivo de se tratar a solidão, e geralmente é bem sucedido.
She is the team's communications operator and nurse, but is still effective in action.	Ela é a operadora da equipe de comunicação e enfermeira, mas é ainda muito eficaz em ação.
effective access to justice	O acesso efectivo à justiça

Display this page in English