Tradução de "is especially relevant" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

placed on high creditworthiness and liquidity , and the latter is especially relevant for the foreign currency reserves .
O BCE adopta uma posição prudente face ao risco nas suas decisões de investimento . É de salientar a elevada credibilidade e liquidez , sendo esta última especialmente relevante para as reservas cambiais .
Central bank access to prudential information , especially on systemically relevant intermediaries , is essential also for the conduct of macro prudential monitoring .
O acesso dos bancos centrais à informação prudencial , sobretudo , relativamente a intermediários importantes em termos sistémicos , é também fundamental para o acompanhamento macroprudencial .
But if this is the case , the ready availability of and ability to interpret relevant information might not be warranted , especially in cases of stress .
Contudo , nesse caso , poderá não ser possível assegurar a disponibilidade imediata e a capacidade de interpretação da informação relevante , em especial , em situações de crise .
Is that relevant?
Isso é relevante?
The information is relevant.
A informação é relevante.
So why is this relevant?
Então por que isso é relevante?
This is clinically relevant today.
Isso é clinicamente relevante hoje.
Systemic focus is increasingly relevant .
A ênfase sistémica é cada vez mais relevante .
Neither side is especially convincing.
Nenhuma das posições é especialmente convincente.
Is that relevant to your work?
Isso é relevante para seu trabalho?
Is your religion relevant on Mars?
Sua religião tem alguma importância em Marte?
Is your religion relevant on Mars?
Será que tua religião é importante em Marte?
You see it's especially in families, especially with spouses, especially with children, especially with parents.
Acontece especialmente nas famílias, com o casal, com as crianças, com os pais.
This is particularly relevant as emerging development partners, especially the BRICS (Brazil, Russia, India, China, and South Africa), offer new kinds of aid packages that incorporate investment and non financial assistance.
Isto é particularmente relevante à medida que parceiros de desenvolvimento emergentes, especialmente os BRICS (Brasil, Rússia, Índia, China, e África do Sul), oferecem novos tipos de dispositivos de auxílio que incorporam investimento e assistência não financeira.
Again, small to large is relevant here.
De novo, é relevante o do pequeno ao grande .
In that way it is so relevant.
Nesse sentido é tão relevante.
Therefore , this Regulation is not relevant anymore .
Este regulamento deixou , portanto , de ser relevante .
Therefore , this Regulation is not relevant anymore ,
Este regulamento deixou , portanto , de ser relevante .
How is being a Muslim relevant here?
Como é ser um muçulmano relevante aqui?
Energy, and specifically electricity, is especially problematic.
A questão da infraestrutura energética, e, mais especificamente, de energia elétrica, é problemática.
This section is especially pro free market.
Essa seção é especialmente pro mercado livre.
In addition to being relevant in linguistics, the Chomsky hierarchy has also become important in computer science (especially in programming language, compiler construction, and automata theory).
Além de ser relevante em linguística, a hierarquia de Chomsky também tornou se importante em Ciência da Computação (especialmente na construção de compiladores) e na Teoria de Autômatos.
Technology is an especially strong factor is making travel accessible.
A tecnologia é um fator especialmente forte que está tornando mais acessível viajar.
This is especially the case when the ball is wet.
O país que mais pratica o esporte é a Alemanha.
This is especially important for extroverted children too.
Isso é particularmente importante para crianças extrovertidas.
This is especially true for the Middle East.
Isto é especialmente verdade para o Médio Oriente.
The diaspora, especially the Bissau Guinean, is nostalgic.
A diáspora, sobretudo a guineense, é saudosista.
It is especially difficult for people like me.
Isso é difícil, especialmente para pessoas como eu.
Bolivia is very wealthy in minerals, especially tin.
A Bolívia é muito rica em minerais, especialmente em estanho.
This is especially the case for demonstrative pronouns.
Este é especialmente o caso dos pronomes demonstrativos.
Such a copy is not requested when such information is transmitted directly by the relevant supervisory authority to the relevant national central bank .
Os bancos centrais nacionais que decidiram desenvolver o seu próprio SIAC estão sujeitos a um procedimento de validação pelo Eurosistema .
Such a copy is not requested when such information is transmitted directly by the relevant supervisory authority to the relevant national central bank .
Esta cópia não é solicitada caso esta informação seja transmitida directamente pela autoridade de supervisão relevante ao banco central nacional em questão .
Such a copy is not requested when such information is transmitted directly by the relevant supervisory authority to the relevant national central bank .
Esta cópia não é solicitada caso esta informação seja transmitida di rectamente pela autoridade de supervisão relevante ao banco central nacional em questão .
Expressed in the relevant unit, it is spectacularly small.
Expresso na unidade relevante é espetacularmente pequeno.
Even Lolita , especially Lolita , is a study in tyranny.
Mesmo Lolita , especialmente Lolita é um estudo de tirania .
Not relevant
Não relevantes
Economics, especially
Economia, em especial
The relevant horizon for monetary policy is the medium term .
Em termos de política monetária , o horizonte relevante é o médio prazo .
From these global talks, what is relevant to their localities?
A partir dessas conversações globais, o que é relevante para a sua localidade?
This is especially true for developing countries and emerging markets.
Isto é especialmente verdadeiro para os países em desenvolvimento e para os mercados emergentes.
Lebanon especially is a country whose political structure demands chaos.
Lebanon especially is a country whose political structure demands chaos.
The work is especially rich in extracts from historical writers.
A obra é especialmente rica em citações de historiadores.
I usually write about somethings that readers especially Khmer youth can relate to, somethings that are timeless without an expiry date tagged to them, where people can still find relevant without saying hey, this thing is old crap .
Normalmente escrevo sobre algo com o que os leitores, especialmente a juventude Khmer, encontra uma ligação, algo que não se perde no tempo, não tem uma data de vencimento no rótulo, que as pessoas ainda podem considerar relevante sem dizer ei, isso aqui é porcaria velha .
Relevant ESCB procedures
Procedimentos relevantes do SEBC
That's not relevant.
Isso não é relevante.

 

Related searches : Especially Relevant - Is Especially - Is Relevant - Is Especially Useful - Is Especially True - Is Especially Important - This Is Especially - Which Is Especially - That Is Especially - Is Very Relevant - Is Particularly Relevant - Is Only Relevant - That Is Relevant