Tradução de "is having problems" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom is having problems here, isn't he? | Tom está tendo problemas aqui, não é? |
| They're having extreme money problems. | Eles estão tendo problemas financeiros terríveis. |
| I'm having some problems compiling this software. | Estou tendo alguns problemas ao compilar esse programa. |
| What kind of problems are you having? | Que tipo de problemas você está tendo? |
| Tom thought that Mary was having money problems. | Tom pensou que Mary estava tendo problemas econômicos. |
| I heard you were having problems at school. | Eu ouvi que você estava tendo problemas na escola. |
| Tom said he was having problems with Mary. | Tom disse que estava tendo problemas com a Mary. |
| All Polish portals are having problems with gigantic traffic | Todos os portais poloneses estão tendo problemas ante o gigantesco tráfego. |
| The problems with having a theory is that your theory may be loaded with cognitive biases. | Os problemas em ter uma teoria é que sua teoria pode estar carregada de tendências cognitivas. |
| I never knew that Tom and Mary were having marital problems. | Eu nunca soube que Tom e Mary estavam tendo problemas conjugais. |
| Did she ever confide in you about the problems she was having? | Ela já confiou a você os problemas que anda tendo? |
| Paul Erdős is legendary for having posed hundreds, if not thousands, of mathematical problems, many of them profound. | Paul Erdős é considerado uma lenda por ter colocado centenas, se não milhares, de problemas matemáticos, muitos deles ditos como profundo. |
| I guess I was too busy to notice that Tom was having problems. | Acho que eu estava ocupado demais para notar que Tom estava tendo problemas. |
| Until we have a real transitional government in place, we will keep having these problems . | Enquanto não tivermos um verdadeiro governo de transição, continuaremos a ter estes problemas . |
| Having totally absorbed this philosophy, I started looking at a lot of problems a little differently. | Sendo totalmente absorvido por esta filosofia, eu comecei a ver muitos problemas de uma maneira um pouco diferente. |
| If you still are having problems, please contact the appropriate KDE mailing list, or check the FAQ. | Se continuares a ter problemas, contacta a 'mailing list' do KDE apropriada, ou vê a FAQ. |
| To avoid having problems with the law, capoeiristas would present themselves in the capoeira community only by their nicknames. | A maioria dos capoeiristas passa a ser conhecida na comunidade mais pelos seus respectivos apelidos do que por seus próprios nomes. |
| History In 1954, Toru Kumon began to teach his eldest son, who was having problems in mathematics at school. | O Senhor Toru Kumon começou a ensinar matemática ao seu filho ainda muito jovem, em (1954). |
| Tom is facing financial problems. | Tom está tendo problemas financeiros. |
| Life is full of problems. | A vida é cheia de problemas. |
| That's the instructions for running this is actually the source code for one of those universes, with a note from the engineers saying they're having some problems. | Essas são as instruções de funcionamento que é na verdade o código fonte de um desses universos, com uma nota de um dos engenheiros dizendo que eles tinham alguns problemas. |
| So the point is not to prioritize problems, but the point is to prioritize solutions to problems. | Então o ponto é não priorizar problemas, mas, sim, priorizar as soluções para os problemas. |
| Bangladesh is advancing despite its problems. | Apesar dos problemas, Bangladesh está avançando. |
| My job is to anticipate problems. | O meu trabalho é antecipar problemas. |
| The world is full of problems. | O mundo está cheio de problemas. |
| So, he had to focus each tube just to get the memory up and running, let alone having, you know, software problems. | Então, ele teve que ajustar cada tubo só fazer a memória funcionar, sem contar os problemas de software. |
| RB No. I suppose if you're having problems getting a booking in a restaurant or something, that might be worth using it. | RB Não. Eu acredito que se você estiver com problemas com uma reserva em um restaurante ou algo parecido, poderia valer a pena usar. |
| Death and state funeral On September 22, 1987, the Emperor underwent surgery on his pancreas after having digestive problems for several months. | Morte e Funeral No dia 22 de setembro de 1987, o Imperador foi submetido a uma cirurgia no pâncreas, após ter problemas digestivos por vários meses. |
| Coal is what is causing the climate problems. | O carvão é o que está causando os problemas climáticos. |
| He is having lunch. | Ele está almoçando. |
| She is having dinner. | Ela está jantando. |
| Tom is having dinner. | Tom está jantando. |
| He is having dinner. | Ele está jantando. |
| Tom is having fun. | Tom está se divertindo. |
| Tom is having lunch. | Tom está almoçando. |
| The first is that problems are inevitable. | O primeiro é que problemas são inevitáveis. |
| The second is that problems are soluble. | O segundo é que problemas são solúveis. |
| He is fed up with my problems. | Ele é alimento pelos meus problemas. |
| I've got enough problems as it is. | Eu já tenho problemas suficientes. |
| Tom is bound to have some problems. | O Tom está fadado a ter alguns problemas. |
| Earth is having a fever. | A Terra está com febre. |
| Having everything is sometimes nothing. | Ter tudo às vezes não é nada. |
| He is having difficulty breathing. | Ele está tendo dificuldade ao respirar. |
| He is still having doubts. | Ele ainda está tendo dúvidas. |
| My husband is having dinner. | Meu marido está jantando. |
