Tradução de "is placed" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Is placed - translation :

Palavras-chave : Colocada Colocados Colocadas Colocado Coloquei

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

For example A formula having the form S1 V S2 is placed into class K2 if both S1 and S2 are in K2 otherwise it is placed in K1 , and A formula having the form S is placed in K2, if S is in K1 otherwise it is placed in K1 .	Por exemplo Uma fórmula tendo a forma S1 V S2 é colocada numa classe K2 se ambas S1 e S2 estão em K2 caso contrário, é colocada em K1 , e Uma fórmula tendo a forma S é colocada em K2, se S está em K1 caso contrário, é colocada em K1 .
Particular emphasis is placed upon the heart area.	Relaciona se principalmente com o timo e o coração.
Bets are placed.	Apostas são feitas.
It is placed as the rightmost pedal in the group.	O pedal esquerdo é o chamado una corda .
After the injection, the patient's breast is placed between the detectors.	Depois da injeção, o seio da paciente é posicionado entre os detectores.
The other one is from the previous brick that was placed.	O outro é do tijolo que foi colocado anteriormente.
Special emphasis is placed on the comparability of methodologies and results .	Dá se especial relevância à comparabilidade de metodologias e resultados .
The country is placed 128th on the Human Development Index (HDI).	O país é classificado no 128º lugar no Índice de Desenvolvimento Humano (IDH).
As such it is now placed in its own family, Pluvianellidae.	Pluvianellidae é uma família de aves pertencente à ordem Charadriiformes.
Entertainment Weekly placed Mr.	Categoria pepiEle é pai do Nelson
Ph.D., placed the D.A.R.E.	No Proerd Pais é reforçada a importância da amizade e supervisão dos pais com os filhos.
Jesus is subsequently flogged and a crown of thorns is placed on his head.	Ele é flagelado e, posteriormente, uma coroa de espinhos é colocada em sua cabeça.
Finally , particular emphasis is placed on the need to accelerate standardisation work .	Por último , é dada uma ênfase especial à necessidade de acelerar o trabalho em matéria de normalização .
Much depends on Egypt, which is best placed to broker an agreement.	Muito depende do Egipto, que é o melhor colocado para arbitrar um acordo.
At Solemn Mass, the chalice is placed beforehand on the credence table.	Na Missa Solene, o cálice é colocado antes da missa sobre a credência.
This root is placed over Niflheimr and Níðhöggr gnaws it from beneath.	Essa raíz se localiza sobre Niflheim e Níðhöggr a rói por debaixo.
A grid of thin wires is placed just before the lens (Fig.	Afshar agora coloca uma fina grade de arame logo após a lente (Fig.
Frozen coffee is placed in the drying chamber, often on metal trays.	O café congelado é colocado na câmara de secagem, freqüentemente em bandejas do metal.
Randomly Placed Gaps on Redeal	Colocar Abertas Aleatoriamente ao Dar Cartas Novamente
Deposits placed with other MFIs .	Depósitos junto de outras IFM .
Taxonomy Some authors have placed Butomus in Limnocharitaceae because of its laminar placentation and follicular fruit, but it is now placed in the monospecific family Butomaceae.	Taxonomia Alguns autores colocam o género Butomus na família Limnocharitaceae devido à placentação laminar e ao fruto folicular, mas é actualmente colocado na família monoespecífica Butomaceae.
In Him have I placed my trust, and to Him is my reversion.	A Ele me encomendo e a Ele será omeu retorno!
On the altar, within the circle, is placed the driest of their wood.	No altar, dentro do círculo, é colocado a madeira mais seca.
The stone is placed in front of the foot now in the hack.	Nenhuma equipe pode fazer qualquer tipo de alteração nas pedras durante o jogo.
is excluded from this family and placed in its own family Petermanniaceae, Liliales.	Colchicaceae é uma família de plantas que possui 225 espécies distribuídas em 21 gêneros.
Greek philosophers placed value on democracy.	Os filósofos gregos valoraram a democracia.
Cushions were placed in the seats.	Nos bancos foram colocados coxins.
We knew they placed it here.	Nós sabíamos que eles o colocaram aqui.
Unlike this screen where the dots are placed carefully, this is a raw material.	Diferente desta tela onde os pontos são colocados cuidadosamente, isto é matéria prima.
Blame is being placed on both farmers and governments for their failure to act.	A culpa está sendo colocada tanto nos fazendeiros quanto no governo, pela falta de atitude.
Instead, the body is washed and placed in a cotton, linen or silk shroud.	) eram retiradas através de uma incisão lateral no corpo e colocadas em vasos canopos.
When Gordon accepts, he is placed into stasis and congratulated by the G Man.	Quando Gordon aceita, é colocado em estase e parabenizado por G Man.
One day, his 5 year old cousin, Yuzuyu, is suddenly placed in his care.	Quando chega lá encontra Yuzuyu Sakashita, sua prima de cinco anos.
The additional bet is placed in the betting box next to the original bet.	A aposta do seguro no blackjack paga 2 1 se o negociante tiver um blackjack.
It is the sole species of the family Simmondsiaceae, placed in the order Caryophyllales.	É a única espécie da família Simmondsiaceae.
It's surgically placed inside the inner ear.	É cirurgicamente colocado dentro do ouvido interno.
Dark matter now placed against a horizon.	Matéria escura agora colocada contra um horizonte.
He placed first for his foie gras.	Ele foi o primeiro com seu foie gras.
These deposits are generally placed by MFIs .	Estes depósitos são geralmente colocados por IFM
It includes deposits placed with other MFIs .	Inclui depósitos colocados junto de outras IFM .
These deposits are generally placed by MFIs .	Estes depósitos são geralmente colocados por IFM .
He placed great belief in his assistant.	Ele tinha muita confiança em seu auxiliar.
He placed the book on the shelf.	Ele colocou o livro na prateleira.
Mary placed her purse on the table.	Mary colocou a sua bolsa na mesa.
Fadil placed a lock on the door.	Fadil colocou uma fechadura na porta.

Display this page in English