Tradução de "is represented through" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Through - translation :

Palavras-chave : Representado Representava Representada Representou Representados Atravessar Através Passou Entrar Passar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Feminist critics often focus on how authorship itself, particularly female authorship, is represented in and through Shelley's novels.	Feminist critics often focus on how authorship itself, particularly female authorship, is represented in and through Shelley's novels.
The CNT started small, counting 26,571 members represented through several trade unions and other confederations.	A CNT começou pequena, com cerca de 30.000 membros, através de vários outros sindicatos e confederações.
The federal police is well represented.	PF muito bem representada. https t.co vrGOdPKaQJ marksjoma ( marksjoma) January 1, 2016
Saruman is represented by a white hand.	Saruman é representado por uma mão branca.
We kind of went through my personality and tried to get a dad who represented each different thing.	Nós meio que repassamos minha personalidade e tentamos conseguir um pai que representasse cada coisa diferente.
Sublink Network represented possibly one of the first examples of the internet technology becoming progress through popular diffusion.	Rede Sublink representou possivelmente um dos primeiros exemplos da tecnologia de internet se tornando o progresso através da difusão popular.
Perspective represented a new understanding of space as a universal, a priori fact, understood and controllable through human reason.	A perspectiva representou uma nova forma de entender o espaço como algo universal, compreensível e controlável através da razão do Homem.
Red represented fire and green represented a mysterious atmosphere.	O fogo era representado em vermelho e o verde representava uma atmosfera misteriosa.
The time is represented in 24 hour format.	A hora é representada no formato 24 horas.
The first source is represented by contingent liabilities .	As responsabilidades contingentes representam a primeira fonte de risco .
The Legislature is represented by the City Council.	O Poder Legislativo é representado pela Câmara Municipal.
It is usually represented by a double circle.	É geralmente representado por um círculo duplo.
The first is mass collaboration, represented here by Wikipedia.	A primeira é colaboração em massa, aqui representada pela Wikipedia.
The first is mass collaboration, represented here by Wikipedia.	O primeiro é a colaboração das massas, representada aqui pela Wikipedia.
The industrial sector is represented, basically, by agribusiness, particularly food processing.	O setor industrial é representado, basicamente, pela agroindústria.
The composition of morphisms is often represented by a commutative diagram.	A composição de morfismos é normalmente representadapor um diagrama comutativo.
At the time, the colours represented Out of the blackness (black) of servitude through bloody (red) battles to the golden (gold) light of freedom.	Com a chegada dos nazistas ao poder a bandeira foi eliminada e criou se em 1935 a Reichkriegsflagge (Bandeira de Guerra do Reich), agora incorporando os símbolos do nazismo.
In handball Valladolid is represented by BM Valladolid of the Liga ASOBAL.	Palácio Real de Valladolid foi a residência oficial dos reis espanhóis.
When represented as Logios (speaker), his attitude is consistent with the attribute.	Quando é representado como Lógio (orador), sua atitude é condizente com o atributo.
The subfamily Baroniinae is represented by the sole representative species Baronia brevicornis .	A subfamília Baroniinae é representada pela única espécie, a Baronia brevicornis .
Business interests James is represented by agent Rich Paul of Klutch Sports.	James é representado pelo agente Rich Paul.
First, it represented his identity.	Primeiro, ela representava a identidade dele.
These projections represented upward revisions .	Estas projecções representaram revisões em alta . O intervalo para 2006 passou para a parte superior do
About thirty countries were represented.	Cerca de trinta países estavam representados.
Both and are represented with .	Distribuição geográfica
This automaton consists of states (represented in the figure by circles), and transitions (represented by arrows).	Este autômato consiste em estados (representados na figura por círculos), e transições (representado por setas).
The third category is represented by Warren Buffet, which I call aggregated giving.	A terceira categoria é representada por Warren Buffet. O que eu chamo de doação agregada.
The third category is represented by Warren Buffet, which I call aggregated giving.	A terceira categoria é representada por Warren Buffet, a que eu chamo doação conjunta.
The Games have grown so much that nearly every nation is now represented.	Os Jogos têm crescido em escala, a ponto de quase todas as nações serem representadas.
This is usually represented by a collar or similar band surrounding the shield.	Esta geralmente é representada por um colar ou faixa similar ao redor do escudo.
Sometimes she also is represented as a cow, or with a cow's head.	Às vezes, também foi representada como uma vaca, ou uma cabeça de vaca.
On the federal level, Westmount is represented in the Westmount Ville Marie riding.	Westmount fora fundida à cidade de Montreal em 2002.
The state of the system is represented as a vector of real numbers.	O estado do sistema é representado como um vetor de números reais.
People like to see themselves represented.	As pessoas gostam de se ver representadas.
Talleyrand represented France at the proceedings.	Talleyrand representou a França nos procedimentos.
to be represented at a B.I.E.	René Chalon 22 de junho de 1964.
It is represented as a river its name is the Latin name for the Po River.	Eridanus (Eri), o rio Erídano, é uma constelação do hemisfério celestial sul.
The way the graphene sheet is wrapped is represented by a pair of indices ( n , m ).	A forma como a folha de grafeno fica envolvida é representada por um par de índice ( n , m ).
That man is an egotist through and through.	Aquele homem é um egoísta em todos os aspectos.
That proportionality makes Roraima being represented by a representative for every 51,000 inhabitants and, at the other extreme, São Paulo, is represented by one representative for every 585,000 inhabitants.	Essa semi proporcionalidade faz com que Roraima seja representado por um deputado para cada 51 mil habitantes e, no outro extremo, São Paulo, seja representado por um deputado para cada 585 mil habitantes.
We see here a reconstruction of how the hand is represented in the brain.	Aqui vemos uma reconstrução de como a mão é representada no cérebro
Falsity is also an arbitrary constant, which can be represented as F or 0 .	Falsidade é também uma constante arbitrária que pode ser representado por F ou 0 .
It is one of the priory churches represented in the Codex Pedro Nunes Tinoco.	XVI, sendo uma das igrejas do Priorado representadas no códice de Pedro Nunes Tinoco.
Likewise chemistry is represented by such fields as biochemistry, chemical biology, geochemistry and astrochemistry.	Do mesmo modo, a química é representada por campos como bioquímica, geoquímica e astroquímica.
Stafford County is represented by Congressman Rob Wittman in the U.S. House of Representatives.	A sede do condado é Stafford, e sua maior cidade é Stafford.

Display this page in English