Tradução de "is responsible that" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Responsible - translation :

That - translation :

Palavras-chave : Responsável Responsáveis Responsabilidade Pelas Pelos Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And that is the species of organism that is responsible for causing cholera.	Essa é a espécie de organismo responsável por causar cólera.
Is that a responsible thing to do? Etc., etc.	É algo responsável de se fazer? Etc.., etc...
The factor most responsible for that fire is breast density.	O fator mais responsável por esse fogo é a densidade do seio.
If that is true, then he is not responsible for the accident.	Se isto for verdade, ele não causou o acidente.
Yeast Yeast is the microorganism that is responsible for fermentation in beer.	Levedura ou fermento A levedura é o micro organismo responsável pela fermentação em cerveja.
Tom is responsible.	Tom é responsável.
Would that make us more responsible for what is happening today?	Isso nos tornaria mais responsáveis pelo que está acontecendo hoje?
This implies that it is responsible primarily for reporting see Glossary	Este facto implica que o Conselho Geral é essencialmente responsável pela apresentação de relatórios sobre os progressos ver Glossário
But everyone is responsible.	Mas cada um é responsável.
Tom is very responsible.	Tom é muito responsável.
Tom is very responsible.	O Tom é muito responsável.
This means that there is a new sector of the theory that is responsible for the breaking.	This means that there is a new sector of the theory that is responsible for the breaking.
Who is responsible for equality?	Quem é responsável pela igualdade?
Tom is a responsible driver.	Tom é um motorista responsável.
He is responsible for it.	Ele é responsável por isso.
He is responsible for it.	Ele está responsável por isso.
What can you do that is more responsible than what you're doing now?	O que você pode fazer que é mais responsável do que o que está fazendo agora?
The ECB is responsible for monetary and financial statistics and Eurostat is responsible for general economic statistics .	O BCE é responsável pelas estatísticas monetárias e financeiras e o Eurostat pelas estatísticas económicas gerais .
The cat has no unique anatomical feature that is clearly responsible for the sound.	Quando detectam um som, as orelhas do gato imediatamente voltam se para o ruído.
He explains that no sin is isolated, making everyone responsible for their neighbor's sins.	Explica que nenhum pecado é isolado, tornando todos responsáveis pelos pecados de seus vizinhos.
Further , the ECB is responsible for	O BCE é ainda responsável por
He is responsible for the accident.	Ele é o responsável pelo acidente.
Tom is responsible for the accident.	Tom é responsável pelo acidente.
Fadil is responsible for Layla's death.	Fadil é responsável pela morte de Layla.
Tom is responsible for what happened.	O Tom é responsável pelo que aconteceu.
To collect the garbage outside your home To become responsible for that public space that is your country .	Recolher o lixo fora de casa Ser responsável pelo espaço público que faz parte do país .
Subsistence farming is responsible for 48 of deforestation commercial agriculture is responsible for 32 of deforestation logging is responsible for 14 of deforestation and fuel wood removals make up 5 of deforestation.	Segundo o relatório Drivers of Deforestation and Forest Degradation (Causas da Desflorestação e da Degradação Florestal), financiado pelos governos do Reino Unido e Noruega, hoje a agricultura sozinha é responsável por 80 da desflorestação do mundo.
And design is responsible for this experience.	O design é responsável por esta experiência.
The General Council is primarily responsible for	As principais responsabilidades do Conselho Geral consistem
In particular , the ECB is responsible for	Em particular , o BCE é responsável por
Every citizen is responsible for the environment.	Cada cidadão é responsável pelo meio ambiente.
Nobody is arguing that the Commission is responsible for the deal s unhappy end only that it should have rallied support for it.	Isto não quer dizer que a Comissão seja responsável pelo insucesso da fusão mas apenas que deveria ter conseguido apoio para a sua concretização.
Here we see people that feel slipping, nauseous, responsible.	Aqui temos pessoas que se sentem escorregadias , nauseadas , responsáveis.
Who will ask that these agents be held responsible?	Quem pedirá a responsabilização desses agentes?
Therefore , the ECB is responsible for approving the volume of coins that euro countries may issue .	Por conseguinte , cabe ao BCE aprovar o volume de moedas que os países da área do euro podem emitir .
That it continues is a shame upon us all, because we are all responsible for the future that we create.	É uma vergonha para todos nós que isso continue a acontecer, pois somos todos responsáveis pelo futuro que criamos.
Who is responsible for leaving the window open?	Quem é o responsável por deixar a janela aberta?
The bad weather is responsible for the delay.	O mau tempo é o responsável pela demora.
Each one is responsible for his own actions.	Cada um é responsável por suas próprias ações.
Meanwhile, Ambrósio Olga demanded that the perpetrators be held responsible	Enquanto isso, Ambrósio Olga exige responsabilização aos autores destes actos
Glossary Accountability the principle that an institution with decision making authority is held responsible for its actions .	Glossário Acordo de reporte ( repurchase agreement ) acordo segundo o qual um activo é vendido , ficando o vendedor simultaneamente com o direito e a obrigação de o recomprar a um preço especificado numa data futura ou a pedido .
The Speaker is responsible for ensuring that members of all parties have an opportunity to be heard.	O Presidente é responsável de garantir que os Membros de todos os partidos tenham uma oportunidade de serem ouvidos.
But the simple truth is that buying non organic is far more cost effective, more humane, and more environmentally responsible.	Mas a verdade simples é que comprar alimentos não biológicos é de longe economicamente mais eficaz, mais humano, e mais responsável do ponto de vista ambiental.
Does that make them responsible for the wrongs done to the people whose land Trapiche is using to produce that sugar?	Será que este facto as torna responsáveis pelas injustiças praticadas contra as pessoas a quem pertencem as terras que a Trapiche está a utilizar para produzir o açúcar?
And everyone is responsible for the per capita emission.	E todos são responsáveis por emissão per capita.

Display this page in English