Tradução de "is supported for" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| This assessment is supported by available indicators of inflation expectations for the medium term . | Esta avaliação é corroborada pelos indicadores disponíveis das expectativas de inflação no médio prazo . |
| Native APIs C is the only programming language officially supported for native development on SkyOS. | APIs nativas C é a única linguagem de programação suportado oficialmente para o desenvolvimento nativo em SkyOS. |
| Please contact the supplier for information on denominations supported . | Contactar o fornecedor para obter a informação sobre as denominações aceites . |
| This claim is not supported by research. | Esta alegação não é suportada por dados científicos. |
| So every idea is basically being supported or every item, or every noun is being supported by the entire Web. | Então toda ideia está, basicamente, apoiada ou cada item, ou cada substantivo está apoiada em toda a web. |
| The 'Nobel Peace Prize for the White Helmets' campaign is being supported by over 120 organizations. | A campanha do Prémio Nobel da Paz para os Capacetes Brancos conta com o apoio de 120 organizações. |
| In addition , to the extent that securities settlement systems provide for netting , this should be supported by legislation for the same reasons as for which netting in payment systems is supported ( see also paragraph 6 , first indent ) . | O mesmo aplic vel s medidas de preservaç o que a directiva prev para os titulares de garantias no mbito dos sistemas de pagamentos , que tamb m poderiam aplicar se de forma til aos sistemas de liquidaç o de valores mobili rios . |
| This initiative is fully supported by the Eurosystem . | Esta iniciativa tem o apoio total do Eurosistema . |
| This intent is also supported by the EMI . | Nota , no entanto , que , dada a import ncia dos problemas jur di . |
| This claim is not supported by the evidence. | Esta afirmação não é suportada pelas provas. |
| The award is also supported by Thomson Reuters. | O prêmio também conta com o apoio da Thomson Reuters. |
| This idea is supported in the Endosymbiotic theory. | Esta idéia é apoiada na teoria endossimbiótica. |
| Mustafa Kemal supported İnönü's point of view it is impossible to attract foreign capital for essential development. | Mustafa Kemal, entretanto, se atinha ao ponto de vista de İnönü é impossível atrair capital estrangeiro para desenvolvimentos essenciais. |
| This feature does not work for all image formats. You can import from everything but not write to everything. JPEG is supported for writing. Please refer to the exiv2 capabilities to know which formats are supported. | Esta funcionalidade não funciona para todos os formatos de imagens. Poderá importar de todos, mas não poderá gravar em todos. O JPEG é suportado na gravação. Verifique as capacidades do 'exiv2' para saber os formatos que são suportados. |
| Supported Encodings | Codificações Suportadas |
| Supported Plugins | 'Plugins' Suportados |
| view your printer classes (supported by and useful for CUPS only) | ver as tuas classes de impressoras (suportado e útil apenas para o CUPS) |
| On Twitter, some supported the president for denying the clemency appeal | No Twitter, alguns apoiaram o presidente na rejeição do pedido de clemência |
| Uploading feature is not supported by all camera drivers. | A funcionalidade de envio não é suportada por todos os controladores de máquinas. |
| Criadazgo is supported by a double illusion, says Alvarenga. | O Criadazgo é fundamentado por uma dupla ilusão , diz Alvarenga. |
| 5,137 m is also supported by numerous topographic maps. | A altura de 5137 m é também apoiada por numerosas cartas topográficas. |
| This feature is not supported in the PowerPC 970. | Já o Wii U continua utilizando a tecnologia PowerPC. |
| The ECB supported these efforts by providing technical experts for FSAP missions . | Supervisão bilateral Supervisão multilateral O BCE participou no intercâmbio de informação e de opiniões com outros decisores de política em várias instituições e fóruns multilaterais . |
| I think it is a first class report which will, for the most part, be supported by my group. | Considero o um relatório excelente, que, na sua maior parte, irá ser apoiado pelo meu grupo. |
| As a Member of the European Parliament for the constituency of Leinster, I have always supported the need for the implementation of bottom up schemes supported by national EU funds. | Como deputado do Parlamento Europeu pelo circulo eleitoral de Leinster, sempre defendi a necessidade de se implementarem regimes ascendentes apoiados pelos fundos da UE a nível nacional. |
| For users , it is therefore not clear whether , and for how long , the old standards and formats will be supported by their banks . | Consequentemente , não é evidente para os utilizadores se , e durante quanto tempo , as normas e formatos antigos são aceites pelos seus bancos . |
| The projected improvement is supported by the revival of exports . | A melhoria projectada é apoiada pela recuperação das exportações . |
| Fedora has a relatively short life cycle version X is supported only until 1 month after version X 2 and with approximately 6 months between versions, this means that a version of Fedora is supported for approximately 13 months. | Novas versões do Fedora são lançadas aproximadamente a cada 6 meses, tendo como padrão três versões teste para validação e correção de defeitos, reportados através do sistema bugzilla do projeto. |
| Politics Dunst supported Democratic candidate John Kerry for the 2004 U.S. presidential election. | Sobre tendências eleitorais, apoiou o candidato democrata John Kerry nas eleições presidenciais dos Estados Unidos de 2004. |
| Four years later, she supported Democrat Barack Obama for the 2008 presidential election. | Quatro anos depois, apoiou o democrata Barack Obama na eleições presidenciaisl de 2008. |
| The process is supported by our competency framework and corporate values . | The process is supported by our competency framework and corporate values . |
| This proves that the issue is planned and supported by nations. | Isto prova que o assunto é planeado e apoiado por nações. |
| The University of Teaching s chancellor is correct and should be supported | O reitor da UP está certo e deve ser apoiado... |
| Foundation FreeBSD development is supported in part by the FreeBSD Foundation. | m0n0wall é um pacote de firewall baseado no FreeBSD. |
| The shield is supported by a red kangaroo and an emu. | É deles a origem do bumerangue e o nome do canguru. |
| System Message The version you are using is not supported by ICQ. | Também em dezembro, o ICQ fecha parceria com a Telestra Mobile. |
| The altar is supported by an altar table in Romanesque style. | O altar gótico está apoiado sobre uma mesa de altar românica, contendo inscrições. |
| Job management not supported. | Gestão de tarefas não suportado |
| Help Supported RAW Cameras | Ajuda Máquinas RAW Suportadas |
| Supported Digital Still Cameras | Câmaras Digitais Suportadas |
| The US supported him. | Os EUA apoiaram no. |
| No one supported me. | Ninguém me apoiou. |
| As widely supported in the two consultation rounds , it is proposed to impose fewer requirements compared to those for share issuers . | Propõe se , com o amplo apoio manifestado nas duas fases de consulta , que se imponham menos obrigações relativamente aos emitentes de acções . |
| Ruby is also supported natively on the IBM i.Ruby on Rails is also noteworthy for its extensive use of the JavaScript libraries, Prototype and Script.aculo.us, for scripting Ajax actions. | Active Support Active Support é uma coleção de várias classes úteis e extensões de bibliotecas padrões, que foram considerados úteis para aplicações em Ruby on Rails. |
| This initiative is thus supported by the Eurosystem and any progress made is welcomed . | Esta iniciativa conta , assim , com o apoio do Eurosistema , que acolhe favoravelmente todos os progressos alcançados . |