Tradução de "is this right" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Right - translation : This - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This is mine, right?
Está é a minha, certo?
Right? This is simple physics.
Certo? Isso é física simples.
Now this is interesting, right?
Bem, isso é interessante, não é mesmo?
So, this is remix, right?
Então, isso é remix.
This is his umbrella, right?
Esta é a sombrinha dele, né?
This is a joke, right?
Isto é uma piada, certo?
This is a joke, right?
Isso é brincadeira, né?
This is the right answer.
Esta é a resposta certa.
This computer is yours, right?
Este computador é seu, certo?
Or is this just right for this place?
Ou servem apenas para este lugar?
All right. This is pretty good this is pretty good.
Certo. Muito bom, muito bom.
Yes. That's right. This is Barbie.
É, isso mesmo. Essa é a Barbie.
But this is no news, right?
Mas isso não é 'notícia', certo?
This is my life right now.
Esta é a minha vida agora.
This is, in fact, right here is the valley of Lhasa, right here in Tibet.
Esse é, de fato, bem aqui é o vale dos Lhasa, bem aqui no Tibet.
This coral is eight meters tall, right.
Esse coral tem oito metros de altura, isso mesmo.
This is kind of getting boring, right?
Isto está se tornando monótono, certo?
And this is an extraordinary thing, right?
É algo extraordinário, certo?
So this is not really freedom, right?
Assim, isto não é realmente liberdade, correto?
This right here is the T statistic.
Isso bem aqui é a estatística T.
Is this the right bus for Boston?
Esse é o ônibus certo para Boston?
This is the right thing to do.
Esta é a coisa certa a fazer.
Is this the right thing to do?
Esta é a coisa certa a se fazer?
I hope this is the right road.
Espero que esta seja a estrada certa.
This is the right hand of God.
Seu coro angélico são os Chasmalim.
And the tea is sitting in this stuff to the right the tea is to the right of this line.
E o chá fica assentando nesta coisa da direita o chá fica à direita desta linha.
So this number right over here on the right hand side is 2.13.
Então este número bem aqui no lado direito são 2,13...
This is a laundry chute, and this right here is a shoe last.
Esta é uma foto da lavanderia, e está à direita é um sapato usado.
And of course, this is nerd heaven, right?
E sem dúvida, isto é um paraíso para os nerds, certo?
This is a kind of optical deal, right?
Esse é um lance meio óptico, certo?
This is the Ali Frazier of motivation. Right?
É o Ali Frazier da motivação. Certo?
But this is rarely a good sign. Right?
Mas isso é raramente um bom sinal, certo?
This is a mine in Zimbabwe right now.
Essa é uma mina no Zimbábue atualmente.
Now, this is not we're character designers, right?
Agora, isto não tem nada a ver com os designers, certo?
And this is Baosteel, right outside of Shanghai.
E issto é Baosteel, logo do lado de fora de Xangai.
Now this is probably a good thing, right?
Seria provavelmente uma coisa boa, certo?
This right here is going to approach 0.
Isto aqui vai tender para 0.
Right, it's because this information is not out.
Sim, é porque esta informação não é liberada.
This is a development in the right direction .
Trata se de uma evolução no bom sentido .
This is a right that must be guaranteed .
Esse é o direito que deve ser assegurado .
Tom is the right man for this job.
Tom é o homem certo para este trabalho.
Are you sure this is the right road?
Tem certeza de que esta é a estrada certa?
Are you sure this is the right way?
Tem certeza de que este é o caminho certo?
This right is deduced primarily from the right to freedom of thought and expression.
(
And now, four large panels this is upper left upper right lower left lower right.
E agora quatro grandes painéis. Esse é a parte esquerda superior. Direita superior. Esquerda inferior. Direita inferior.

 

Related searches : Right This Morning - Put This Right - Right This Wrong - Getting This Right - Right This Moment - Get This Right - Make This Right - Exercises This Right - Exercising This Right - This Is - Is Right Here - All Is Right - Is Never Right - Is Just Right