Tradução de "is under progress" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Progress - translation :

Under - translation :

Palavras-chave : Progresso Progressos Progredir Andamento Decorrer Debaixo Baixo Circunstâncias Preso Cama

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

There was a remarkable progress in German medicine under the Nazi regime.	Houve um progresso notável na medicina alemã sob o regime nazista.
Progress is inevitable.	O progresso é inevitável.
Tom is making progress.	Tom está progredindo.
How is your progress?	Como está o seu progresso?
The progress made towards convergence and cooperation under the Lamfalussy framework has been monitored closely .	Os progressos feitos no sentido da convergência e cooperação ao abrigo do quadro Lamfalussy têm sido acompanhados de perto .
It is perhaps telling that the progress charts prepared by the United Nations Development Program, the agency charged with reporting on progress toward achieving the MDGs, track only Internet usage under that goal.	Provavelmente este facto sugere que os gráficos de evolução , elaborados pelo Programa de Desenvolvimento das Nações Unidas, a agência encarregada de apresentar relatórios sobre a evolução registada para atingir os ODM, estão apenas a contabilizar a utilização da Internet no âmbito desse objectivo.
That, surely, is moral progress.	Isso, certamente, é progresso moral.
That's what progress is about.	É para isso que o progresso serve.
Nevertheless , further progress is needed .	Todavia , são necessários mais progressos .
They think all change is progress.	Eles acham que toda mudança é progresso.
The work is now in progress.	O trabalho está em progresso agora.
There is no progress without communication.	Não há progresso sem comunicação.
This is a work in progress.	Este é um trabalho em progresso.
Substantial progress has been made in this respect , and an ECB regulation on the statistical reporting requirements for investment funds is now under preparation .	Foram alcançados progressos significativos a este respeito , estando actualmente em preparação um regulamento do BCE relativo aos requisitos de reporte estatístico para os fundos de investimento .
So this is called Self In Progress.	Esse é chamado Self In Progress.
He is making great progress in English.	Ele está fazendo um grande progresso no inglês.
She is making progress with her English.	Ela está tendo progresso no seu inglês.
This is the progress that we deserve!	Este é o progresso que merecemos!
The last thing our world needs today is the embrace of Nazi ideology, under whose banner physicians carried out unspeakable crimes in the name of progress.	A última coisa de que nosso mundo precisa hoje é acolher a ideologia nazista, sob cuja bandeira médicos conduziram crimes indizíveis em nome do progresso .
Is this promoting the progress of useful arts?	Isso promove o progresso das artes úteis?
I think that is the progress of cities.	Acredito que isso seja o progresso das cidades.
And now this is a work in progress.	Agora, este é um trabalho em progresso.
Work in this large area is in progress .	Estao em curso os trabalhos nesta vasta área .
Impressive progress is being made on structural reforms .	Em termos de reformas estruturais , observam se progressos assinaláveis .
But there is still progress to be made	Mas são ainda necessários progressos
But there is still progress to be made.	Mas ainda há muito a ser feito.
One of these reasons is that progress in science is uneven.	Uma dessas razões é que o progresso na ciência não é uniforme.
Progress Quest	Progress Quest
All of this is driving exponentially growing economic progress.	Mas tudo isto é exponencial progresso econômico de crescimento exponencial.
And we forget there is no progress without change.	E nos esquecemos que não há progresso sem mudança.
It is a sort of a great human progress.	É um uma espécie de grande progresso humano.
And Purchasing for Progress today is in 21 countries.	E o Purchasing for Progress Comprando pelo Progresso está hoje em 21 países.
Nevertheless , its progress towards convergence is examined in detail .	Porém , os seus progressos no sentido da convergência são analisados em pormenor .
Nevertheless , its progress towards convergence is examined in detail .	Porém , os seus progressos no sentido da convergência são examinados em pormenor .
Nevertheless , its progress towards convergence is examined in detail .	Os episódios em que se verificaram esses desvios foram temporários . O grau
All this progress is coming at an opportune moment.	Todo este progresso está a acontecer no momento oportuno.
He is making good progress in playing the piano.	Ele está fazendo um bom progresso em tocar piano.
How crazy is that? That our measure of progress, our dominant measure of progress in society, is measuring everything except that which makes life worthwhile?	Que loucura é essa? Que a medida do nosso progresso, nossa medida dominante do progresso na sociedade, está medindo tudo exceto aquilo que faz a vida valer a pena?
Progress is to be assessed in a more integrated manner , in the form of an annual progress report by the Commission .	O progresso realizado será avaliado de modo mais integrado pela Comissão , através de um relatório de progresso anual .
Technological progress doesn't always equate to progress in quality of life.	O avanço tecnológico nem sempre representa um avanço em nossa qualidade de vida.
My main message is that progress in technology is exponential, not linear.	Minha principal mensagem é que o progresso na tecnologia é exponencial e não linear.
And the GDP in Africa is not making much progress.	E o PIB na África não está aumentando.
The key to ensuring continued progress is to establish accountability.	A chave para assegurar o progresso contínuo é a de estabelecer responsabilidades.
FIFTH PROGRESS REPORT	PT
TARGET2 progress report	Relatório intercalar sobre o TARGET2

Display this page in English