Tradução de "israeli defence force" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Defence - translation :

Force - translation :

Israeli - translation :

Palavras-chave : Defesa Defesas Mecanismo Prejudicar Defesa Forçar Obrigar Policial Força Forças Israelita Israelita Israelitas Israelenses Gaza

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Until 2000, Hezbollah, and earlier Amal, continued to fight the Israeli Defence Forces, sometimes shelling Upper Galilee communities with Katyusha rockets.	Até o ano 2000, o Hezbollah e o Movimento Amal continuaram a lutar contra forças de defesa israelitas, por vezes, atingindo comunidades da Alta Galileia com foguetes Katyusha.
The Italian Navy (Italian Marina Militare MM) is the maritime defence force of the Italian Republic.	A Marinha Italiana com o nome oficial de Marina Militare (Marinha Militar) é um ramo das Forças Armadas da Itália.
The New Zealand Defence Force has three branches the Royal New Zealand Navy, the New Zealand Army and the Royal New Zealand Air Force.	Forças armadas A Força de Defesa da Nova Zelândia é composta por três ramos a Marinha Real da Nova Zelândia, o Exército da Nova Zelândia e a Força Aérea Real da Nova Zelândia.
In May 2000, Israeli prime minister Ehud Barak unilaterally withdrew IDF troops from southern Lebanon, maintaining a security force on the Israeli side of the international border recognized by the United Nations.	Em maio de 2000, primeiro ministro israelense Ehud Barak retirou as tropas da IDF unilateralmente do sul do Líbano, mantendo uma força de segurança no lado israelense da fronteira internacional reconhecida pela ONU.
Design and development Background During the Cold War, Soviet Air Defence Forces, PVO (not to be confused with Soviet Air Force, VVS) was given the task of strategic air defence of the USSR.	Projeto e Desenvolvimento Background Durante a Guerra Fria, as Forças de Defesa Aérea Soviética, PVO (não devem ser confundidas com a Força Aérea Soviética, VVS) se encarregou da defesa aérea estratégica da USSR.
In May 1990, the New Armenian Army (NAA) was established, serving as a defence force separate from the Soviet Red Army.	Em maio de 1990, o Novo Exército Arménio (NEA) foi estabelecido, servindo como força de defesa separatista do Exército Vermelho soviético.
Lines of defence	Linhas de defesa
Military The Armenian Army, Air Force, Air Defence, and Border Guard comprise the four branches of the Armed Forces of the Republic of Armenia.	Forças Armadas O Exército Arménio, Força Aérea, Defesas Aéreas e a Guarda de Fronteira são os quatro braços que formam as Forças Armadas da República da Arménia.
1995 Israeli prime minister Yitzhak Rabin is assassinated by an extremist Israeli.	1995 O primeiro ministro israelense Yitzhak Rabin é assassinado pelo extremista judeu Yigal Amir.
The forces are managed by the Ministry of Defence and controlled by the Defence Council, chaired by the Secretary of State for Defence.	As três forças são geridas pelo Ministério da Defesa e controladas pelo Conselho de Defesa, presidido pelo Secretário de Estado da Defesa.
Maidan Self Defence Forces.	Forças de segurança da Maidan.
In Defence of History.	O Campo da História .
Israeli Elizabeth Tsurkov says	A israelense Elizabeth Tsurkov disse
Israeli Maya Norton quips	A israelense Maya Norton brincou
They were joined by members of the Israeli Knesset, Israeli protesters, and international media.	A elas se uniram membros do Knesset (parlamento) israelense, manifestantes israelenses e a mídia internacional.
The total number of Israeli settlers is over 500,000 (6.5 of the Israeli population).	O número total de colonos israelenses é superior a (6,5 por cento da população).
It was allowed to fly for about half an hour over southern Israel before being shot down by the Israeli air force over a sparsely populated area.	Foi lhe permitido voar durante cerca de meia hora sobre o sul de Israel antes de ser abatido pela força aérea israelita sobre uma zona pouco habitada.
The President of the Republic of Namibia is the head of state and government and the Commander in Chief of the Defence Force under the Constitution of Namibia.	O Presidente da Namíbia é o chefe de estado da Namíbia, escolhido por sufrágio universal por um período de cinco anos.
The common security and defence policy shall include the progressive framing of a common Union defence policy.	A política comum de segurança e defesa inclui a definição gradual de uma política de defesa comum da União.
The common security and defence policy shall include the progressive framing of a common Union defence policy .	A Política Comum de Segurança e Defesa inclui a definição gradual de uma política de defesa comum da União
And we received Israeli posters, Israeli images, but also lots of comments, lots of messages from Iran.	E nós recebemos posteres israelenses, fotos israelenses, mas também muitos comentários, muitas mensagens do Irã.
The list includes four Israeli settlements in the West Bank, an area outside of sovereign Israeli territory.	A lista inclui quatro cidades da Cisjordânia, uma área para a qual Israel não aplicou a sua soberania.
THE COMMON SECURITY AND DEFENCE POLICY	POLÍTICA COMUM DE SEGURANÇA E DEFESA
SECTION O PUBLIC ADMINISTRATION AND DEFENCE	SECÇÃO O ADMINISTRAÇÃO PÚBLICA E DEFESA
Dan shot Matt in self defence.	Dan atirou em Matt em legítima defesa.
Critical Rationalism A Restatement and Defence .	Critical Rationalism A Restatement and Defence .
Night Air Defence During the Blitz .	Night Air Defence During the Blitz .
Bostonians gathered outside the Israeli consulate.	Bostonianos se reuniram do lado de fora do consulado israelense.
Are Israeli incursions intermittent these days?	As incursões israelenses estão intermitentes por esses dias?
Following the disproportionate use of force during the Israeli offensive in Gaza in July 2014, Brazil called back its ambassador in Tel Aviv for consultation. This prompted Israeli Foreign Ministry spokesman Yigal Palmor to lament Brazil s decision and call it a diplomatic dwarf and an irrelevant diplomatic partner .	Depois da ofensiva de Israel à Faixa de Gaza em julho de 2014, o Brasil convocou seu embaixador em Tel Aviv para consulta, levando o porta voz do Ministério das Relações Exteriores de Israel, Yigal Palmor, a lamentar a decisão e chamar o Brasil de anão diplomático e parceiro diplomático irrelevante .
Military The Italian Army, Navy, Air Force and Carabinieri collectively form the Italian armed forces, under the command of the Supreme Defence Council, presided over by the President of Italy.	Forças armadas O exército, marinha, força aérea e a Arma dos Carabineiros coletivamente formam as forças armadas italianas, sob o comando do Conselho Supremo de Defesa, presidido pelo Presidente da República Italiana.
Presumption of innocence and right of defence	Presunção de inocência e direitos de defesa
meetings of WEU Chiefs of Defence Staff	reuniões dos Chefes de Estado Maior da UEO
Quoted in Reuters, the Defence Minister said,	Segundo a Reuters, o Ministério da Defesa disse
The Defence of Greece 490 479 BC.	The Defence of Greece 490 479 BC.
Military The Sri Lanka Armed Forces, comprising the Sri Lanka Army, the Sri Lanka Navy, and the Sri Lanka Air Force, come under the purview of the Ministry of Defence (MoD).	Futebol O futebol no Sri Lanka ocorre por meio do Campeonato Cingalês de Futebol, chamado no país de Champions League.
The KPA has five branches Ground Force, Naval Force, Air Force, Special Operations Force, and Rocket Force.	As Forças armadas norte coreanas possuem quatro ramos Força Terrestre, Força Naval, Força Aérea, e o Departamento de Segurança do Estado.
Indeed, the US has trimmed its presence abroad by refusing to contribute to a eurozone bailout, intervene in Syria, or use force to contain Iran s nuclear breakout (despite strong Israeli support).	Na verdade, os EUA diminuíram a sua presença no exterior ao recusar contribuir para um resgate da zona euro, intervir na Síria ou usar a força para conter o ímpeto nuclear do Irão (apesar de forte apoio Israelita).
Major Israeli cities were hit several times.	Importantes cidades Israelitas foram atingidas várias vezes.
Israeli leaders have never had that choice.	Os líderes israelitas nunca tiveram essa escolha.
Echoing a popular Israeli opinion, he adds	Rooftopper Rav do Jewschool exclama
The Israeli Palestinian War Escalating to Nowhere .	The Israeli Palestinian War Escalating to Nowhere .
Climate Arab Israeli conflict The Israeli controlled sector was captured by Israel in the Six Day War of June 1967.	A área foi capturada por Israel durante a Guerra dos Seis Dias, em junho de 1967.
The Danish Emergency Management Agency () employs 2,000 (including conscripts), and about 4,000 are in non branch specific services like the Danish Defence Command, the Danish Defence Research Establishment and the Danish Defence Intelligence Service.	A Agência de Gerenciamento de Emergências Dinamarquês ( Beredskabsstyrelsen ) emprega 2.000 (incluindo recrutas) e cerca de quatro mil estão em serviços não específicos de cada ramo militar, como o Comando de Defesa Dinamarquês.
Head of the Government, Hebrew acronym ) is the head of the Israeli government and the most powerful figure in Israeli politics.	O cargo de Primeiro ministro no Estado de Israel é o mais alto do governo, apesar de que oficialmente o chefe de Estado seja o presidente.

Display this page in English