Tradução de "israeli defense force" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Defense - translation :

Force - translation :

Israeli - translation :

Palavras-chave : Defesa Defesa Defesas Mecanismo Defender Forçar Obrigar Policial Força Forças Israelita Israelita Israelitas Israelenses Gaza

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Philosophy of Technology, Israeli Ministry of Defense, 1990.	The Siblinghood of Humanity Introduction to Philosophy.
His partner is an Israeli citizen and a soldier in the Israel Defense Forces.	Desde Novenbro de 2006, o casamento gay é reconhecido em Israel.
A successful naval defense, however, usually requires a preponderance of naval power and the ability to sustain and service that defense force.	Uma defesa naval de sucesso, entretanto, normalmente requer uma preponderância de poder naval e a habilidade de sustentar e servir a força defensiva.
Israeli defense sources said that Defense Minister Ehud Barak instructed the IDF to prepare for the operation six months before it began, using long term planning and intelligence gathering.	As Forças de Defesa de Israel disseram que o ministro da Defesa, Ehud Barak, a instruiu a se preparar para uma operação de seis meses antes do seu início, utilizando planejamento de longo prazo e de inteligência.
The 36 year old protester's death was caused by inhalation of tear gas fired by the Israeli Defense Forces.	A morte da ativista de 36 anos de idade foi causada pela inalação de gás lacrimogêneo jogado pelas Forças de Defesa de Israel (IDF, na sigla em inglês).
It was re adopted on June 30, 1954, and is now used as the war flag and naval ensign of the Japan Ground Self Defense Force (JGSDF) and the Japan Maritime Self Defense Force (JMSDF).	Foi re adotada em 30 de junho de 1954, e hoje é usada como bandeira naval da Força Marítima de Autodefesa do Japão (JMSDF).
And the Defense Minister she had the tank corps and Air Force and so forth.	E a ministra da defesa ela tinha os tanques e a força aérea e assim por diante.
One vehicle failed to break through the border crossing the other penetrated Israeli territory, before being stopped by the Israel Defense Forces (IDF).	Um dos veículos não conseguiu transpor o posto fronteiriço o outro penetrou em território Israelita, antes de ser detido pelas Forças de Defesa de Israel (FDI).
The U.S. Air Force is a military service within the Department of the Air Force, one of the three military departments of the Department of Defense.	O Departamento da Força Aérea é uma divisão do Departamento de Estado da Defesa que é chefiado pelo Secretário de Estado da Defesa dos Estados Unidos da América.
In May 2000, Israeli prime minister Ehud Barak unilaterally withdrew IDF troops from southern Lebanon, maintaining a security force on the Israeli side of the international border recognized by the United Nations.	Em maio de 2000, primeiro ministro israelense Ehud Barak retirou as tropas da IDF unilateralmente do sul do Líbano, mantendo uma força de segurança no lado israelense da fronteira internacional reconhecida pela ONU.
The same year, two Eritrean Defense Force pilots defected using the presidential plane that they landed in Saudi Arabia.	Nesse mesmo ano, dois pilotos da Força Aérea da Eritreia desertaram com o avião presidencial que eles pousaram na Arábia Saudita.
The United States Department of Defense administers the armed forces, including the Army, Navy, Marine Corps, and Air Force.	O Departamento de Defesa dos Estados Unidos administra as forças armadas, incluindo o Exército, Marinha, Corpo de Fuzileiros Navais e da Força Aérea.
Related flags Military flags The Japan Self Defense Forces (JSDF) and the Japan Ground Self Defense Force use a version of the sun disc design with eight red rays extending outward, called .	Bandeiras relacionadas Forças Armadas As Forças de Autodefesa do Japão (JSDF) e a Força Terrestre de Autodefesa do Japão usam uma versão do disco solar com oito raios vermelhos saindo do disco central, chamada .
The Japan Air Self Defense Force (JASDF), established independently in 1952, has only the plain sun disc as its emblem.	A Força Aérea de Autodefesa do Japão (JASDF), estabelecida independentemente em 1952, tem apenas o disco solar como seu emblema.
The navy includes a 10,000 strong Marine Corps (organised into two brigades), a 26,000 Naval Air Force operating several hundred helicopters and fixed wing aircraft, plus a 25,000 strong Coastal Defense Force.	O M ESP inclui também a Força de Defesa Costal e 56,000 fuzileiros infantaria, mais 56,000 aviões vinculados ao M ESP, operando várias centenas de aviões baseados em terra e helicópteros navais.
1995 Israeli prime minister Yitzhak Rabin is assassinated by an extremist Israeli.	1995 O primeiro ministro israelense Yitzhak Rabin é assassinado pelo extremista judeu Yigal Amir.
As Corrie stood in front of a Palestinian home to protect it from being demolished by Israeli forces, she was run over by an Israel Defense Forces bulldozer and killed.	Quando Corrie estava na frente de uma casa palestina para protegê la de ser demolida pelas forças israelenses, foi atropelada por uma escavadeira das Forças de Defesa de Israel (IDF) e morreu instantaneamente.
Military The Vietnam People's Armed Forces consists of the Vietnam People's Army, the Vietnam People's Public Security and the Vietnam Civil Defense Force.	Forças armadas As Forças Armadas Populares do Vietnã consistem no Exército do Povo do Vietnã, na Segurança Pública do Povo do Vietnã e na Força de Defesa Civil do Vietnã.
There s a copy paste going around which claims that the Self Defense Force (SDF) and others are appealing for support in distributing relief supplies.	Há um copie cole circulando que fala de um apelo da Força de Autodefesa (Self Defense Force SDF), entre outros, pedindo ajuda para doar suprimentos.
Israeli Elizabeth Tsurkov says	A israelense Elizabeth Tsurkov disse
Israeli Maya Norton quips	A israelense Maya Norton brincou
They were joined by members of the Israeli Knesset, Israeli protesters, and international media.	A elas se uniram membros do Knesset (parlamento) israelense, manifestantes israelenses e a mídia internacional.
The total number of Israeli settlers is over 500,000 (6.5 of the Israeli population).	O número total de colonos israelenses é superior a (6,5 por cento da população).
According to the Israeli Defense Forces and the Palestinian Central Bureau of Statistics, the economy of the Gaza Strip improved in 2011, with a drop in unemployment and an increase in GDP.	De acordo com as Forças de Defesa de Israel (FDI), a economia da Faixa de Gaza melhorou em 2011, com um queda no desemprego e um aumento do PIB.
It was allowed to fly for about half an hour over southern Israel before being shot down by the Israeli air force over a sparsely populated area.	Foi lhe permitido voar durante cerca de meia hora sobre o sul de Israel antes de ser abatido pela força aérea israelita sobre uma zona pouco habitada.
Avoiding the defense	Driblando a zaga
U.S. defense spending.	O gasto com as despesas do Departamento de Defesa dos EUA.
As the dust settles following the Israeli Defense Forces' brutal attack on the Gaza Freedom Flotilla, news has emerged of the deaths of nine activists who were aboard the Turkish ship Mavi Marmara.	À medida que a poeira baixa após o ataque brutal das Forças de Defesas de Isral (IDF) sobre a Flotilha da Liberdade para Gaza, surgiram notícias da morte de nove ativistas que estavam a bordo do navio turco Mavi Marmara.
Fourthly, build a modern online army by bringing together the military force and people so as to form a modern defense system of the network society.	Em quarto lugar, desenvolver um moderno exército online ao congregar a força militar e as pessoas para formar um sistema defensivo moderno de sociedade em rede.
And we received Israeli posters, Israeli images, but also lots of comments, lots of messages from Iran.	E nós recebemos posteres israelenses, fotos israelenses, mas também muitos comentários, muitas mensagens do Irã.
The list includes four Israeli settlements in the West Bank, an area outside of sovereign Israeli territory.	A lista inclui quatro cidades da Cisjordânia, uma área para a qual Israel não aplicou a sua soberania.
Israel Defense Budget Vs.	Israel Orçamento de Defesa Vs.
Bostonians gathered outside the Israeli consulate.	Bostonianos se reuniram do lado de fora do consulado israelense.
Are Israeli incursions intermittent these days?	As incursões israelenses estão intermitentes por esses dias?
Following the disproportionate use of force during the Israeli offensive in Gaza in July 2014, Brazil called back its ambassador in Tel Aviv for consultation. This prompted Israeli Foreign Ministry spokesman Yigal Palmor to lament Brazil s decision and call it a diplomatic dwarf and an irrelevant diplomatic partner .	Depois da ofensiva de Israel à Faixa de Gaza em julho de 2014, o Brasil convocou seu embaixador em Tel Aviv para consulta, levando o porta voz do Ministério das Relações Exteriores de Israel, Yigal Palmor, a lamentar a decisão e chamar o Brasil de anão diplomático e parceiro diplomático irrelevante .
Brazil coordinates closely on defense matters with its neighbors, both bilaterally and through Unasur s South American Defense Council, which aims to promote confidence building, transparency, a joint regional defense industry, and, most important, a common defense identity.	O Brasil coordena se estreitamente com seus vizinhos em temas de defesa, tanto bilateralmente como através do Conselho de Defesa Sul Americano da Unasul, que visa a promover a construção de confiança, a transparência, a integração das bases industriais de defesa e, sobretudo, uma identidade de defesa comum.
In Defense of Angela Merkel	Em defesa de Angela Merkel
Multi touch tower defense game	Jogo de defesa de torre multi toque
In Defense of Non Visionaries	Em defesa dos não visionários
You should learn self defense.	Você deveria aprender alto defesa.
They were everywhere on defense.	Fromme foi levado em custódia.
Other armed Islamist formations, including Salafi groups, accepted integration into Libya s new state institutions, such as the Supreme Security Committee (interior ministry) and the Libyan Shield Force (defense ministry).	Outras formações Islamistas armadas, incluindo grupos Salafistas, aceitaram a integração nas novas instituições estatais da Líbia, tais como o Comité Supremo de Segurança (o ministério do Interior) e a Força de Protecção Líbia (o ministério da Defesa).
In fact, in August, the Japan Maritime Self Defense Force unveiled the helicopter destroyer Izumo, whose structure and capabilities resemble those of an aircraft carrier, with possible offensive applications.	Na verdade, em Agosto, a Força Marítima de Autodefesa do Japão apresentou o porta helicópteros Izumo, classe destruidor, cuja estrutura e capacidade se assemelham à de um porta aviões, com possíveis aplicações ofensivas.
They serve primarily as a self defense force whose mission is to protect the territorial integrity of the country and provide humanitarian assistance and security at home and abroad.	Os militares de Portugal servem, sobretudo, como uma autodefesa vigorosa cuja missão é proteger a integridade territorial do país, e fornecer assistência humanitária e de segurança no país e no estrangeiro.
On 11 December 1994, five days after Dudaev and Minister of Defense Pavel Grachev of Russia had agreed to avoid the further use of force, Russian troops invaded Chechnya.	Em 11 de dezembro de 1994, cinco dias depois que Dudayev e o ministro da defesa russo Pavel Gračëv haviam feito um acordo para evitar o uso da força, as tropas russas invadiram a Chechênia.

Display this page in English