Tradução de "israeli occupation" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| We did not stand against conflict, but the Israeli occupation. | We did not stand against conflict, but the Israeli occupation. |
| It was known as Şarm üş Şeyh during Ottoman rule and was known as Ofira during Israeli occupation between 1967 and 1982. | Conhecida como Şarm üş Şeyh (Sharm ush Sheikh, Baía do Xeque em árabe) durante o Império Otomano, a cidade foi renomeada de Ofira, durante a ocupação Israelita, entre 1967 e 1982. |
| As for the Palestinians, the political stalemate, and ongoing Israeli occupation, has led to radicalization if they cannot have something, they want it all. | Quanto aos palestinos, o impasse político e a ocupação israelita em curso conduziram à radicalização se não podem ter alguma coisa , querem ter tudo. |
| I want to talk about Rachel Corrie who was in her teens when she stood in front of an Israeli tank to say, End the occupation. | Gostaria de falar sobre Rachel Corrie, que era uma adolescente quando se postou na frente de um tanque israelense para pedir o fim da ocupação. |
| Occupation | Ocupação |
| They held Palestinian flags and started chanting Boycott Israel and No to Zionist impositions in protest against Spain's support of the Israeli occupation of Palestine through these kind of institutional events. | Eles seguravam bandeiras palestinas e começaram a cantar Boicote a Israel e Não à intervenção de imposições sionistas em protesto contra o apoio de Espanha à ocupação israelense da Palestina através deste tipo de eventos institucionais. |
| 1995 Israeli prime minister Yitzhak Rabin is assassinated by an extremist Israeli. | 1995 O primeiro ministro israelense Yitzhak Rabin é assassinado pelo extremista judeu Yigal Amir. |
| Occupation cleared with violence | Desocupação marcada pela violência |
| Her occupation is teaching. | Sua profissão é ensinar. |
| What is your occupation? | O que você faz? |
| What is your occupation? | Qual é a sua ocupação? |
| Israeli Elizabeth Tsurkov says | A israelense Elizabeth Tsurkov disse |
| Israeli Maya Norton quips | A israelense Maya Norton brincou |
| They were joined by members of the Israeli Knesset, Israeli protesters, and international media. | A elas se uniram membros do Knesset (parlamento) israelense, manifestantes israelenses e a mídia internacional. |
| The total number of Israeli settlers is over 500,000 (6.5 of the Israeli population). | O número total de colonos israelenses é superior a (6,5 por cento da população). |
| Photo Occupation Lyceu Goiania Facebook | Foto Ocupação Lyceu de Goiânia Facebook |
| occupation The Hinomaru was the de facto flag throughout World War II and the occupation period. | Ocupação dos Estados Unidos O Hinomaru foi a bandeira de facto durante a Segunda Guerra e o período de ocupação. |
| And we received Israeli posters, Israeli images, but also lots of comments, lots of messages from Iran. | E nós recebemos posteres israelenses, fotos israelenses, mas também muitos comentários, muitas mensagens do Irã. |
| The list includes four Israeli settlements in the West Bank, an area outside of sovereign Israeli territory. | A lista inclui quatro cidades da Cisjordânia, uma área para a qual Israel não aplicou a sua soberania. |
| This trend continued under Ethiopian occupation. | Esta tendência continuou sob a ocipação etíope. |
| Bostonians gathered outside the Israeli consulate. | Bostonianos se reuniram do lado de fora do consulado israelense. |
| Are Israeli incursions intermittent these days? | As incursões israelenses estão intermitentes por esses dias? |
| Nazi occupation of Poland and the Holocaust In 1939, Nazi German occupation forces closed the university after invading Poland. | Em 1939, as forças de ocupação da Alemanha Nazista fecharam a Universidade Jaguelônica após a invasão da Polônia no início da Segunda Guerra Mundial. |
| Previous occupation was on 6 May, 2013. | A ocupação anterior foi em 6 de maio de 2013. |
| Major Israeli cities were hit several times. | Importantes cidades Israelitas foram atingidas várias vezes. |
| Israeli leaders have never had that choice. | Os líderes israelitas nunca tiveram essa escolha. |
| Echoing a popular Israeli opinion, he adds | Rooftopper Rav do Jewschool exclama |
| The Israeli Palestinian War Escalating to Nowhere . | The Israeli Palestinian War Escalating to Nowhere . |
| Climate Arab Israeli conflict The Israeli controlled sector was captured by Israel in the Six Day War of June 1967. | A área foi capturada por Israel durante a Guerra dos Seis Dias, em junho de 1967. |
| Head of the Government, Hebrew acronym ) is the head of the Israeli government and the most powerful figure in Israeli politics. | O cargo de Primeiro ministro no Estado de Israel é o mais alto do governo, apesar de que oficialmente o chefe de Estado seja o presidente. |
| What's your hometown? What occupation do you seek? | Qual a sua cidade natal? Que cargo quer? |
| At worst another facet of a brutal occupation. | No pior, outra faceta de uma brutal ocupação. |
| The chaos ultimately led to the Indonesian occupation. | O caos por fim levou à ocupação indonésia. |
| The town fell under Ottoman occupation in 1538. | Dubica cedeu à ocupação militar do Império Otomano em 1538. |
| Israeli collaborators from Fatah are bitter and angry. | Israeli collaborators from Fatah are bitter and angry. |
| Israeli doctors and nurses attended to Arabs needs. | Médicos e enfermeiros israelitas atendiam às necessidades de árabes. |
| Bombing of Gaza City by Israeli fighter jets. | Bombardeamento da Cidade de Gaza por jatos israelenses. |
| This resolution has been controversial within Israeli society. | Esta resolução tem sido controversa entre a sociedade israelense. |
| Lowkey starts by reminding his British audience of their complicity in the Israeli attack on the Flotilla and the Israeli siege on Gaza. | O protesto em si foi breve, durou cerca de uma hora, mas os discursos foram enérgicos e emocionados. |
| After Halakhic and constitutional discussions, Israeli officials decided on March 14, 1977 that the Israeli Law of Return applied to the Beta Israel. | Depois do Halachá e as discussões constitucionais, as autoridades israelenses decidiram em 14 março de 1977 que a Lei do retorno se aplicasse também ao Beta Israel. |
| What is your occupation? What do you do here? | Em que você trabalha? O que você faz aqui? |
| A bloody German occupation and a guerilla war followed. | Seguiu se uma sangrenta ocupação alemã e uma guerra de guerrilha. |
| The occupation of the territory was seen as essential. | A ocupação do território era vista como fundamental. |
| I've been covering the Palestinian Israeli conflict since 1981. | Eu venho cobrindo o conflito palestino israelense desde 1981. |
| I've been covering the Palestinian Israeli conflict since 1981. | Tenho feito a cobertura do conflito palestino Israel desde 1981. |
Related searches : Israeli State - Israeli Forces - Israeli Shekel - Israeli Citizens - Israeli Settler - Israeli Leaders - Israeli Authorities - Arab-israeli War - Israeli-palestinian Conflict - Arab-israeli Conflict - Israeli Defense Force - Israeli Monetary Unit
