Tradução de "it advances" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

It advances - translation :

Palavras-chave : Avanços Avança Investidas Adiantamentos Sexuais

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

IT . IT Advances ( b ) Discount ( b )	UK Taxa base ( a ) . IT Taxa de desconto ( c )
The night as it advances,	E pela noite, quando se retira (que sereis castigados)!
Finally catches up to itself, it advances.	Finalmente consegue se recompor, e avançar.
0 NL special advances NL fixed advances	NL adiantamentos especiais NL adiantamentos fixos 9 6 3 0 1997
Advances.	Adiantamentos.
IT fixed maturity advances 9 6 3 0	IT adiantamentos a prazo fixo 9 6 3
Every technology advances.	Toda tecnologia avança.
Every technology advances.	Todas as tecnologias evoluem.
ADVANCES IN 1996	PROGRESSOS REGISTADOS EM 1996
Advances in 1997	Progressos em 1997
payment of advances,	Os pagamentos de adiamentos ,
Advances in metrology marked the beginning of advances in science and technology.	De um modo mais geral, a Comissão persegue uma poUtica de interconexão das redes existentes, incluindo as informáticas, e, neste contexto, não podia deixar de harmonizar o indicativo telefónico de acesso internacional.
As technology advances, it has become more and more difficult to escape it.	À medida que a tecnologia avança, torna se cada vez mais difícil fugir.
Isn't it a fact that the defendant, O'Hara, made advances to you?	Não é verdade que o réu, O'Hara, lhe fez a corte?
Advances , loans , other minor items .	Adiantamentos , empréstimos , outras situações activas residuais .
Scientific advances are mind boggling.	Os progressos da ciência são extraordinários.
The Turks have made advances.	Deram se passos em frente, e a reforma constitucional até agora levada a cabo foi significativa e deve ser tida em conta.
I. Advances of maintenance payments	I. Adiantamentos de pensões de alimentos
And, like any mature discipline, it advances incrementally rather than in revolutionary steps.	E, tal como acontece com qualquer disciplina madura, os avanços processam se de forma gradual e não por etapas revolucionárias.
As technology progresses, and as it advances, many of us assume that these advances make us more intelligent, make us smarter and more connected to the world.	Conforme a tecnologia progride, e avança, muitos de nós assumimos que esses avanços nos tornam mais inteligentes, e mais conectados com o mundo.
As technology progresses, and as it advances, many of us assume that these advances make us more intelligent, make us smarter and more connected to the world.	À medida que a tecnologia progride, e à medida que avança, muitos de nós presumem que estes avanços nos tornam mais inteligentes, mais espertos e mais ligados ao mundo.
While it does not solve all the problems, it advances efforts to combat pollution by cars.	Há muito poucos problemas económicos e nada que prolongados mecanismos de transição não possam resolver, como aconteceu com as adesões re centes.
It has been shattered by certain recent advances and certain scaremongering in the media.	Essa confiança foi abalada por certas informações e por certas notícias alarmistas publicadas nos meios de comunicação social.
Include cash advances at POS terminals	Incluem os adiantamentos de numerário em terminais POS
Advances , loans and other minor items .	Adiantamentos , empréstimos e ou tras situações activas residuais .
Sundry Advances , loans , other minor items .	Empréstimos concedidos por conta de terceiros .
In fact, that's how science advances.	É assim que a ciência avança.
Certainly many advances, many lives saved.	Certamente muitos avanços, muitas vidas salvas.
advances or grants for preventive action	adiantamentos ou subvenções destinados a financiar medidas de prevenção
Trade credits and advances AF.71	Créditos comerciais e adiantamentos AF.71
Impairment losses on loans and advances	Perdas por imparidade em empréstimos e adiantamentos
Article 15 Salary advances and reimbursement	Artigo 15. o Adiantamentos sobre o vencimento e respectivo reembolso
Chapter III Article 15 (salary advances),	capítulo III artigo 15.o (Adiantamentos sobre o vencimento),
Chapter III Article 15 (salary advances)	capítulo III artigo 15.o (Adiantamentos sobre o vencimento),
Data protection is therefore essential to guarantee medical advances, the European medical advances of which we are proud.	A protecção dos dados revela se portanto indispensável para garantir os avanços médicos, os nossos progressos médicos europeus de que tanto nos orgulhamos.
Advances of maintenance payments under the German law on advances of maintenance payments (Unterhaltsvorschussgesetz) of 23 July 1979	Adiantamentos de pensões de alimentos ao abrigo da Lei Alemã sobre os Adiantamentos de Pensões de Alimentos (Unterhaltsvorschussgesetz) de 23 de Julho de 1979
Advances of maintenance payments under the Federal Law on the grant of advances of child maintenance (Unterhaltsvorschussgesetz 1985 UVG)	Adiantamentos de pensões de alimentos nos termos da Lei relativa à concessão de adiantamentos de pensões de alimentos por descendentes (Unterhaltsvorschussgesetz 1985 UVG)
I believe that it is also right to continue making advances in the same direction.	Em primeiro lugar, gostaria de dizer que a Comissão está perfeitamente de acordo em aceitar as cinco alterações propostas pelo vosso relator e lhes agradece o vosso apoio.
Advances in science don't always benefit humanity.	Progresso científico não ajuda a humanidade sempre.
Advances in science don't always benefit humanity.	Progresso científico nem sempre ajuda a humanidade.
Advances in science don't always benefit humanity.	Avanços científicos nem sempre trazem benefício à humanidade.
The recent advances in medicine are remarkable.	Os recentes avanços na medicina são formidáveis.
Love made advances, but Cobain was evasive.	Love fazia avanços, mas Cobain era evasivo.
Pavlo advances riding on a white horse.	Pavlo ataca em um cavalo branco.
Cher plans a big night to finally do it with Christian, but he ignores her advances.	Cher planeja uma grande noite para, finalmente, fazê lo com Christian, mas ele ignora seus avanços.

Display this page in English