Tradução de "it is alike" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Alike - translation :

Palavras-chave : Parecidos Parecidas Iguais Semelhantes Pensamos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It is a massive learning laboratory for students and educators alike.	É um enorme laboratório de aprendizagem tanto para os estudantes como para os educadores.
It honours the tables of the rich and poor alike.	Ele honra tanto as mesas dos ricos, quanto a dos pobres.
We think alike.	Nós pensamos igual.
They're all alike.	Eles são todos iguais.
I don't know why it is that they want to think that men and women are alike.	Eu não sei porque é que se quer pensar que homens e mulheres são iguais.
They are all alike.	Eles são todos iguais.
Great minds think alike.	As grandes mentes pensam da mesma maneira.
Great minds think alike.	Grandes mentes pensam iguais.
No two are alike.	Não existem dois iguais.
We're a lot alike.	Nós somos muito parecidos.
But it is my strong belief that full UK membership is in the interest of the British and Europe alike.	Mas estou firmemente convicto de que é do interesse dos britânicos e da própria Europa que o Reino Unido seja membro de pleno direito.
There is no reason why these portraits should look alike.	Não há motivos para semelhança entre esses retratos
It is unnerving that presidents, prime ministers and dictators alike have the power to detonate weapons of mass destruction.	É angustiante que presidentes, primeiros ministros e ditadores tenham o poder de detonar armas de destruição em massa.
The twins look exactly alike.	Os gêmeos são realmente parecidos.
The sisters are quite alike.	As irmãs são bem parecidas.
All those flowers look alike.	Todas essas flores parecem iguais.
They are so alike that I can't tell which is which.	Eles são tão parecidos que eu não consigo dizer quem é quem.
It offers its authors and its readers alike a chance to do something profound.	It offers its authors and its readers alike a chance to do something profound.
Since 2012, it has welcomed deportees who roam the border and homeless people alike.	Desde 2012, o espaço acolhe deportados que perambulam ao longo da fronteira e pessoas sem lar.
Learned and ignorant alike were astonished at the spectacle...It is a real and palpable vision of the New World.	O sucesso da Octavo Edition foi imediato e a primeira edição esgotou rapidamente as 1200 cópias impressas.
(Creative Commons Attribution Share Alike 3.0)	(Creative Commons Atribuição CompartilhaIgual 3.0)
You and I don't think alike.	Não pensamos da mesma forma.
This is the look alike, so the crafting elements of this is completely enormous.	Essa é a sósia, então o trabalho de transformação é enorme,
My blog is licensed under a Creative Commons Attribution Share Alike 2.5 License.	My blog is licensed under a Creative Commons Attribution Share Alike 2.5 License.
So we have the American dream look alike, which is a mobile home.	Então temos o quase sonho Americano, que é uma casa móvel.
Of course all happy families aren't alike.	Claro que todas as família felizes não são parecidas.
Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International	Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
The two brothers are very much alike.	Os dois irmãos são muito parecidos.
The future and the past are alike.	O futuro e o passado são indistinguíveis.
Ken and his brother are very alike.	Ken e seu irmão são muito parecidos.
Many species of skippers look frustratingly alike.	Muitas espécies de Hesperiidae são frustrantemente semelhantes.
Its legislation is to apply equally to all, to large and small countries alike.	A sua legislação deve aplicar se a todos do mesmo modo, países grandes ou pequenos.
The album is licensed under a Creative Commons Attribution Non Commercial Share Alike licence.	O álbum está licensiado sob um licença Creative Commons Attribution Non Commercial Share Alike.
The father and his son were very alike.	Pai e filho eram muito parecidos.
Bill and his younger brother are nothing alike.	Bill e seu irmão mais novo não são parecidos.
Kaileena is voiced by Italian actress Monica Bellucci and a sound alike actress (Alicyn Packard).	A voz de Kaileena foi feita pela dubladora e atriz italiana Monica Bellucci.
Nobody noticed the gnarly stuff sort of looked alike.	Ninguém reparou que as coisas rugosas pareciam iguais.
Wikipedia Commons (Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported).	Wikipedia Commons (Creative Commons Atribuição CompartilhaIgual 3.0 Não Adaptada).
Póvoa de Varzim's waterfront is a beach and nightlife area popular with tourists and locals alike.	A orla costeira é uma área de praia e de vida nocturna popular entre visitantes e locais.
They may look alike, but they have a different history.	Eles podem parecer iguais, mas têm histórias diferentes.
But we, immigrants and citizens alike, share the same problems.	Mas nós, imigrantes e cidadãos, partilhamos os mesmos problemas.
I mistook her for Minako. They look so much alike.	Eu achei que ela fosse Minako. Elas se parecem tanto.
These pencils might look alike but they're not the same.	Estes lápis talvez se pareçam, mas não são iguais.
Why you and I are alike, why the Iraqis and the Japanese and the Australian Aborigines and the people of the Amazon River are all alike.	O porquê de eu e você sermos semelhantes, o porquê dos iraquianos e dos japoneses, os aborígenes australianos e os povos do Rio Amazonas serem todos semelhantes.
Talent is now the key factor driving competitiveness (or the lack thereof) for companies and countries alike.	O talento é hoje o factor principal de impulsão da competitividade (ou da sua falta), tanto para empresas como para países.

Display this page in English