Tradução de "it is contained" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Contained - translation :

Palavras-chave : Continha Contido Contida Continham Continha

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It contained Argand's proof, although Argand is not credited for it.	A demonstração em questão é a de Argand, embora este não seja mencionado.
It contained the city centre of Paredes.	Era a freguesia urbana da cidade de Paredes.
A subset of a metric space is bounded if it is contained in some ball.	Toda bola no espaço métrico é uma vizinhança no espaço topológico gerado pelo espaço métrico.
If cancer was localized, we could likely remove it, or somehow you know, it's contained. It's very contained.	Se o câncer fosse localizado, poderíamos provavelmente removê lo, ou você sabe, contê lo. Contê lo muito.
C ω is strictly contained in C .	Principles of mathematical analysis.
The throwaway society cannot be contained it has gone global.	A sociedade descartável não pode ser contida, ela virou global.
It contained the hit singles Livin' Thing , Telephone Line , Rockaria!	Ela continha os hits Livin 'Thing , Telephone Line , Rockaria!
It contained parts of the former province of Kigali Rural.	Kigali contém parte da antiga província de Kigali Rural.
It contained unfinished versions of several songs that made it onto the album.	Ela continha versões inacabadas de várias músicas que fizeram parte do álbum.
A curve that is contained completely within the interior zone of another represents a subset of it.	Uma curva que está contido completamente dentro da zona interior de outro representa um subconjunto do mesmo.
It contained 36 texts, including 18 printed for the first time.	Contém 36 textos, sendo que 18 impressos pela primeira vez.
A line is either parallel to a plane, intersects it at a single point, or is contained in the plane.	Uma linha ou é paralela ou é concorrente num único ponto ou está contida no plano.
Hardly anything contained more than one ingredient, because it was an ingredient.	Quase nada continha mais que um ingrediente, porque era ele próprio um ingrediente.
It contained five scenarios of the game's campaign, and two random maps.	Esta continha cinco cenários da campanha do jogo, e dois mapas aleatórios.
This is a problem contained to the developing world.	Este é um problema limitado aos países em desenvolvimento.
( a ) When an adjustment is submitted for Table 1 , it may affect the breakdown items contained in Table 2 .	São reportados os ajustamentos trimestrais relevantes nos casos seguintes a ) Quando um ajustamento é apresentado para o quadro 1 , pode afectar as rubricas de desagregação contidas no quadro 2 .
It contained 25 points and is thus also known as the '25 point plan' or the '25 point program'.	Ela continha 25 pontos e é, portanto, também conhecido como o 'plano de 25 pontos' ou 'programa de pontos 25'.
contained a U.S.A.	Ada esconde um segredo.
It contained details and issues that had already been raised in previous reports.	Nele foram introduzidas matérias de pormenor e até questões que já tinham sido apresentadas no relatório anterior.
It also contained support for an external cache of 16 to 64 kB.	Também continha suporte para um cache externo de 16 a 64 KiB.
The packet contained drugs.	O pacote continha drogas.
She received a letter from her, but it only contained a few cold words.	Ela recebeu uma carta dela, mas só tinha algumas poucas palavras frias.
It lists the hidage for each of the fortified towns contained in the document.	Este lista o hidage para cada uma das cidades fortificadas contidas no documento.
It contained 4200 formulae and theorems, all completely stated and most of them proved.	Continha 4200 fórmulas e teoremas, todos completamente declarados e a maioria deles provada.
Life is primarily the expression of the information contained in genes.	A vida é, antes de mais nada, a expressão da informação contida nos genes.
And the system is contained. What do I mean by that?	E o sistema é fechado. O que quero dizer com isto?
This shows that RP intersect co RP is contained in ZPP.	Isto mostra que a interseção de co RP com co RP está contida em ZPP.
In UML, it is graphically represented as a hollow diamond shape on the containing class with a single line that connects it to the contained class.	A composição, na UML, é representada por uma linha com um losango preenchido do lado da classe dona do relacionamento.
It contained 400 apartments, garages, a school, a supermarket, and restaurant on the top floor.	Contava com 400 apartamentos, garagens, uma escola, um supermercado e restaurantes no topo.
It contained the new songs Celebration and Revolver along with 34 hits spanning her career.	Continha as novas canções Celebration e Revolver , juntamente com 34 hits que marcaram sua carreira.
This contained 304 hymn texts.	Este documento continha 304 hinos em texto.
And the third insight is that we're not primarily self contained individuals.	E a terceira ideia é que nós não somos primariamente indivíduos auto contidos.
Most of the land is contained in Chichibu Tama Kai National Park.	A maior parte da terra está dentro do Parque Nacional Chichibu Tama Kai.
La República cites the Spanish news agency EFE as its source (though it is unknown if the original wire report contained the image).	O La República menciona a agência de notícias espanhola EFE como sua fonte (ainda que não esteja claro se a matéria original continha essa imagem).
It contained a sacred grove of trees used for Soninke religious rites in which priests lived.	Continha um bosque sagrado de árvores utilizados pelos soninquês para ritos religiosos em que os sacerdotes comandavam.
It had overtly Christian architecture, contained churches within the city walls, and had no pagan temples.	Ela tinha a arquitetura cristã, várias igrejas contidas dentro da muralha da cidade e não tinha templos pagãos.
It contained very complicated problems, deeply affecting the economic, social and political future of the nation.	Tinha muitos problemas complicados que afectavam profundamente o futuro económico, social e político da nação.
It can be constructed by taking the union of all the open sets contained in A .	A união de qualquer quantidade (mesmo infinita) de conjuntos abertos é um conjunto aberto.
It was also the only Led Zeppelin album that contained complete printed lyrics for each song.	Foi também o único álbum do Led Zeppelin que continha letras completas impressas para cada música.
The procedure in the field of competition is basically contained in Regulation 1762.	O procedimento em matéria de concorrência encontra se basicamente contemplado no Regulamento nº 1762.
The biological information contained in an organism is encoded in its DNA sequence.	A informação biológica contida num organismo é codificado em seu ADN ou em sua sequência de ARN.
About 90 of the ozone in Earth's atmosphere is contained in the stratosphere.	Cerca de 90 do ozônio em nossa atmosfera está contida na estratosfera.
As a process variable, heat is a characteristic of a process, not a property of the system it is not contained within the boundary of the system.	À transferência de energia, impelida por uma diferença de temperaturas, de um sistema termodinâmico a outro, dá se o nome de calor.
That material contained only natural signals.	Este material tinha apenas sinais naturais.
Playboy Indonesia contained no nude pictures.	A Playboy Indonésia não continha nenhuma foto de nu.

Display this page in English