Tradução de "it is pointless" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Pointless - translation :

Palavras-chave : Inútil Escusado Inúteis Adianta Serve

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I'm glad the universe is pointless.	Estou feliz que o universo seja sem sentido.
It's pointless.	Não tem sentido.
Life without love is just totally pointless.	Uma vida sem amor não tem sentido.
Life without love is just totally pointless.	A vida sem amor não tem sentido algum.
A pointless life is a premature death.	A vida sem um objetivo é morte prematura.
Social insurance was not just pointless it was counterproductive.	A segurança social não era apenas inútil era contraproducente.
And in a pointless universe, that, to me, is a wonderful thing.	E em um universo sem sentido, isso, para mim, é uma coisa maravilhosa.
On average, it was just a completely pointless exchange of money that I would regret.	Em média, era apenas uma troca completamente inútil de dinheiro da qual eu iria me arrepender.
He has also said The more the universe seems comprehensible, the more it (also) seems pointless.	Weinberg disse também The more the universe seems comprehensible, the more it seems pointless.
Earth Hour was both disappointing and pointless in Sydney.	Nós participamos!!
While creation sometimes seems a bit un graspable, or even pointless, creativity is always meaningful.	Enquanto a criação às vezes parece um pouco fora de alcance, ou mesmo despropositada, criatividade é sempre significativa.
Steven Weinberg, the Nobel laureate, once said, The more the universe seems comprehensible, the more it seems pointless.	Steven Weinber, laureado com o prêmio Nobel, disse uma vez Quanto mais o universo parece compreensível, mais parece sem sentido.
It was overlong and full of pointless double talk but you know what child marriage is now illegal in Trinidad and Tobago and that is worth almost any price.	Demorou demais e houve demasiadas evasivas sem sentido, mas o fato é que o casamento infantil agora é ilegal em Trinidad e Tobago e isso não tem preço.
But Manning's information and WikiLeaks' analysis would have been pointless without an audience.	Mas a informação de Manning e a análise do WikiLeaks teriam sido inúteis sem um público.
They sound like they've just discovered this their message has become pointless and tedious.	Eles soam como se tivessem acabado de descobrir isso sua mensagem se tornou inútil e tediosa.
I couldn t ask her to keep playing this pointless, tiresome game with them anymore, Ramia said.	Não podia pedir lhe que continuasse com este jogo inútil e cansativo , disse Ramia.
Anders Björler commented on the reunion On the band's official website, Björler declared that it would be pointless to release something more than ten years after Slaughter of the Soul and would just disappoint people.	Anders Björler comentou na reunião No website oficial da banda, Björler declarou que seria inútil lançar algo mais do que dez anos após Slaughter of the Soul e só iria desapontar as pessoas.
As it has already been invented, and is not considered to have any operational flaws, an attempt to reinvent it would be pointless and add no value to the object, and would be a waste of time, diverting the investigator's resources from possibly more worthy goals which their skills could advance more substantially.	Não se considerando ter falhas operacionais, uma tentativa de a reinventar não faria qualquer sentido e não traria qualquer valor acrescentado ao objecto, antes acarretando uma perda de tempo ao desviar recursos de investigação de outros tópicos possivelmente mais merecedores.
He agreed to swap Palestinian prisoners for an abducted soldier, Gilad Shalit but, for Netanyahu, as for most Israelis, negotiating with an organization whose blatantly anti Semitic charter rejects Israel s right to exist is pointless.	Concordou em trocar prisioneiros Palestinianos por um soldado capturado, Gilad Shalit mas, para Netanyahu, como para a maior parte dos Israelitas, negociar com uma organização cuja constituição ostensivamente anti Semita rejeita o direito de existência a Israel é inútil.
Is it Plato, is it Aristotle, is it Kant, is it Mill?	Pelo pensamento de Platão, Aristóteles, Kant ou Mill?
Is it prey? Is it predator? Is it mate?	É presa? É predador? É parceiro?
So it is better, it is safer it is affordable, it is energy efficient.	então é melhor, é mais seguro é barato é eficiente energeticamente.
It is eternal, it is the essence, it is ageless.	A classificação de cada Upanixades não é dada no Muktika.
It is what it is.	É o que é.
That s what it is, isn t it? Of course it is, of course it is.	É isso que é, certo? Claro que é, claro que é.
Is it beautiful? Is it exciting?	É bonito? É animador?
Is it fun? Is it playful?	É divertido? É animado?
It is dimensionless. It is limitless.	É sem dimensão. Sem limite.
It just is what it is.	É apenas o que é.
Is it luck? Is it chance?	Isso é sorte? É o acaso?
Is it bigger? Is it smaller?	É maior, é menor?
It is hers, is it not?	Isto é dela, não é?
Is the information verifiable? Is it a hoax? Is it true? Is it what?	A informação é verificável? É um boato? É verdadeiro? É o quê?
It is fast, it is most entertainingly preposterous and it is exciting.	A canção e o álbum da trilha sonora rapidamente tornam se um êxito mundial.
Translation is like a woman. If it is beautiful, it is not faithful. If it is faithful, it is most certainly not beautiful.	A tradução é qual uma mulher. Se é bonita, não é fiel. Se é fiel, com toda a certeza não é bonita.
What is it? How is it made? Why was it made?	O que é isto? Como é feito? Por que foi feito?
Is it the leeches? Is it something else?	São as sanguessugas? É outra coisa?
It is very powerful. It is very exciting.	É muito poderoso e muito excitante.
What time is it? What time is it?	Que horas são? Que horas são?
It is a need. It is an urge.	É uma necessidade. É uma urgência.
Is it nature, genes, or is it nurture?	É natureza, genes, ou ambiente?
It is sometimes exaggerated but there it is.	Tratar se á, por vezes, de um sentimento exagerado, mas existe.
What time is it? It is ten thirty.	Que horas são? São dez e trinta.
What time is it? It is ten thirty.	Que hora que é? São dez e meia.
What time is it? It is ten thirty.	Que horas são? São dez e meia.

Display this page in English