Tradução de "it may result" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Result - translation :

Palavras-chave : Resultado Resultará Consequência Resultar Resultados

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It may result in development of similar product, or better countermeasures for it.	Isso pode resultar em desenvolvimento de produto semelhante, ou melhores contramedidas.
The result may be unpredictable.	O resultado pode ser imprevisível.
This may result in unexpected consequences.	Uma blogueira saudita se diverte com a pergunta.
Lightning may also result in electrical burns.	Os relâmpagos podem também provocar queimaduras elétricas.
These instruments may have a resonator box, but removing it should not render the instrument unplayable (although it may result in quite a different sound being produced).	Estes instrumentos podem ter uma caixa de ressonância, mas sua remoção não impede a execução do instrumento (embora possa alterar o timbre ou a intensidade do som produzido).
This may result in electric shock in some cases.	Risco de choque elétrico.
Scarring may also result in a disturbance in body image.	A cicatrização pode também provocar alterações na aparência do corpo.
This may occur as a result of pleiotropy or gene linkage.	Isso também pode ocorrer como um resultado de pleiotropia ou ligação genética.
Severe hypoglycemia may result in seizures, coma, and permanent neurological damage.	A hipoglicemia severa pode resultar em ataques epiléticos, coma e danos neurológicos permanentes.
In addition, electrolyte imbalances (e.g., hypokalemia and hypomagnesemia) may also result.	Com injeção intra (no líquido céfalo raquidiano cerebral) por vezes micção dificultosa e visão turva.
The result may be seen at the event's blog Grafite Futebol Arte .	O resultado pode ser visto no blog do evento Grafite Futebol Arte .
As a result, excessive antioxidant levels may inhibit recovery and adaptation mechanisms.	Como consequência, níveis excessivos de antioxidantes podem inibir os mecanismos de recuperação e adaptação.
In May 2008, it was estimated that there were 77,000 internally displaced persons (IDPs) in Saada as a result of the conflict.	Em maio de 2008, estimava se que cerca de 77.000 pessoas haviam sido forçadas a abandonar suas casas como resultado do conflito.
While a high crosscountry correlation of confidence measures may merely be a reflection of a high underlying correlation of real business cycles , it may also be the result of spillovers .	Apesar de uma elevada correlação das medidas de confiança poder entre países ser um mero reflexo de uma subjacente elevada correlação de ciclos económicos reais , pode também ser o resultado da propagação .
Genetic changes may result in visible structures, or may adjust physiological activity in a way that suits the habitat.	Logo, algo que classificamos como sendo novo pode ser resultado de modificações (adaptações) cumulativas em estruturas preexistentes.
All forms of sinusitis may either result in, or be a part of, a generalized inflammation of the airway, so other airway symptoms, such as cough, may be associated with it.	Problemas respiratórios (rinites, asma, faringites...) devem ser tratados simultaneamente pois a melhora ou agravamento de um influencia na melhora ou agravamento dos outros.
Over time, this process can result in populations that specialise for particular ecological niches and may eventually result in the emergence of new species.	Com o passar do tempo, esse processo pode resultar em adaptações que especializarão organismos em nichos ecológicos particulares e pode resultar na emergência de novas espécies.
It may be related to grooming behavior also seen between other animals, or arising as a result of mothers premasticating food for their children.	Ele pode estar relacionado a um comportamento de preparação também visto entre os outros animais, ou que surja como resultado da pré mastigação da comida feita pelas mães para seus filhotes.
Lack of coordination may result in falls and injuries, in particular, in the elderly.	Diminuição da coordenação motora pode resultar em quedas e ferimentos, particularmente em idosos.
It looks like they're satisfied with the result.	Parece que eles estão satisfeitos com o resultado.
The rarity of Staurikosaurus remains may be a result of it being uncommon while alive, or because it lived in an environment like a forest, where fossils rarely form.	A raridade de Staurikosaurus ainda pode ser um resultado por ser incomum, ele viveu em um ambiente como uma floresta.
Observers have speculated it may result from electrical activity in the Venusian atmosphere, but it could be illusory, resulting from the physiological effect of observing a bright, crescent shaped object.	Observadores especulam que ela pode ser causada por atividade elétrica na atmosfera venusiana, mas isto pode ser ilusório, efeito fisiológico de se observar um objeto muito brilhante em forma de crescente.
The result is that our possibilities of wealth may run to waste for a time.	O resultado é que as nossas possibilidades de riqueza podem ser desperdiçadas durante algum tempo .
Civil wars may result in large numbers of casualties and the consumption of significant resources.	Guerras civis podem resultar em um grande número de vítimas e no consumo de recursos significativos.
Seizures may result from increased pressure and from areas of inflammation in the brain tissue.	As apreensões podem resultar de um aumento da pressão e das áreas de inflamação no tecido cerebral.
Xerostomia may also result from a change in composition of saliva (from serous to mucous).	A xerostomia (também conhecida como boca seca ou secura da boca) é um sintoma relacionado à falta de saliva.
It may rain, and then again, it may not.	Pode ser que chova, mas então pode ser que não.
And the result of it is, we have diseases.	E o resultado são as doençås.
It empowered authorities, and, as a result, marginalized citizens.	Ele fortaleceu as autoridades. E como resultado disto, cidadãos foram marginalizados.
Likewise, the HED meteorites may also have originated from Vesta as a result of this collision.	Como resultado da mesma colisão também se formaram os chamados meteoritos HED.
In the developing world, significant burns may result in social isolation, extreme poverty and child abandonment.	Nos países em vias de desenvolvimento, as queimaduras graves podem estar na origem de isolamento social, pobreza extrema e abandono infantil.
A number of the viruses that cause the common cold may also result in asymptomatic infections.	Grande parte dos vírus que causam a constipação comum podem também estar na origem de infecções assintomáticas.
This may result in the adoption of a new constitution, a constitutional amendment, or a law.	Embora a constituição mencionasse a expressão plebiscito, o que houve em Portugal em 1933 foi tecnicamente um referendo.
If investigations reveal deficiency states, correction of the deficiency may result in resolution of the ulceration.	Se as investigações revelam estados de deficiência, a correção da deficiência pode resultar em resolução da ulceração.
Skin dryness in some Sjögren's patients may be the result from lymphocytic infiltration into skin glands.	O ressecamento de pele em alguns pacientes de Sjögren podem ser o resultado de infiltração linfocitária em glândulas da pele.
It seems that cancer is a direct result to injury.	Parece que o câncer é uma consequência direta à lesão.
When this result was first published, it was highly controversial.	Quando este resultado foi publicado pela primeira vez, levantou grande controvérsia.
As a result, it is difficult to detect water vaporization.	Por causa disso, é difícil detectar a vaporização da água.
assets which may reasonably be expected to fulfil actual or potential obligations which exist or may arise as a result of the derivatives themselves .	por activos que se possa razoavelmente prever que sejam suficientes para cobrir quaisquer obrigações efectivas ou potenciais existentes ou susceptíveis de vir a existir em resultado desses mesmos instrumentos derivados . .
It may or may not be true.	Isso pode ou não ser verdade.
Some state that since it does not result in reproduction, it is therefore unnatural.	Alguns dizem que esse ato sexual não leva à procriação e, portanto, não é natural.
In addition , NCBs may announce the allotment result directly to counterparties without access to wire ser vices .	Além disso , os BCN podem anunciar o resultado da colocação directamente às contrapartes que não tenham acesso às agências de notícias .
Rubens died from heart failure, which was a result of his chronic gout on 30 May 1640.	Rubens morreu de gota em 30 de maio de 1640 e foi enterrado na Igreja de São Tiago em Antuérpia.
When the changes accumulate, the forecasted result may not justify the original proposed investment in the project.	Os resultados finais devem ser acordados em um processo de negociação entre a gerência do projeto e o cliente.
It may rain.	Pode chover.

Display this page in English