Tradução de "judgement required" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In those cases , the ECB is required to take the necessary measures to comply with its judgement . | Nesses casos , é exigido que o BCE tome as medidas necessárias para cumprir com o acórdão . |
| King of the Day of Judgement. | Soberano do Dia do Juízo. |
| Mozhixu's comment echoed with Tufu's judgement | O comentário de Mozhixu ressoou com o julgamento de Tufu |
| You are correct in your judgement. | Você está certo em seu julgamento. |
| You are correct in your judgement. | Você está certa em seu julgamento. |
| How bad is the judgement that they make! | Que péssimo é o que julgam! |
| Of the 17 activists, 15 awaited trial judgement in prison. | Dos 17 ativistas, 15 aguardaram pelo julgamento em prisão efetiva. |
| While in Rome, all citizens had a judgement against coercion. | Com a derrota cartaginesa, Roma tornou se senhora da Sicília. |
| I object this judgement God, history and people will make the true judgement between us WaleedAbuAlkhair reply in the final session. وليد أبوالخير ( WaleedAbulkhair) July 6, 2014 | Um pronunciamento será publicado esta noite 2 Eu repudio este julgamento. Deus, a História e o povo farão o verdeiro julgamento entre nós WaleedAbuAlkhair respondeu na sessão final. |
| Do they seek a judgement of the days of pagan ignorance? | Anseiam, acaso, o juízo do tempo da insipiência? |
| His indeed is the judgement and He is swift at reckoning. | Não é, acaso, Seu o juízo? Ele é o mais destro dos juízes. |
| It remains to be seen how the courts will apply the judgement. | Resta esperar para ver como os demais tribunais aplicarão a sentença. |
| However, there was also a great number who protested against the judgement | Porém, também houve um grande número de manifestações contrárias a condenação |
| 31 July 2003 Judgement of the European Court of Justice on OLAF case | 31 de Julho de 2003 ACÓRDÃO DO TRIBUNAL EUROPEU DE JUSTIÇA NOPROCESSO OLAF |
| However , more data and further analysis are necessary to form a robust judgement . | No entanto , para se chegar a um julgamento seguro , são necessários mais dados e uma nova análise . |
| Godwin opposed government because it infringes on the individual's right to private judgement to determine which actions most maximize utility, but also makes a critique of all authority over the individual's judgement. | Godwin se opôs ao governo, pois este infringe o direito do indivíduo de julgamento privado para determinar que ações podem maximizar a utilidade, e também faz uma crítica de toda a autoridade sobre o julgamento do indivíduo. |
| It is for God to judge and there is none to reverse His judgement. | Deus julga, e ninguém pode revogar a Suasentença. |
| Looking forward , more data and further analysis are necessary to form a robust judgement . | Em termos prospectivos , para se chegar a um julgamento seguro , são necessários mais dados e uma nova análise . |
| As for the legitimate Jihad (war), it will continue until the Day of Judgement. | Quanto a legítima Jihad (guerra), isso vai continuar até o dia do Juízo Final. |
| However, there will be another judgement in two weeks which could overturn the injunction. | Porém, haverá um outro julgamento em duas semanas que pode reverter a decisão. |
| The judgement is only God's. He unfolds the Truth, and is the best of judges. | Porém, o quepretendeis que seja apressado não está em meu poder sabei que o juízo só cabe a Deus, Que dita a verdade, porque é omelhor dos juízes. |
| He will teach him the Law and the judgement, and the Torah and the Gospel, | Ele lhe ensinará o Livro, a sabedoria, a Tora e o Evangelho. |
| That is how We have sent down this (Qur'an) as a code of clear judgement. | Deste modo to temos revelado, para que seja um código de autoridade, em língua árabe. |
| Indemnification shall be in a form deemed appropriate in the judgement of the Governing Council | A indemnização assumirá uma forma que seja considerada adequada pelo Conselho do BCE |
| She has passed beyond death and judgement, and lives wholly in the Age to Come. | Ela passou para além da morte e o julgamento, e vive plenamente na era que está por vir. |
| required | Nos termos do disposto no artigo 12.o 1 e no artigo 14.o 3 dos Estatutos , as orientações do BCE constituem parte integrante do direito comunitário , |
| This decision confirms the judgement of the international jury , who awarded first prize to this project . | Esta decisão confirma a avaliação do júri internacional que atribuiu o primeiro prémio a este projecto . |
| Either luxury watches or Hollywood photographs for 500,000 euros are synonymous with a total lack of judgement. | Relógios de luxo ou fotografias de Hollywood por 500.000 euros são sinónimo de total falta de discernimento. |
| He commented I am always amazed by Madonna's incredible judgement when it comes to making pop records. | Ele comentou Fico sempre espantado por Madonna ser incrível quando se trata de fazer discos pop. |
| Required Packages | Pacotes Necessários |
| No individual breakdown is required ( 2 ) No individual breakdown is required . | Não se exige desagregação unitária . ( 2 ) Não se exige desagregação unitária . |
| This decision confirmed the judgement of the international jury , who had awarded the first prize to this project . | Esta decisão confirmou a opinião do júri internacional , que tinha atribuído o primeiro prémio a este projecto . |
| It is yet too early to say if his works are deep as history will do the judgement. | Ainda é cedo para afirmar que suas obras sejam profundas, pois só a história poderá fazer o julgamento. |
| The most famous tale of Eris recounts her initiating the Trojan War by causing the Judgement of Paris. | A lenda mais famosa referente a Éris relata o seu papel ao provocar a Guerra de Troia. |
| Tell them They are (meant) for believers in the world, and will be theirs on the Day of Judgement. | Dize lhes ainda Estas coisas pertencem aos que crêem, durante a vida neste mundo porém, serão exclusivas dos crentes, noDia da Ressurreição. |
| What do those who invent lies of God think about the Day of Reckoning? (Will they escape the judgement?) | Em que pensarão no Dia da Ressurreição aqueles que forjam mentiras acerca de Deus? |
| This position contrasted strongly with the judgement of the previous generation who knew Shelley as a sceptic and radical. | Sua posição contrasta violentamente com o julgamento das gerações anteriores, que conheciam Shelley como um cético e radical. |
| All in all , in the judgement of the Governing Council real economic growth should gradually improve over the period ahead . | No geral , o Conselho do BCE considera que o crescimento económico real deverá registar uma melhoria gradual no futuro próximo . |
| Unhealthy relationships with parents means youngsters end up hiding their mental condition from them, for fear of judgement and mockery. | Os conflitos de relacionamento com os pais são um dos fatores porque os jovens escondem seu transtorno por medo do julgamento e escárnio. |
| Of the remains of city walls, the most prominent are the Judgement Tower, the Water Tower, and the Jewish Tower. | Dos restos de muralhas da cidade, destacam se a Torre do Julgamento, a Torre da Água e a Torre judaica. |
| Please fill required fields. | Complete todos os campos obrigatórios |
| Mininum SDL version required | Versão SDL mínima necessária |
| Block D not required | Bloco B Bloco D Não exigido |
| Remuneration of required reserves | Remuneração das reservas obrigatórias |
| ANNEX III REQUIRED BREAKDOWNS | ANEXO III DESAGREGAÇÕES NECESSÁRIAS |
Related searches : Judgement Is Required - Management Judgement - Court Judgement - Exercise Judgement - Declaratory Judgement - Subjective Judgement - Engineering Judgement - Personal Judgement - Judgement About - Reserve Judgement - Human Judgement - Without Judgement
