Tradução de "just fewer than" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Fewer - translation :

Just - translation :

Than - translation :

Palavras-chave : Souberem Menos Poucas Poucos Haverá Simplesmente Acabou Apenas Queria Pouco Pior Mais Maior Ninguém Vezes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Just a few facts the population of Bulgaria is fewer than 7 million people.	Apenas alguns números a população da Bulgária tem menos de sete milhões de pessoas.
He has fewer friends than I.	Ele tem menos amigos do que eu.
I have fewer books than you.	Tenho menos livros que você.
Fewer than 3 of people live more than fourteen years.	Menos de 3 das pessoas vive para além dos quatorze anos.
No fewer than 50 passengers were killed.	Nada menos que 50 passageiros foram mortos.
Tom has fewer friends than I do.	Tom tem menos amigos que eu.
Do these have fewer elements than N?	Eles têm menos elementos que N ?
No fewer than five hundred students were present.	Não menos do que quinhentos estudantes estavam presentes.
His uncle owns no fewer than ten houses.	O tio dele tem, no mínimo, dez casas.
Journalists without Intermediaries has just 110 likes on Facebook, and I Live in Zyuzino has fewer than 300 followers on Vkontakte.	Jornalistas sem Intermediários apenas tem 110 gostos no Facebook, e Eu moro em Zyuzino tem menos de 300 seguidores em Vkontakte.
Every single year fewer electricians, fewer carpenters, fewer plumbers, fewer welders, fewer pipefitters, fewer steamfitters.	A cada ano, menos eletricistas, menos carpinteiros, menos encanadores, menos soldadores, menos gente para consertar as coisas.
the ECB currently has fewer than 1,300 staff members .	actualmente , o BCE tem menos de 1 300 funcionários .
Fewer than half of the officers remained in total.	A falta de equipamento finlandês também era um problema.
But in a small colony, it's likely to meet fewer foragers, just because there are fewer other foragers there to meet.	Mas numa colônia pequena, deve se encontrar menos coletoras, simplesmente porque existem menos coletoras para encontrar.
By that year, fewer than 50 remained, all held by zoos.	Naquela época, restavam menos de 50 indivíduos, todos em zoológicos.
There are fewer than a handful of palu left on this island.	Há menos do que um punhado de palus ainda nesta ilha.
But fewer than a half dozen countries have actually met this goal.	Mas menos de meia dúzia de países atingiu esse objectivo.
I have fewer students in my class this year than last year.	Tenho menos estudantes na minha classe esse ano que ano passado.
The DAP was a comparatively small group with fewer than 60 members.	O DAP era um pequeno grupo com menos de 60 membros.
The breaks got fewer and fewer.	As desobediências foram diminuindo.
We're getting fewer and fewer students.	Nós estamos tendo menos e menos estudantes.
Groups of fewer than 20 may be asked to join another visitor group .	Os grupos com menos de 20 pessoas podem ser convidados a juntar se a outro grupo de visitantes .
Of Rupert's 15,000 troops, no fewer than 4,000 were killed and 1,500 captured.	Dos 15 000 soldados do príncipe, nada menos que 4000 foram mortos e 1500 capturados.
By 1975 76, fewer than 1,000 fin whales were being caught each year.	Em 1974, menos de 1.000 baleias comuns eram caçadas todos os anos.
By population, it ranks 23rd, having fewer inhabitants than Sicily or Singapore, but more than Puerto Rico or Negros.	Pela população, ocupa a 23ª posição, tendo menos habitantes que a Sicília ou Singapura, mas mais do que Porto Rico ou a ilha de Negros.
There are 191 municipalities in the province, of which more than half are villages with fewer than 200 people.	A província contém 191 municípios, dos quais mais de metade são vilas de menos de 200 habitantes.
Perhaps there are fewer pesticides in the cities than there are in urban areas.	Talvez haja menos pesticidas nas cidades do que em áreas rurais .
Today, we have the fewest cases of polio, in fewer countries, than ever before.	Hoje, temos o menor número de casos de pólio, em menos países, do que em qualquer momento anterior.
In metropolitan France just over 50 percent (57 percent) of the 36,569 communes have fewer than 500 inhabitants and, with 4,638,000 inhabitants, these smaller communes constitute just under 8 percent (7.7 percent) of the total population.	A comuna francesa é a unidade básica de organização territorial da França, que perfaz um número considerável em comparação com outros países europeus 36 681 (em 2013), contra aproximadamente 13 000 na Alemanha, 8 000 na Espanha e na Itália e 4 500 em Portugal.
In 2008, fewer than half of children younger than five slept under antimalaria nets or had access to antimalarial drugs.	Em 2008, menos da metade das crianças com menos de cinco anos de idade dormia sob mosquiteiros ou tiveram acesso a antimaláricos.
I joined CompuServe when it had fewer numbers than I currently have followers on Twitter.	Entrei no Compuserve quando havia menos pessoas das que atualmente estão me seguindo no Twitter .
Do organic potatoes actually have fewer toxic chemicals used to produce them than conventional potatoes?	Será que as batatas orgânicas realmente contem menos substâncias químicas tóxicos usadas em sua produção do que batatas convencionais?
And I never had fewer than two thirds of an audience hold up their hand.	E nunca menos do que 2 3 do público levantava a mão.
On the other hand, users on such forums have significantly fewer rights than forum administrators.	Por outro lado, os usuários de tais fóruns tem direitos significativamente menores que as dos administradores .
In 1885 the two island villages of Conakry and Boubinet had fewer than 500 inhabitants.	Em 1885, as duas aldeias da ilha, Conacri e Boubinet, possuíam menos de 500 habitantes.
If fewer than three or 30 members (as appropriate) are present, the division is invalid.	Se menos de três ou 30 membros (como apropriado) estiverem presentes, a divisão não é válida.
If I commit fewer bad acts there will be fewer bad acts, maybe other people will join in committing fewer bad acts, and in time there will be fewer and fewer of them.	Se eu cometer menos maus atos, haverá menos maus atos, talvez outras pessoas também passem a cometer menos maus atos, e com o tempo haverá cada vez menos deles .
During the five day annual meeting in Davos, more than 2,500 participants from slightly fewer than 100 countries gather in Davos.	A Organização Durante sua reunião anual em 2009, no decorrer de cinco dias, mais de 2.500 participantes de 91 países se reuniram em Davos.
Few urban areas had populations of more than 1,000 the typical county seat had a population of fewer than 500 people.	As populações maiores de 1000 habitantes eram escassas e habitualmente os condados tinham menos de 500 pessoas.
Six years ago, fewer than 10,000 Cambodians had a web connection, and it was extremely slow.	Há seis anos, menos de 10.000 cambojanos tinham ligação à Internet, sendo a mesma extremamente lenta.
Fewer than 20 police officers were present in the station at the start of the protest.	A polícia sul africana conteve o protesto com rajadas de metralhadora.
His portraits are fewer in number than his religious paintings, but are of equally high quality.	Seus retratos são menos numerosos que as pinturas religiosas, mas são de qualidade igualmente elevada.
In total, Zooropa spent 40 weeks on the Billboard 200, 60 fewer weeks than Achtung Baby .	No total, Zooropa passou 40 semanas na Billboard 200, 57 semanas a menos que Achtung Baby .
Some estimates suggest that there are fewer than 2,500 mature breeding individuals, with no subpopulation containing more than 250 mature breeding individuals.	Algumas estimativas sugerem que existem menos de 2.500 indivíduos reprodutores maduros, com nenhuma subpopulação com mais de 250 indivíduos reprodutores maduros.
It's more than just gadgets it's more than just things that people invent.	É mais do que dispositivos. É mais do que simplesmente as coisas que as pessoas inventam.

Display this page in English