Tradução de "just received" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Just - translation :

Just received - translation :

Palavras-chave : Simplesmente Acabou Apenas Queria Pouco Recebida Receberam Mensagem Recebeu Recebido

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I just received your letter.	Acabo de receber a sua carta.
We have just received a new model.	Acabamos de receber um novo modelo.
Just received an SMS from Safaricom that reads	Just received an SMS from Safaricom that reads
I just received a text message from Tom.	Acabei de receber uma mensagem de texto do Tom.
I just received a text message from Tom.	Eu acabei de receber uma mensagem de texto do Tom.
Upon its release, Just Whitney... received mixed reviews.	Whitney declarou que a canção não será seu primeiro single.
I m so glad for having received his encouragement just now!	Estou muito feliz por receber seu encorajamento agora!
My brother just received tenure at the university where he teaches.	Meu irmão acabou de ser efetivado na universidade onde dá aula.
After just five minutes I received an SMS from a friend and learned about the attack.	Depois de apenas cinco minutos, recebi um SMS de um amigo e vim a saber sobre o ataque.
_mariadorosario We have just received the judicial decision that suspends the eviction of the Guaraní Kaiowá.	_mariadorosario Acabamos de receber decisão judicial que suspende reintegração de posse do território dos Guarani Kaiowá.
Arifur Rahman is just twenty three years old, who just a month before his arrest, received an award from the government for his cartoon against corruption.	Arifur Rahman é um rapaz de apenas vinte e três anos de idade, que há apenas um mês antes de ser preso recebeu um prêmio do governo por seus cartuns contra a corrupção.
UPDATE (4 27am Bahrain time) We've just received news that a second person was killed during the raid.	UPDATE (4 27am Bahrain time) Acabamos de receber a notícia de que uma segunda pessoa foi morta durante os ataques que seguem em Bahrein.
Under a business as usual scenario, the money received would most likely just be lent out again to Greece.	Numa situação, o dinheiro recebido seria muito provavelmente apenas emprestado de novo à Grécia.
And I'm pleased to announce that just three weeks ago we received our first international recognition, the 2009 CES Innovation Award.	E eu tenho o orgulho de anunciar que a apenas três semanas nós recebemos nosso primeiro prêmio internacional, o 2009 CES Innovation Award
The show lasted just one season, but Parker's performance, as a shy teen who showed hidden depths, was critically well received.	O show durou apenas uma temporada, mas o desempenho dela, como uma adolescente tímida que mostrou profundezas ocultas, foi criticamente bem recebido.
The local newspaper just published a story today that most of the students in targeted schools have not even received their textbooks.	O jornal local acabou hoje de noticiar que a maior parte dos estudantes em escolas alvo ainda nem receberam os seus livros de texto.
Clinton received 41 percent of the vote, while George W. Bush received 15 percent, George H. W. Bush received 7 percent, and Jimmy Carter received 5 percent.	Eleição a presidência Bill Clinton foi eleito presidente em novembro de 1992, batendo George H. W. Bush e acabando com doze anos de gestão republicana na presidência.
Each player then selects one of the remaining cards from the pack he or she just received, and passes the remaining cards again.	Lista de cartas banidas e ou restritas Cartas banidas são cartas que estão proibidas de se jogar nos torneios.
The project, named 100 Vezes Cláudia (100 Times Claudia), received more than 100 illustrations from different corners of the country in just 24 hours.	O projeto, batizado de 100 Vezes Cláudia, em 24 horas recebeu 100 ilustrações de vários pontos do país.
Layla received help.	Leila recebeu ajuda.
Layla received help.	A Layla recebeu ajuda.
Loans and deposits received	Empréstimos e depósitos recebidos
Loans and received deposits	Empréstimos e depósitos recebidos
Cross border transactions received .	Operações transfronteiras recebidas .
Dividends to be received .	Dividendos a receber .
Loans and deposits received	Empréstimos e depósitos
She never received compensation.	Ela nunca recebeu indenização.
I received your letter.	Recebi sua carta.
I received your letter.	Recebi a tua carta.
I received your letter.	Eu recebi a sua carta.
I received an invitation.	Recebi um convite.
He received much applause.	Ele recebeu muitos aplausos.
Tom received 333 votes.	Tom recebeu 333 votos.
Pluto received every vote.	Plutão recebeu todos os votos.
He received his M.D.	Recebeu o seu M.D.
He received his A.B.	É um termo que ele mesmo cunhou.
It received mixed reviews.	O filme recebeu críticas mistas.
Bardeen received his B.S.	Ligações externas
Received 18 April 1949.	Ligações externas
He received his M.D.	Ligações externas
Branch received three nominations.	Ligações externas Site oficial
He received many honours for this work, and received the Nobel Prize in 1930.	Recebeu muitas honrarias por estes trabalhos, incluindo o Nobel de Química de 1930.
Lobachevsky attended Kazan Gymnasium from 1802, graduating in 1807 and then received a scholarship to Kazan University, which was founded just three years earlier in 1804.	Aos 14 anos estava preparado para ingressar na Universidade de Kazan, recentemente fundada, iniciando seus estudos superiores em 1807.
Africa has received many opportunities.	África tem recebido muitas oportunidades,
He received the standard treatments.	Ele foi tratado com tratamentos padrões.

Display this page in English