Tradução de "keeping on hold" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It's keeping the lights on.
Está mantendo as luzes acessas.
Keeping Calm on North Korea
Manter a calma na Coreia do Norte
Hold on.
Aguarde.
Hold on!
Sustente!
Hold on.
Espere.
Google Hold on.
Google Espere.
OK, hold on.
OK, segura.
Please hold on.
Por favor, espere.
Surveillance Giants keeping an Eye on Brazil.
Gigantes da vigilância de olho no Brasil .
Hold on a second.
Espere um minuto.
Hold on a second.
Espera um instante!
Hold on a minute.
Espere um minuto.
Hold on a moment.
Espere um momento.
Hold on one second.
Esperem um segundo.
Hold on one second.
Espere um segundo.
Hold on to me.
Segure se em mim.
Hold on a sec.
Só um segundinho.
Hold on one second.
Espera um segundo.
Hold on! Wait a minute!
Espere! Espere!
Hold on to the rope.
Segure se à corda.
Hold on a moment, please.
Espere um momento, por favor.
NM I'm not tuned. Hold on.
NM Não estou afinada. Espera.
Please hold on to the strap.
Por favor segure a correia.
Please hold on to the strap.
Por favor segurar a cinta.
Can you hold on a sec?
Você pode esperar um segundo?
Tom couldn't hold on any longer.
O Tom não aguentou mais.
I was on a dozen machines that were keeping me alive.
Estive em uma dúzia de máquinas que me mantiveram viva.
It certainly helps it to hold on.
Certamente a ajuda para se segurar.
Now but hold on, I'm not finished.
Mas aguardem, ainda não terminei.
We shall hold on till the end.
Devemos aguentar até o fim.
Hold on, someone is knocking at my door.
Espere, alguém está batendo na porta.
Mozambique will hold municipal elections on November 20.
Moçambique terá eleições municipais no dia 20 de Novembro.
Hold on a minute. My shoelaces are untied.
Espera um minuto. Meus cadarços estão desamarrados.
They're keeping you alive.
estão mantendo vocês vivos.
Keeping euro banknotes secure
Garantia da segurança das notas de euro
I hate keeping secrets.
Eu odeio guardar segredos.
Our brains regulate routine activities, keeping the leg and finger work on track.
O cérebro regula as actividades de rotina, mantendo o trabalho das pernas e dos dedos no rumo certo.
But hold on. This map is 700 years old.
Mas esperem. Este mapa tem 700 anos.
They want to hold on to what they've got.
Querem manter o que já conseguiram.
And hold it there, hold it there, both of you, hold it there.
E espere aí, espere aí, vocês dois, esperem aí,
Keeping the Climate Finance Promise
Cumprir a promessa de financiar a luta contra as alterações climáticas
You're awful at keeping secrets.
Você é ótimo em guardar segredos.
Thanks for keeping us updated.
Obrigado por manter nos inteirados.
Thanks for keeping us updated.
Obrigada por manter nos inteirados.
So we're keeping, like, a million balls in the air but, what's going on?
Então estamos mantendo como um milhão de bolas no ar mas, o que está acontecendo?

 

Related searches : Keeping Hold - On Keeping - On Hold - Hold On - Keeping On With - Keep Keeping On - Keeping On Track - Keeping On Schedule - Keeping - On A Hold - Hold On Tradition - Work On Hold - On Hold Message - Temporarily On Hold