Tradução de "keeping pace with" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As a result of that our higher education is simply not keeping pace with India's demands. | Como resultado, nosso ensino superior simplesmente não consegue seguir o ritmo das necessidades da Índia |
| I can't keep pace with you. | Não consigo acompanhar seu ritmo. |
| Israel Halperin said Keeping up with him was ... impossible. | Com o avanço do jogo, torna se fácil ver qual é a melhor jogada. |
| Pace yourself. | Não seja ávido. |
| Pace yourself. | Vá com calma. |
| Pace yourself. | Não vá com tanta sede ao pote. |
| Pace yourself. | Vá devagar. |
| Pace yourself. | Não seja ávida. |
| Pace, Steve. | Pace, Steve. |
| In the meantime he and his family occupied themselves with keeping warm. | Nesse meio tempo, ele e a família se ocupavam em serem cordiais. |
| They're keeping you alive. | estão mantendo vocês vivos. |
| Keeping euro banknotes secure | Garantia da segurança das notas de euro |
| I hate keeping secrets. | Eu odeio guardar segredos. |
| But the pace with which they accede to such reforms is out of kilter with the markets. | Mas o ritmo a que concordam com reformas desse género está desfasado em relação aos mercados. |
| Looking ahead , the recovery should proceed at a moderate pace , with uncertainty still prevailing . | Em termos prospectivos , a recuperação deverá prosseguir a um ritmo moderado , prevalecendo ainda incerteza . |
| Let's pick up the pace. | Vamos pegar o ritmo. |
| Let's pick up the pace. | Nós vamos pegar o ritmo. |
| Indeed, it is quite in keeping with the positions this House has always adopted. | Com efeito, essa é a linha das posições que o nosso Parlamento sempre adoptou. |
| Models In keeping with other models Fender distinguishes product lines manufactured in different locations. | Modelos Em consonância com outros modelos Fender distingue linhas de produtos fabricados em diferentes locais. |
| Local CDRs were tasked with keeping vigilance against counter revolutionary activity , keeping a detailed record of each neighborhood s inhabitants' spending habits, level of contact with foreigners, work and education history, and any suspicious behavior. | As CDR locais também foram incumbidas de manter um registro detalhado dos hábitos de cada morador do bairro da despesa, o nível de contato com estrangeiros, o seu trabalho e história da educação, e qualquer comportamento suspeito . |
| It's keeping the lights on. | Está mantendo as luzes acessas. |
| Keeping Calm on North Korea | Manter a calma na Coreia do Norte |
| Keeping the Climate Finance Promise | Cumprir a promessa de financiar a luta contra as alterações climáticas |
| You're awful at keeping secrets. | Você é ótimo em guardar segredos. |
| Thanks for keeping us updated. | Obrigado por manter nos inteirados. |
| Thanks for keeping us updated. | Obrigada por manter nos inteirados. |
| The pace picked up with a sold out tour of America, Australia and New Zealand. | O ritmo de trabalho da banda foi crescendo com a vinda de uma turnê que incluía América, Austrália e Nova Zelândia. |
| In 1994, The Cult returned with an untitled album and a change of musical pace. | Em 1994, o The Cult voltou com um álbum sem título e uma mudança de ritmo musical. |
| And the way information is structured is totally incapable of keeping up with this process. | E a maneira como a informação é estruturada é totalmente incapaz de acompanhar este processo. |
| The pace of economic Table 2 | Quadro 2 |
| Keeping Cool in the Nuclear Heat | Manter a Frieza no Calor Nuclear |
| I'm keeping three secrets from you. | Guardo três segredos de você. |
| We are not keeping any secrets. | Nós não estamos mantendo quaisquer segredos. |
| You've been keeping something from me. | Você está me ocultando algo. |
| You've been keeping something from me. | Tu estás escondendo me algo. |
| You've been keeping something from me. | Vós estais a ocultar me algo. |
| You've been keeping something from me. | Vocês estão me escondendo alguma coisa. |
| You've been keeping something from me. | O senhor está a me ocultar alguma coisa. |
| You've been keeping something from me. | A senhora está escondendo me alguma coisa. |
| You've been keeping something from me. | Os senhores estão me ocultando algo. |
| You've been keeping something from me. | As senhoras estão a esconder me alguma coisa. |
| The track includes a hypnotic pace, with Will Champion adding a metronomic beat to the drums. | A faixa inclui um ritmo hipnótico, com Will Champion acrescentando uma batida metronomic com a bateria. |
| In this case, Keeping a Diary Supports Personal Development I've been keeping a diary since I was 12. | Neste caso, manter um diário apoia o desenvolvimento pessoal. Eu tenho diários desde que eu tinha 12 anos. |
| Saudi Arabia is keeping up with the times, and blogger Eman Al Nafjan tells us how. | A Arábia Saudita está a par e passo com a modernidade e a blogueira Eman Al Nafjan diz nos como. |
| In keeping with this trend, some large government owned banks and industrial firms are being privatized. | Em sintonia com esta tendência, alguns grandes bancos estatais e empresas industriais estão sendo privatizados. |
Related searches : Keeping Pace - With Pace - Keeping With - Kept Pace With - On Pace With - In Pace With - Keeps Pace With - Keep Pace With - With High Pace - Keeping On With - Keeping With Tradition - Keeping Contact With - Keeping Company With - Keeping Up With
