Tradução de "keeps informed" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Informed - translation :

Palavras-chave : Informado Informada Informados Informou Informou-me Mantém Impede Continua Pára Guarda

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The newspaper always keeps us informed of the events taking place in the world.	O jornal nos informa sempre sobre os eventos que acontecem no mundo.
He keeps organizing.	Ele continua organizando.
He keeps mobilizing.	Ele continua mobilizando.
This keeps happening.	Isso continua acontecendo.
She keeps secrets.	Ela guarda segredos.
It keeps raining.	Continua chovendo.
It keeps happening.	Continua acontecendo.
Through regular contacts with the EBA Secretariat , the EM1 receives information on the functioning of the clearing on a regular basis and keeps EU central banks informed of its findings .	Através de contactos regulares com o Secretariado da ABE , o IME recebe informacao regular sobre o funcionamento da compensacao e informa os bancos centrais da UE das suas conclus6es .
As chief executive, the Prime Minister coordinates the action of ministers, representing the Government of Portugal from the other bodies of state, accountable to Parliament and keeps the President informed.	Como chefe do poder executivo, o primeiro ministro coordena a acção dos ministros, representa o Governo junto dos outros órgãos de soberania, presta contas à Assembleia da República e mantém o Presidente da República informado.
It keeps people engaged.	isso mantém as pessoas engajadas
It keeps me busy.	Isso me mantém ocupado.
But he keeps fighting.	Mas ele continua lutando.
It keeps getting reinfected.	Acaba sendo reinfectado.
He keeps coming back.	Ele continua voltando.
Coffee keeps me awake.	Café me mantém acordado.
He keeps two cats.	Ele tem dois gatos.
He keeps a cat.	Ele tem um gato.
He keeps his word.	Ele mantém sua palavra.
Tom keeps a diary.	Tom mantém um diário
He keeps surprising me.	Ele continua a me surpreender.
He keeps surprising me.	Ele continua me surpreendendo.
Tom keeps forgetting things.	Tom continua esquecendo as coisas.
So the crisis keeps growing.	Portanto, a crise continua a crescer.
Tom keeps a black cat.	Tom tem um gato preto.
He always keeps his word.	Ele sempre cumpre sua palavra.
He never keeps his word.	Ele nunca mantém sua palavra.
He keeps this gun loaded.	Ele mantém esta arma carregada.
Tom always keeps his word.	Tom sempre mantém sua palavra.
The phone keeps ringing today!	O telefone hoje não para de tocar!
Tom keeps looking at you.	Tom continua olhando para você.
Tom keeps looking at Mary.	Tom continua olhando para Maria.
The list keeps getting longer.	A lista continua aumentando.
Tom always keeps me waiting.	Tom sempre me deixa esperando.
Tom's wife keeps him grounded.	A esposa do Tom o mantém de castigo.
Tom keeps his uniform clean.	Tom mantém o seu uniforme limpo.
Tom keeps his uniform clean.	Tom mantém o uniforme dele limpo.
Mary's job keeps her busy.	O trabalho da Mary a mantém ocupada.
PopMatters gave the album an eight out of ten, saying Maladroit keeps it short, keeps it simple, keeps it honest, but also importantly, they keep it coming.	A PopMatters deu ao álbum uma pontuação de oito em dez, afirmando que Maladroit mantém no som curto, mantém no simples, mantém no honesto mas, também importante, mantém no a chegar.
It keeps also your brain working.	Isso também mantém seu cérebro funcionando.
So that keeps me coming back.	Isso me mantém retornando.
And that's what keeps Wikipedia afloat.	E é isso que mantém a Wikipedia funcionando.
This is what keeps its promise.	Isto é o que mantém essa promessa.
What keeps you up so late?	O que te mantém acordado até tão tarde?
She keeps staring out the window.	Ela se mantém olhando pela janela.
Nature always keeps a perfect balance.	A natureza sempre mantém um equilíbrio perfeito.

Display this page in English