Tradução de "keeps you safe" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Safe - translation :

Palavras-chave : Mantém Impede Continua Pára Guarda Seguras Seguros Esconderijo Salvo Cofre

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom keeps looking at you.	Tom continua olhando para você.
What keeps you up so late?	O que te mantém acordado até tão tarde?
What keeps you up at night?	O que é que te mantém acordado à noite?
You are safe here.	Você está seguro aqui.
You are safe here.	Você está segura aqui.
You can be safe because when you're hit, you survive, or you can be safe because you avoid accidents.	Você fica seguro porque sobrevive em uma colisão, ou fica seguro porque evita um acidente.
I promise you I'll keep you safe.	Eu prometo que te manterei em segurança.
You need a safe space.	Você precisa de um espaço seguro.
Don't worry, you are safe.	Não se preocupe, você está segura.
Don't worry, you are safe.	Não se preocupe, você está seguro.
I feel safe with you.	Eu me sinto seguro com você.
I feel safe with you.	Me sinto seguro com você.
You won't be safe anywhere.	Você não estará seguro em lugar nenhum.
Are you sure it's safe?	Tem certeza de que é seguro?
Are you sure it's safe?	Você tem certeza de que é seguro?
You would be safe there.	Você estaria seguro lá.
You can trust her, she always keeps her promises.	Podes confiar nela, sempre mantém as suas promessas.
If he keeps threatening you, then you should go to the police.	Se ele continuar a ameaçá la, você deve ir à polícia.
You are in a safe place.	Você está em um lugar seguro.
Are you sure we're safe here?	Você tem certeza de que estamos seguros aqui?
Are you sure we're safe here?	Você tem certeza de que nós estamos seguros aqui?
Are you sure we're safe here?	Vocês têm certeza de que estamos seguros aqui?
Are you sure we're safe here?	Vocês têm certeza de que nós estamos seguros aqui?
Are you absolutely certain we're safe?	Você tem absoluta certeza de que estamos seguros?
Are you sure this is safe?	Você tem certeza que isto é seguro?
You are at a safe place.	Você está num lugar seguro.
This prevents guests from seeing the industrial areas that violate the magic of on stage and keeps them safe from the potentially dangerous machinery.	Isto evita que os visitante vejam as áreas industriais que violam a mágica de fora do placo e mantém os seguros de máquinas potencialmente perigosas.
It keeps bothering you a little bit, like being hungry.	Ele fica sempre incomodando um pouco, como sentir fome.
You are safe so long as you stay here.	Você está a salvo enquanto ficar aqui.
You are safe so long as you stay here.	Você está salvo, contanto que você fique aqui.
I only want to keep you safe.	Eu só quero te manter em segurança.
Are you sure this place is safe?	Você tem certeza de que este lugar é seguro?
Are you sure this thing is safe?	Você tem certeza de que isso é seguro?
Are you sure this thing is safe?	Você tem certeza de que isso não é perigoso?
How do you know Tom is safe?	Como você sabe que Tom está seguro?
Do you think Tom is still safe?	Você ainda acha que o Tom está seguro?
Do you think Tom is still safe?	Você acha que o Tom ainda está seguro?
But we can shape our future cyber world in a way that keeps our data safe, reestablishes trust online, and welcomes in billions of new participants.	Mas nós podemos moldar o nosso cibermundo futuro de um modo que mantenha os nossos dados seguros, reestabeleça a confiança online, e receba milhares de milhões de novos participantes.
I am glad that you have returned safe.	Eu estou feliz que você retornou em segurança.
It's so safe you could drink this stuff.	É tão seguro que você poderia beber esse negócio.
You will be safe from any danger here.	Você estará seguro de qualquer perigo aqui.
I assure you Tom will be completely safe.	Eu te garanto que Tom estará completamente seguro.
He keeps organizing.	Ele continua organizando.
He keeps mobilizing.	Ele continua mobilizando.
This keeps happening.	Isso continua acontecendo.

Display this page in English