Tradução de "kept me busy" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Busy - translation :

Palavras-chave : Ocupado Ocupada Ocupados Ocupadas Andado Mantive Manteve Continuou Parava Continuava

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A visitor has kept me busy till now.	Um visitante tem me mantido ocupado até agora.
A visitor has kept me busy till now.	Um visitante tem me mantido ocupada até agora.
Mary kept herself busy.	Mary se manteve ocupada.
It keeps me busy.	Isso me mantém ocupado.
He kept me waiting.	Ele me deixou esperando.
Tom kept me company.	Tom me fez companhia.
Everybody is busy except me.	Todo mundo está ocupado, exceto eu.
Nobody was busy except me.	Ninguém estava ocupado, exceto eu.
Tom told me you were busy.	Tom me disse que você estava ocupado.
Tom told me you were busy.	Tom me disse que vocês estavam ocupados.
Tom told me he was busy.	Tom me disse que estava ocupado.
Tom told me he wasn't busy.	Tom me disse que não estava ocupado.
Tom isn't as busy as me.	Tom não está tão ocupado quanto eu.
He kept me waiting on purpose.	Ele me deixou esperando de propósito.
Tom kept me waiting all afternoon.	Tom me fez ficar esperando a tarde toda.
Tom kept me waiting all morning.	O Tom me deixou esperando a manhã toda.
Tom told me he was really busy.	Tom me disse que estava muito ocupado.
Tom told me that he was busy.	Tom me disse que estava ocupado.
The crew was kept busy with the operation of varied experiments during the nine day flight.	O grupo se manteve ocupado com a operação de diferentes instrumentos durante o nono dia de voo.
He kept me on the right track.	Ele me manteve no caminho certo.
So I believe this kept me running.	Então acredito que isso me deu forças.
He kept going like this to me.	Ele continuava a fazer assim.
The noise kept me awake all night.	Esse barulho me manteve acordado a noite inteira.
The heat kept me awake all night.	O calor me manteve acordado a noite toda.
He kept me waiting for an hour.	Ele me fez esperar por uma hora.
She kept me waiting for 30 minutes.	Ela me deixou esperando por 30 minutos.
She kept me waiting for 30 minutes.	Ela me deu um chá de cadeira de meia hora.
Tom kept me waiting for three hours.	Tom me deixou esperando por três horas.
The bad weather kept me from leaving.	O mau tempo me impediu de sair.
You've kept me waiting for two hours.	Tu deixaste me à espera durante duas horas.
Your snoring kept me up all night.	Teu ronco me manteve acordada a noite toda.
Your snoring kept me up all night.	Teu roncar impediu me de dormir a noite inteira.
As I'm very busy, don't count on me.	Como estou muito ocupado, não conte comigo.
I'm very busy so don't count on me.	Estou muito ocupado, então não conte comigo.
Tom told me that he was very busy.	Tom me disse que estava muito ocupado.
But this voice kept calling me Come on, stay with me.	Mas essa voz continuou me chamando Vamos, fique comigo.
The dog kept me from approaching his house.	O cachorro impediu que eu me aproximasse da casa dele.
He kept me waiting for a long time.	Ele me deixou esperando por muito tempo.
She kept me waiting for half an hour.	Ela me deixou esperando por 30 minutos.
She kept me waiting for over an hour.	Ela me fez esperar mais de uma hora.
Tom's loud snoring kept me awake all night.	O ronco alto do Tom me deixou acordado a noite toda.
But finding me busy, she fled, with the dawn.	Mas me encontrando ocupado, ela fugiu, com o alvorecer.
But finding me busy, she fled with the dawn.	Mas me encontrou ocupado, e fugiu com a aurora.
If you're not too busy, could you help me?	Se você não estiver muito ocupado, poderia me ajudar?
If you're not busy, could you please help me?	Se não estiver ocupado, você poderia, por favor, me ajudar?

Display this page in English