Tradução de "kept to minimum" para a língua portuguesa:

  Dicionário Inglês-Português

Minimum - translation :
Mínimo

Palavras-chave : Mantive Manteve Continuou Parava Continuava Mínimo Mínima Minimo Mínimos Ordenado

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This policy contrasts with free trade, where government barriers to trade are kept to a minimum.
Essa política é oposta ao livre comércio, onde as barreiras governamentais ao comércio e circulação de capitais são mantidas a um mínimo.
The principle of safety requires that the Eurosystem 's financial and operational risks be kept to a minimum .
O princípio da segurança requer que os riscos financeiros e operacionais do Eurosistema se mantenham mínimos .
The principle of safety requires that the Eurosystem 's financial and operational risks be kept to a minimum .
As operações de mercado 87
In the same vein , the range of jurisdictions chosen in connection with a system should be kept to a minimum .
No mesmo sentido , a variedade de ordenamentos jurídicos escolhidos em conexão com um sistema deverá ser limitada ao mínimo possível .
MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM
MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO
MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM ( 2 ) MINIMUM ( 2 )
MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO ( 2 ) MÍNIMO ( 2 )
MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM
MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO
MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM
MíNIMO MíNIMO
MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM
MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO
MINIMUM MINIMUM MINIMUM
MíNIMO MíNIMO
MINIMUM MINIMUM MINIMUM
MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO
Remaining assets MINIMUM MINIMUM MINIMUM
Outros activos MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO
MINIMUM MINIMUM MINIMUM ( no cell )
MíNIMO MíNIMO ( célula vazia )
Use of jumps or aerial acrobacies was kept to a minimum, since one of its foundations was always keeping at least one hand or foot firmly attached to the ground.
O uso de acrobacias e saltos era mínimo um dos fundamentos era sempre manter ao menos uma base de apoio.
place in an environment that allows transitional welfare losses ( such as temporary increases in unemployment ) to be kept to a minimum and promotes a flexible transfer of resources to new and expanding areas .
Será mais provável que se alcance um ajustamento com sucesso , se forem asseguradas as necessárias mudanças estruturais num contexto que permita minimizar as perdas de bem estar transitórias ( como aumentos temporários do desemprego ) e promover a transferência flexível de recursos para as novas áreas em expansão .
MINIMUM MINIMUM ( 2 )
MÍNIMO MÍNIMO ( 2 )
Sorry to have kept you waiting.
Desculpe por tê lo feito esperar.
Sorry to have kept you waiting.
Desculpe por tê la feito esperar.
She kept the secret to herself.
Ela manteve o segredo para si.
Nobody likes to be kept waiting.
Ninguém gosta de ficar esperando.
But, being a vagina warrior, she kept going, and she kept committing herself to transforming consciousness.
Mas sendo uma Guerreira da Vagina , ela seguiu. E ela seguiu, comprometendo se a transformar consciências.
Do you like to be kept waiting?
Você gosta de ter que ficar esperando?
He kept going like this to me.
Ele continuava a fazer assim.
I'm sorry to have kept you waiting.
Sinto muito tê lo feito esperar.
I'm sorry to have kept you waiting.
Sinto muito tê los feito esperar.
I'm sorry to have kept you waiting.
Sinto muito tê la feito esperar.
And so those coals that kept falling off the edge, we kept having to put them back up.
E então, aqueles carvões que ficavam caindo pelas bordas, tínhamos que ficar colocando de volta.
Institutions subject to minimum reserves
Instituições sujeitas a reservas mínimas
The minimum national sample size shall refer both to the minimum initial sample and to the minimum sample after maintenance as defined in paragraph 21 .
A dimensão mínima da amostra nacional refere se tanto à amostra inicial como à amostra após manutenção , conforme descrito no n.o 21 .
We kept traveling.
Continuamos viajando.
We kept quiet.
Ficamos quietos.
Tom kept digging.
Tom continuou cavando.
Tom kept eating.
Tom continuou comendo.
Tom kept laughing.
Tom continuou rindo.
Tom kept packing.
Tom continuou arrumando as malas.
Tom kept watch.
Tom ficou de guarda.
Tom kept watch.
Tom ficou vigiando.
They kept walking.
Eles continuaram andando.
They kept walking.
Elas continuaram andando.
Everyone kept talking.
Todos continuaram falando.
Everyone kept talking.
Todo mundo continuou falando.
Tom kept still.
O Tom ficou parado.
Tom kept painting.
Tom continuou pintando.
So we kept on going, and this camel kept on trying to take a chunk out of my leg.
Então seguimos nosso caminho, e esse camelo continuava tentando morder minha perna.
He kept it to himself for 30 years.
Ele manteve isso em segredo por 30 anos.

 

Related searches : Kept - Kept To Himself - To Be Kept - Kept To Themselves - Reduce To Minimum - Subject To Minimum - Bring To Minimum - Were Kept - Kept Secret - Kept Busy - Have Kept - Kept Pace - Kept Private
Display this page in English Display this page in English