Tradução de "kingdom of swaziland" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The flag of Swaziland was adopted on October 6, 1968 after Swaziland gained independence from Britain on September 6, 1968. | A bandeira nacional da Suazilândia foi adoptada em 6 de Outubro de 1968. |
| A small, land locked kingdom, Swaziland is bordered in the North, West and South by the Republic of South Africa and by Mozambique in the East. | Geografia A Suazilândia é um pequeno país interior da África Austral, limitado a leste por Moçambique e em todas as outras direcções pela África do Sul. |
| Swaziland is home to a United World College. | A Universidade da Suazilândia foi fundada em 1964. |
| Shiselweni is a region of Swaziland, located in the southwest of the country. | Shishelweni é um distrito da Suazilândia, localizado no sudoeste do país. |
| Manzini is a region of Swaziland, located in the center west of the country. | Manzini é um distrito da Suazilândia, localizado no centro oeste do país. |
| Population centres This is a list of major cities and towns in Swaziland. | Além da capital, Mbabane, outras cidades importantes são Lobamba e Manzini. |
| Mbabane, and Swaziland itself, depend on tourism and sugar exports. | A cidade baseia se economicamente no turismo e na exportação de açúcar. |
| Later, in Swaziland the company built the Lonhlupheko Lomahasha road. | Posteriormente, na Suazilândia, constrói a estrada Lonhlupheko Lomahasha. |
| (Iceland) King Mswati III's birthday (Swaziland) Patriot's Day (Massachusetts, Maine, Wisconsin) Landing of the 33 (Uruguay) National Health Day (Kiribati) Primrose Day (United Kingdom) External links BBC On This Day On This Day in Canada | Brasil Dia do Exército Brasileiro, em homenagem à vitória brasileira na 1ª Batalha dos Guararapes Dia do Psicomotricista (Brasil) Data da fundação da Sociedade Brasileira de Psicomotricidade. |
| Swazi is an official language of Swaziland (along with English), and is also one of the eleven official languages of South Africa. | O suázi é, juntamente com o inglês, a língua oficial da Suazilândia, e uma das onze línguas oficiais da África do Sul. |
| Kingdom of Polonnaruwa The Kingdom of Polonnaruwa was the second major Sinhalese kingdom of Sri Lanka. | Anuradhapura permaneceu como capital do reino cingalês até o século VIII, quando foi substituída por Polonnaruwa. |
| Kingdom of Aragon (1035 1706) The Kingdom of Aragon was an offshoot of the Kingdom of Navarre. | Nos princípios do século X, a província de Navarra tornou se independente, formando o Reino de Navarra. |
| The northern kingdom continued to be called the Kingdom of Israel or Israel, while the southern kingdom was called the kingdom of Judah. | O reino abrangia a região montanhosa de Judá e de Efraim, cuja capital era Gibeal. |
| The number of infected South Africans (equivalent to the population of Denmark) outstrips that of neighboring Mozambique, Lesotho, Botswana, Namibia, Swaziland, and Zimbabwe combined. | O número de sul africanos infectados (equivalente à população da Dinamarca) é superior ao do conjunto dos países vizinhos Moçambique, Lesoto, Botsuana, Namíbia, Suazilândia e Zimbábue. |
| Ratcha Anachak Thai () means kingdom of Thailand or kingdom of Thai . | Ratcha Anachak Thai (em tailandês ราช อาณาจ กร ไทย) significa Reino da Tailândia ou Kingdom of Thai . |
| Nokor Reach (Khmer បទនគររ ជ Royal Kingdom or Majestic Kingdom) is the national anthem of the Kingdom of Cambodia. | Nokoreach ( O Reino ) é o hino nacional do Camboja. |
| 1707 The Act of Union joins the Kingdom of England and Kingdom of Scotland to form the Kingdom of Great Britain. | 1707 Entra em vigor o Tratado de União unindo o Reino da Inglaterra ao da Escócia para formar o Reino da Grã Bretanha. |
| The city is from the South African border at Ressano Garcia and from the border with Swaziland near the town of Namaacha. | A cidade de Maputo está situada a 120 km da fronteira com a África do Sul e 80 km da fronteira com a Suazilândia. |
| Background Establishment of the Kingdom of the Two Sicilies The Kingdom of the Two Sicilies resulted from the unification of the Kingdom of Sicily with the Kingdom of Naples (called the Kingdom of Peninsular Sicily), by King Alfonso V of Aragon in 1442. | Origem do nome O nome teve sua primeira menção oficial em 1442, quando o rei Afonso V de Aragão reunificou o Reino da Sicília e do Reino de Nápoles (ou reino da Sicília Peninsular). |
| The Kingdom of Wessex had thus been transformed into the Kingdom of England. | Southwark pertencia ao reino mas Londres estava além do território do Wessex. |
| Making their debuts were Algeria, Bermuda, Brazil, Honduras, Ireland and Swaziland (as well as the previously mentioned Croatia and Slovenia). | Argélia, Bermudas, Brasil (com seis atletas), Honduras, Irlanda e Suazilândia enviaram suas delegações pela primeira vez. |
| 1801 The legislative union of Kingdom of Great Britain and Kingdom of Ireland is completed to form the United Kingdom of Great Britain and Ireland. | 1801 Entrada em vigor do Ato de União de 1800, que estabelece a união da Grã Bretanha com a Irlanda e o surgimento do Reino Unido. |
| Against (35) Australia, Austria, Bahamas, Barbados, Belgium, Canada, Central African Republic, Costa Rica, Denmark, Dominican Republic, El Salvador, Fiji, Finland, France, West Germany, Haiti, Honduras, Iceland, Ireland, Israel, Italy, Ivory Coast, Liberia, Luxembourg, Malawi, Netherlands, New Zealand, Nicaragua, Norway, Panama, Swaziland, Sweden, United Kingdom, United States, Uruguay. | Votaram não (35) Austrália, Áustria, Bahamas, Barbados, Bélgica, Canadá, Costa Rica, Dinamarca, El Salvador, Estados Unidos, Fiji, Finlândia, França, Haiti, Honduras, Islândia, República da Irlanda, Israel, Itália, Costa do Marfim, Libéria, Luxemburgo, Malawi, Nova Zelândia, Nicarágua, Noruega, Países Baixos, Panamá, Reino Unido, República Centro Africana, República Dominicana, República Federal Alemã, Suazilândia, Suécia e Uruguai. |
| of the Kingdom of Denmark, Ireland and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland | Do Reino da Dinamarca, da Irlanda e do Reino Unido da Grã Bretanha e Irlanda do Norte, |
| Amos lived in the kingdom of Judah but preached in the northern kingdom of Israel. | O Reino de Israel Setentrional levou muito tempo para recuperar a sua autonomia. |
| The Acts of Union 1800 united the Kingdom of Great Britain and the Kingdom of Ireland in 1801, forming the United Kingdom of Great Britain and Ireland. | O Ato de União de 1800 uniu o Reino da Grã Bretanha e o Reino da Irlanda em 1801 e criou o Reino Unido da Grã Bretanha e Irlanda. |
| On the basis of Article 38, the countries of the Kingdom can decide to adopt a Kingdom Act outside of the scope of the aforementioned Kingdom affairs. | Os territórios caribenhos do Reino não são considerados como territórios ultramarinos, e sim, sócios plenos e autônomos dos Países Baixos dentro do Reino. |
| The House of Hanover (the Hanoverians ) is a German royal dynasty which has ruled the Duchy of Brunswick Lüneburg (), the Kingdom of Hanover, the Kingdom of Great Britain, the Kingdom of Ireland and the United Kingdom of Great Britain and Ireland. | Antes de adquirir a coroa da Grã Bretanha (que tornou se Reino Unido da Grã Bretanha e Irlanda em 1801) o chefe da família era também eleitor de Hanôver e duque de Brunsvique Luneburgo, títulos que mantiveram até 1837. |
| Declaration by the Kingdom of Spain and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland | Declaração do Reino de Espanha e do Reino Unido da Grã Bretanha e Irlanda do Norte |
| . Declaration by the Kingdom of Spain and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland . | Declaração da República da Letónia , da República da Hungria e da República de Malta sobre a ortografia da denominação da moeda única nos Tratados . |
| Declaration by the Kingdom of Spain and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland | Declaração do Reino de Espanha e do Reino Unido da Grã Bretanha e da Irlanda do Norte |
| Dialects Swazi spoken in Swaziland ( eSwatini ) can be divided into four dialects corresponding to the four administrative regions of the country Hhohho, Lubombo, Manzini, and Shiselweni. | Dialetos O suázi é falado na Suazilândia e são quatro os dialetos, correspondendo às quatro regiões administrativas do país Hhohho, Lubombo, Manzini, Shiselweni. |
| Unlike the variant in the south of Swaziland, the Mpumalanga variety appears to be less influenced by Zulu, and is thus considered closer to standard Swazi. | Ao contrário da variante do sul da Suazilândia, a variante Mpumalanga é menos influenciada pelo idioma zulu, sendo assim mais próxima do suázi padrão. |
| The Kingdom of the Suebi, also called the Kingdom of Gallaecia, was a Germanic post Roman kingdom, one of the first ones to separate from the Roman Empire. | O Reino Suevo configura se como a mais antiga estrutura política das actuais regiões da Galiza e (norte e centro de) Portugal depois da queda do domínio romano. |
| Kumasi, the capital of Ashantiland (Kingdom of Ashanti), has also been the historic capital of the Ashanti Kingdom. | Kumasi, a capital da atual região Axânti, também foi a histórica capital do Reino Axânti. |
| by 1108 Tamim Al Yusuf defeat Kingdom of Castile and Kingdom of Castile on the Battle of Uclés. | A batalha de Uclés terminou com derrota cristã e com a morte do infante de Leão. |
| Kingdom of León The post Roman history of the city is largely the history of the Kingdom of León. | Reino de Leão A história pós romana da cidade consiste basicamente na história do Reino de Leão. |
| The current Members States of the European Community are the Kingdom of Belgium , the Kingdom of Denmark , the Federal Republic of Germany , the Hellenic Republic , the Kingdom of Spain , the French Republic , Ireland , the Italian Republic , the Grand Duchy of Luxembourg , the Kingdom of the Netherlands , the Republic of Austria , the Portuguese Republic , the Republic of Finland , the Kingdom of Sweden and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland . | Os actuais Estados Membros da Comunidade Europeia são o Reino da Bélgica , o Reino da Dinamarca , a República Federal da Alemanha , a República Helénica , o Reino de Espanha , a República Francesa , a Irlanda , a República Italiana , o Grão Ducado do Luxemburgo , o Reino dos Países Baixos , a República da Áustria , a República Portuguesa , a República da Finlândia , o Reino da Suécia e o Reino Unido da Grã Bretanha e da Irlanda do Norte . |
| 1918 The Kingdom of Iceland becomes a sovereign state, yet remains a part of the Danish kingdom. | 1918 O parlamento dinamarquês aprova o decreto que tornou a Islândia um estado independente. |
| In 1380 the Norwegian kingdom entered into a personal union with the Kingdom of Denmark. | Em 1380, o reino da Noruega se uniu ao reino da Dinamarca. |
| The title of King of Scots fell out of use in 1707, when the Kingdom of Scotland was merged with the Kingdom of England to form a single Kingdom of Great Britain. | Esse título caiu em desuso em 1707, quando a Escócia uniu se ao Reino da Inglaterra para formar o Reino da Grã Bretanha. |
| Other countries where Portuguese is taught at schools or is being introduced now include Venezuela, Zambia, the Republic of the Congo, Senegal, Namibia, Swaziland, and South Africa. | Outros países onde o português é ensinado em escolas, ou onde seu ensino está sendo introduzido agora, incluem Venezuela, Zâmbia, República do Congo, Senegal, Namíbia, Suazilândia, Costa do Marfim e África do Sul. |
| They had four children Trevor Thamsanqa Tutu, Theresa Thandeka Tutu, Naomi Nontombi Tutu and Mpho Andrea Tutu, all of whom attended the Waterford Kamhlaba School in Swaziland. | Tutu e Nomalizo tiveram quatro filhos Trevor Thamsanqa Tutu, Theresa Thandeka Tutu, Naomi Nontombi Tutu e Mpho Andrea Tutu, todos se formaram na Waterford Kamhlaba School na Suazilândia. |
| The largest river of the province, the Maputo River, running from Amsterdam, Mpumalanga in South Africa near the Swaziland border, flows into Maputo Bay to the southeast of Maputo. | Hidrografia A província tem três bacias hidrográficas importantes, dos rios Maputo, Umbeluzi e Incomati, que são a continuação das bacias localizadas na África do Sul e Suazilândia. |
| THE GOVERNMENT OF THE KINGDOM OF SWEDEN, | O GOVERNO DO REINO DA SUÉCIA, |
Related searches : Capital Of Swaziland - Kingdom Of Darkness - Kingdom Of Ends - Kingdom Of Nature - Kingdom Of Heaven - Kingdom Of Bahrain - Kingdom Of Life - Kingdom Of God - Kingdom Of Spain - Kingdom Of Thailand - Kingdom Of Tonga - Kingdom Of Cambodia