Tradução de "known to mankind" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Known - translation :

Mankind - translation :

Palavras-chave : Conhecidas Sabido Conhecidos Conhecida Conhecido Humanidade Humanidade Homem Raça Espécie

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This is a priceless treasure to mankind.	Este é um tesouro inestimável para a humanidade.
So India now is no longer the nationalism of ethnicity or language or religion, because we have every ethnicity known to mankind, practically, we've every religion know to mankind, with the possible exception of Shintoism, though that has some Hindu elements somewhere.	Então a Índia agora não é mais o nacionalismo de etnia ou língua ou religião, porque nós temos todas as etnias conhecidas pela humanidade, praticamente, temos todas as religiões conhecidas pela humanidade, com a possível exceção do xintoísmo. Apesar de ter alguns elementos hindus em alguma parte.
The atomic bomb is a grave threat to mankind.	A bomba atômica é uma séria ameaça para a humanidade.
A forest older than mankind	A selva mais antiga que a humanidade
This kind of bomb is a serious menace to mankind.	Esse tipo de bomba é uma séria ameaça à humanidade.
It is a dream of mankind to fly like a bird.	É um sonho da raça humana voar como um pássaro.
Dee was convinced of the benefits they could bring to mankind.	Dee foi convencido dos benefícios que eles poderiam trazer à humanidade.
Cancer is a great enemy of mankind.	O câncer é um grande inimigo da humanidade.
I fear for the future of mankind.	Temo pelo futuro da humanidade.
Mankind won the match by pinning Austin.	Mankind acabou vencendo a luta.
Mankind We believe that mankind was created in the image of God and is therefore the noblest work of creation.	O Ser Humano Cremos que o ser humano foi criado à imagem e semelhança de Deus e é a obra mais nobre de toda criação.
We have to abolish all nuclear weapons, because they are deadly to mankind.	Temos de eradicar todas as armas nucleares porque são fatais à humanidade.
The act known as terrorism, that rips away from us in an instant our peaceful days of happiness, is certainly worthy of being called an enemy to all mankind.	O ato conhecido como terrorismo, que nos arranca em um instante nossos dias pacíficos de felicidade, certamente merece ser chamado de um inimigo de toda a humanidade.
Finally, they dared to share their deed with the whole of mankind.	Finally, they dared to share their deed with the whole of mankind.
Does mankind have dominion over animals and birds?	O Homem tem domínio sobre animais e pássaros?
The future of mankind rests in your hands.	O futuro da humanidade está em vossas mãos.
Part of it has been transformed by mankind to implant cultures and ranching.	Parte da vegetação foi transformada pelo homem para implantar cultivos ou pecuária.
Do you think mankind will someday colonize the Moon?	Você acha que os seres humanos um dia vão colonizar a lua?
This is probably the best time in the history of mankind to love space.	Esta é provavelmente a melhor época na história da humanidade para se amar o espaço.
The section Finally, they dared to share their deed with the whole of mankind.	Finalmente, eles ousaram compartilhar seus escritos com toda a humanidade.
The only thing that will redeem mankind is co operation.	A única coisa que pode redimir a humanidade é a cooperação.
He died for all mankind, suffered for all of us.	Ele morreu por toda a humanidade, sofreu por todos nós.
The Queen called Adolf Hitler the arch enemy of mankind .	A rainha chamava Adolf Hitler de o arquiinimigo da humanidade .
We have sent you as apostle to all mankind and God is sufficient as witness.	Enviamos te (ó Mohammad) como Mensageiro da humanidade, e Deus é suficiente testemunha disto.
The following night on Raw , Triple H defeated Mankind to win his first WWF Championship.	No Raw da noite seguinte, Triple H derrotou Mankind para ganhar seu primeiro Campeonato da WWF.
This is among God's favours to us and to all mankind but most men are not grateful.	Tal é agraça de Deus para conosco, assim como para os humanos porém, a maioria dos humanos não Lhe agradece.
As mankind now tries to solve new, global challenges, we must also find new ways to cooperate.	Tal como a humanidade tenta agora resolver novos desafios globais, nós devemos também encontrar novas formas de cooperar.
At his suggestion, they decided to use their new abilities to serve mankind as the Fantastic Four.	Foi por sugestão dele que o grupo decidiu usar as habilidades recém adquiridas para servir a humanidade como o Quarteto Fantástico.
And many scientists believe it's the most serious issue facing mankind.	E muitos cientistas acreditam que é o problema mais sério da raça humana.
That's one small step for man, one giant leap for mankind.	Esse é um pequeno passo para o homem, mas um grande salto para a humanidade.
In all eras, the rose, queen of flowers has fascinated mankind.	Em todos os tempos, a rosa, rainha das flores, tem fascinado a humanidade.
Jacobs won his first match as Kane against Mankind at Survivor Series.	Venceu a sua primeira luta com a nova alcunha no Survivor Series, contra Mankind.
But it's the greatest transfer of wealth, from one group to another in the history of mankind.	É a maior transferência de riqueza, de um grupo para outro na história da humanidade.
Nikita Khrushchev, in particular, viewed the 'underdeveloped third of mankind' as a means to weaken the West.	Nikita Khrushchov, em particular, via o terço subdesenvolvido da humanidade como um meio de enfraquecer o Ocidente.
According to Priestley's close friend Theophilus Lindsey, Priestley was much improved by this view of mankind at large .	De acordo com o amigo próximo, Theophilus Lindsey, ele melhorou muito, pelo ponto de vista da humanidade em geral.
The reality of this life and His resurrection is the hope of mankind.	A realidade dessa vida e da ressurreição dEle é a esperança da humanidade.
That's been the discoveries of the last 2,000 years, that's mankind moving forward.	Essas foram as descobertas dos últimos 2.000 anos. É a humanidade avançando.
This is one small step for a man, one giant leap for mankind.	Para um homem isto é apenas um pequeno passo, mas para a humanidade é um salto gigantesco.
Music is the universal language of mankind poetry their universal pastime and delight.	A música é a língua universal da humanidade a poesia, seu passatempo e prazer universais.
If all the bees died, mankind would only live for four more years.	Se todas as abelhas morressem, a humanidade só viveria por mais quatro anos.
In addition to this there are Humanity, mankind, upon which rest all the elements of society, including society's beliefs.	Além delas, também existem Humanidade, sobre a qual repousam todos os elementos da sociedade, incluindo suas crenças.
Fire was a mystical force that transformed one substance into another and thus was of primary interest to mankind.	O fogo era uma força mística que transformava uma substância em outra e de interesse primordial para a humanidade.
... Zarathustra's gift of the overman is given to a mankind not aware of the problem to which the overman is the solution.	Decisiva foi sua colaboração para estabelecer com critério e rigor o corpus nietzschiano.
And like any new technology, it's really in humanity's hands to wield it for the betterment of mankind, or not.	E como qualquer nova tecnologia, está nas mãos da humanidade levá la para o nosso aprimoramento, ou não.
I mean, it's self awareness that separates Homo sapiens from earlier instances of our mankind.	Quero dizer, é autoconsciência que separa o homo sapiens das primeiras instâncias de nossa humanidade.

Display this page in English